Skip to content
Opens in a new window

[1] วิบัติ​แก่​คน​เหล่า‍นั้น​ที่​ออก​กฎ​หมาย​อธรรม และ​แก่​พวก​ที่​เขียน​กฎ​มา​บีบ​บังคับ

[2] เพื่อ​ผลักไส​คน‍ขัด‍สน​ไป​จาก​ความ​ยุติ‍ธรรม และ​ปล้น​สิทธิ​ของ​คน‍จน​แห่ง​ชน‍ชาติ​ของ​เรา เพื่อ​ให้​หญิง‍ม่าย​กลาย​เป็น​ของ​ริบ​ของ​พวก​เขา และ​ทำ​ให้​ลูก​กำ‌พร้า​พ่อ​กลาย​เป็น​เหยื่อ

[3] พวก‍ท่าน​จะ​ทำ​อย่าง‍ไร​ใน​วัน​ลง​โทษ? และ​ใน​วัน​ทำลาย​ล้าง​ซึ่ง​มา​จาก​ที่​ไกล? ท่านทั้งหลาย​จะ​หนี​ไป​พึ่ง​ใคร? และ​พวก​ท่าน​จะ​เก็บ​ทรัพย์‍สม‌บัติ​ของ​ท่าน​ไว้​ที่‍ไหน?

[4] ไม่‍มี​อะไร​เหลือ​นอก‍จาก​จะ​ก้ม​ตัว​ลง​อยู่​กับ​พวก​นัก‍โทษ หรือ​ล้ม​ลง​ใน​หมู่​คน​ที่​ถูก​ฆ่า ถึง​กระ‌นั้น​ก็​ดี พระ‍พิโรธ​ของ​พระ‍องค์​ก็​ยัง​ไม่‍ได้​หัน​กลับ และ​พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍องค์​ยัง​เหยียด​ออก​อยู่

[5] วิบัติ​แก่​อัส‌ซี‌เรีย ผู้​เป็น​ตะบอง​แห่ง​ความ​กริ้ว​ของ​เรา และ​ไม้‍พลอง​ใน​มือ​ของ​พวก​เขา​เป็น​ความ​เกรี้ยว‍กราด​ของ​เรา

[6] เรา​ใช้​เขา​ไป​สู้​ประเทศ‍ชาติ​หนึ่ง​ที่​ทิ้ง​พระ‍เจ้า เรา​บัญ‌ชา​เขา​ให้​ไป​สู้​ชน‍ชาติ​ที่​เรา​กริ้ว ให้​ไป​เอา​ของ​ริบ​และ​ฉวย​ของ​ปล้น และ​ให้​เหยียบ‍ย่ำ​ลง​เหมือน​เหยียบ​เลน​บน​ถนน

[7] แต่​เขา​ไม่‍ได้​ตั้ง‍ใจ​เช่น‍นั้น และ​จิต‍ใจ​ของ​เขา​ก็​ไม่‍ได้​คิด​อย่าง‍นั้น เพราะ​ใน​ใจ​ของ​เขา​คิด​แต่​จะ​ทำ‌ลาย และ​ทำลาย​ประ‌ชา‍ชาติ​ไป​ไม่​ใช่​น้อย

[8] เพราะ​เขา​พูด​ว่า “พวก​ผู้​บัญ‌ชา​การ​ของ​ข้า​ล้วน​เป็น​กษัตริย์​ไม่‍ใช่​หรือ?

[9] เมือง​คาล‌โน​ก็​เหมือน​เมือง​คาร‌เค​มิช​ไม่‍ใช่​หรือ? เมือง​ฮา‌มัท​ก็​เหมือน​เมือง​อาร‌ปัด​ไม่‍ใช่​หรือ? เมือง​สะ‌มา‌เรีย​ก็​เหมือน​เมือง​ดา‌มัส‌กัส​ไม่‍ใช่​หรือ?

[10] เหมือน​อย่าง​ที่​มือ​ของ​ข้า​ยื่น​ไป​ถึง​บรร‌ดา​ราช‍อา‌ณา‍จักร​ของ​รูป‍เคา‌รพ ซึ่ง​มี​รูป‍เคา‌รพ​แกะ‍สลัก​ใหญ่‍กว่า​ของ​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​และ​สะ‌มา‌เรีย

[11] แล้ว​ข้า​จะ​ไม่​ทำ​กับ​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​และ​รูป​เคา‌รพ​ของ​เขา อย่าง‍ที่​ข้า​ได้​ทำ​กับ​สะ‌มา‌เรีย​และ​รูป‍เคา‌รพ​ของ​เขา​หรือ? ”

[12] เมื่อ​องค์​เจ้านาย​ทำ​พระ‍ราช‍กิจ​ทั้ง‍หมด​ของ​พระ‍องค์​ที่​ภูเขา​ศิโยน​และ​ที่​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​เสร็จ​แล้ว พระ‍องค์​จะ​ทรง​ลง‍โทษ​การ​โอ้‍อวด ​จาก​ใจ​จอง‌หอง​ของ​พระ‍รา‌ชา​ของ​อัส‌ซี‌เรีย และ​การ​ยก​ตัว​ด้วย​สายตา​ยโส​ของ​เขา

[13] เพราะ​เขา​ว่า “ข้า​ทำ​การ​นี้​ด้วย​กำ‌ลัง​มือ​ของ​ข้า และ​ด้วย​สติ‍ปัญ‌ญา​ของ​ข้า เพราะ​ข้า​มี​ความ​เข้า‍ใจ ข้า​ได้​รื้อ​เขต‍แดน​ของ​ชน‍ชาติ​ทั้ง​หลาย และ​ได้​ปล้น​ทรัพย์‍สม‌บัติ​ของ​เขา ข้า​เป็น​เหมือน​ผู้​ทรง​พลัง​ที่​ได้​ฉุดบรร‌ดา​กษัตริย์​ลง​มา

[14] มือ​ของ​ข้า​ได้​ฉวย​ทรัพย์‍สม‌บัติ​ของ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย เหมือน​ฉวย​รัง‍นก และ​คน​เก็บ​ไข่‍นก​ที่​ถูก​ทิ้ง​อย่าง​ไร ข้า​ก็​รวบ‍รวม​แผ่น‍ดิน​โลก​ทั้ง​หมด​อย่าง​นั้น ไม่‍มี​ใคร​ขยับ​ปีก​มา​ปก‍ป้อง หรือ​อ้า​ปาก​หรือ​ร้อง​เสียง​จ้อก‍แจ้ก”

[15] ขวาน​จะ​คุย​ข่ม​คน​ที่​ใช้​มัน​จาม​หรือ? หรือ​เลื่อย​จะ​ทะนง​ตัว​เหนือ​ผู้​ที่​ใช้​มัน​เลื่อย​หรือ? ราว​กับ​ว่า​ไม้​ตะบอง​จะ​ยก​ผู้​ที่​ถือ​มัน​ได้? หรือ​ไม้‍พลอง​จะ​ยก​ผู้​ที่​ไม่​ใช่​ท่อน‍ไม้​ได้?

[16] ฉะนั้น องค์‍เจ้านาย พระ‍ยาห์‌เวห์​จอม​ทัพ จะ​ทรง​ให้​โรค‍ผอม‍แห้ง​มา​ใน​หมู่​คน​กำ‍ยำ​ล่ำ‍สัน​ของ​เขา และ​จะ​มี​การ‍เผา​ไหม้​ลุกโชน​ขึ้น​ใต้​ศักดิ์ศรี​ของ​เขา เหมือน​อย่าง​กับ​ไฟ‍ไหม้

[17] ความ​สว่าง​แห่ง​อิส‌รา‌เอล​จะ​เป็น​ไฟ และ​องค์‍บริ‌สุทธิ์​ของ​เขา​จะ​เป็น​เปลว‍เพลิง แล้ว​ไฟ​จะ​เผา​และ​ทำ‌ลาย หนาม‍ใหญ่​และ​หนาม‍ย่อย​ของ​เขา​ใน​วัน​เดียว

[18] พระ‍องค์​จะ​ทรง​ทำ‌ลาย​ศักดิ์‍ศรี​ของ​ป่า​และ​สวน‍ผล‍ไม้​ของ​เขา รวม​ทั้ง​จิตใจ​และ​ร่าง‍กาย และ​จะ​เป็น​เหมือน​เมื่อ​คน‍ป่วย​ซูบ​ตาย​ไป

[19] ต้น‍ไม้​ใน​ป่า​ของ​เขา​จะ​เหลือ​น้อย​เต็ม‍ที จน​เด็ก​นับ​จำ‌นวน​ได้

[20] ใน​วัน​นั้น คน​อิส‌รา‌เอล​ที่​เหลือ​อยู่​และ​คน​รอด​ตาย​แห่ง​เชื้อ‍สาย​ของ​ยา‌โคบ จะ​ไม่​พึ่ง‍พิง​ผู้​ตี​เขา​อีก แต่​จะ​พึ่ง‍พิง​พระ‍ยาห์‌เวห์ องค์​บริ‌สุทธิ์​ของ​อิส‌รา‌เอล​ด้วย​จริง‍ใจ

[21] คน​ที่​เหลือ​อยู่​จะ​กลับ​มา​ยัง​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง‍ฤทธิ์ คือ​คน​ที่​เหลือ​อยู่​ของ​ยา‌โคบ

[22] อิส‌รา‌เอล​เอ๋ย เพราะ​แม้‍ว่า​ชน‍ชาติ​ของ​เจ้า​จะ​เป็น​ดั่ง​ทราย​ใน​ทะเล คน​ที่​เหลือ​อยู่​เท่า‍นั้น​จะ​กลับ​มา การ​ทำ‌ลาย​นั้น​ถูก​กำ‌หนด​ไว้​แล้ว​ด้วย​ความ​ชอบ‍ธรรม​อย่าง​ล้น‍หลาม

[23] เพราะ‍ว่า​พระ‍ยาห์‌เวห์​องค์​เจ้า‍นาย​ผู้​ทรง​เป็น​จอม‍ทัพ​จะ​ทรง​ให้​การ​ทำ‌ลาย​อย่าง​หมด​สิ้น​เกิด‍ขึ้น​ท่าม‍กลาง​แผ่น‍ดิน​โลก​ทั้ง‍หมด ตาม​ที่​กำ‌หนด​ไว้

[24] ฉะนั้น พระ‍ยาห์‌เวห์​องค์​เจ้า‍นาย​ผู้​ทรง​เป็น​จอม‍ทัพ​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า “ชน‍ชาติ​ของ​เรา​ผู้​อยู่​ใน​ศิโยน​เอ๋ย อย่า​กลัว​คน​อัส‌ซี‌เรีย​ผู้​ตี​พวก​เจ้า​ด้วย​ตะบอง​และ​ยก​ไม้‍พลอง​ของ​เขา​ขึ้น​สู้​เจ้า​เหมือน​อย่าง​เมื่อ​อยู่ ​ใน​อียิปต์

[25] เพราะ​อีก​ไม่​นาน​ความ​กริ้ว​ของ​เรา​จะ​สิ้น‍สุด และ​ความ​โกรธ​ของ​เรา​จะ​มุ่ง‍สู่​การ‍ทำ‌ลาย​พวก​เขา”

[26] และ​พระ‍ยาห์‌เวห์​จอม‍ทัพ​จะ​ทรง​เหวี่ยง​แส้​มา​สู้​เขา เหมือน​ดัง‍ที่​พระ‍องค์​ทรง​โจม‍ตี​คน​มี‌เดียน ณ ศิลา​โอ‌เรบ และ​ไม้‍พลอง​ของ​พระ‍องค์​ที่​เคย‍อยู่​เหนือ​ทะเล พระ‍องค์​จะ​ทรง​ยก​ขึ้น​อย่าง​ที่​ทำ​ใน​อียิปต์

[27] และ​ใน​วัน​นั้น​ภาระ​ของ​เขา​จะ​หลุด​จาก​บ่า​ของ​ท่าน​และ​แอก​ของ​เขา​จาก​คอ​ของ​ท่าน และ​แอก​ก็​ถูก​ทำ‌ลาย​เพราะ​ความ​อ้วน

[28] เขา​มา​ถึง​อัย‌ยาท​แล้ว เขา​ผ่าน​มิ‌โกรน​ไปแล้ว เขา​เก็บ​สัม‌ภาระ​ของ​เขา​ไว้​ที่​มิค‌มาช

[29] เขา​ทั้งหลาย​ผ่าน​ช่อง​หว่าง‍เขา​มา​แล้ว เก‌บา​เป็น​ที่พัก​ค้าง‍คืน​ของ​เรา รา‌มาห์​สะทก‍สะท้าน กิเบ‌อาห์​ของ​ซาอูล​หนี​ไป​แล้ว

[30] ธิดา​ของ​กัล‌ลิม​เอ๋ย จงส่ง‍เสียง​ร้อง​ซี ไล‌ชาห์​เอ๋ย ฟัง​ซี อา‌นา‌โธท ช่าง​น่า​อนาถ

[31] มัด‌เม‌นาห์​กำ‌ลัง​วิ่งหนี ชาว​เมือง​เก‌บิม​รีบ​หลบ​ภัย

[32] แต่​ใน​วัน‍นี้​เอง​เขา​จะ​หยุด​อยู่​ที่​เมือง​โนบ เขา​จะ​สั่น​กำ‌ปั้น​ของ​เขา เข้า​ใส่​ภูเขา​ของ​ธิดา​ศิโยน เข้า​ใส่​เนิน‍เขา​แห่ง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

[33] ดู‍สิ องค์‍เจ้า​นาย คือ​พระ‍ยาห์‌เวห์​จอม‍ทัพ จะ​ทรง​ตัด​กิ่ง‍ไม้​ด้วย​กำ‌ลัง​อัน​น่า​คร้าม‍กลัว ต้น​ที่​สูง​ยิ่ง​จะ​ถูก​โค่น​ลง​มา และ​ต้น​ที่​สูง​จะ​ต้อง​ถูก​ทลาย​ลง

[34] พระ‍องค์​จะ​ทรง​ใช้​ขวาน​โค่น​ป่า‍ทึบ และ​เล‌บา‌นอน​ซึ่ง​มี​ต้น‍ไม้​สูง​ตระ‌หง่าน​จะ​ล้ม‍ลง

อิส‌ยาห์ — Chapters