Skip to content
Opens in a new window

Acts 22

Listen to this chapter • 8:36

[1] “pēhtamok! nāpētik, niciwāmitik ēkwa ohtāwīmātik, ninātamāson ēkāya kita-misihoyān!”

[2] ispī ē‑pēhtawācik ē‑Jewiyinīmoyit, kwayask natohtēwēwak, ēkwa Paul māci-pīkiskwēw.

[3] “niya ōma Jew ē‑kī-nihtāwikiyān Tarsus, Cilicia askīhk, māka ōta ē‑kī-tasi-ohpikihikawiyān Jerusalemihk ē‑kī-kiskinohamawit Gamaliel. kwayask nikī-kiskinohamākawin owiyasiwēwiniwāwa kimosōmipaninawak, ēkwa sōskwāc kwayask ē‑kī-pimitisahwak kisē-manitow tāpiskōc kiyawāw ōta anohc kā‑ayāyēk.

[4] nikī-kwātakihāwak otayamihāwa kā‑pimitisahwāyit kā‑tipēyihcikēyit ēkwa ātiht ē‑nipicik ōki otāpwēhtamowak, niya nitōcikan. nikī-otināwak nāpēwak, iskwēwak ēkwa nikipahwāwak.

[5] māwaci-kihci-ayamihēwiyiniw ēkwa māmawi Jewak onīkānīwak kika-kī-wīhtamākowāwak ē‑tāpwēyān. masinahikanisa nikī-kahtitinēn kita-miyimak Jewa Damascusihk kā‑ayāyit; ēkosi ēkotē nikī-itohtān kita-otinakik ayisiyiniwak ēkwa kita-pēsiwakik ē‑tahkopisocik pīwāpiskwēyāpiya ohci, Jerusalemihk kita-kitimahācik simākanisak.

[6] “ē‑mēkwā-pimohtēhoyān cīki Damascusihk, nānitaw ē‑āpihtā-kīsikāk, kētahtawē kīsikohk ohci kā‑kīkāyāstēk wāsakām ita kā‑nīpawiyān.

[7] nikī-pahkisinin ēkwa nipēhtawāw awiyak ē‑mātwē-pīkiskwēt, ‘Saul, Saul! tānēhki kā‑kakwātakihiyan?’

[8] ‘awīna ōma kiya, kā-tipēyihcikēyan?’ nititwān. ‘niya ōma Jesus Nazarethihk ohci,’ kā‑itwēt. ‘kikakwātakihin.’

[9] aniki nāpēwak kā‑wīcēwicik wāpahtamwak ōma kā‑wāstēpayik, māka namōya pēhtawēwak anihi kā-pīkiskwāsiyit.

[10] ēkwa nititāw, ‘kā-tipēyihcikēyan, tānisi māka ka‑tōtamān?’ ōmisi kā‑itwēt, ‘pasikō, itohtē Damascusihk. ēkotē kika-wīhtamākawin kahkiyaw kīkway tānisi kisē-manitow itasowēw kita-tōtaman.’

[11] iyikohk ē‑kīkāwāstēk namōya niwāpin, ēkosi niwīcēwākanak ē‑sakāpēkinicik Damascusihk isi.

[12] “ēkotē pēyak nāpēw ayāw Ananias ē‑isiyihkāsot, mitoni kwayask ē‑ayamihēwātisit. kī‑pimitisaham wiyasiwēwin ēkwa Jewak kī‑takahkēyimēwak ēkota ōtēnāhk.

[13] nikī-pē-nitawāpamik. ē‑nīpawīstawit nipīkiskwātik, ‘niciwā, Saul! kīhtwām kika-wāpin,’ itwēw. sēmāk niwāpin, ēkwa nikitāpamāw.

[14] ōmisi itwēw, ‘kimosōmipaninawak omanitōmiwāwa kinawasōnik kita-kiskēyihtamwāt otitēyihtamowin. kinawasōnik kita-wāpamimat ana kā‑kwayaskwātisit ēkwa kita-pēhtawat ē‑pīkiskwēt.

[15] kika-pīkiskwēstamawāw. kika-wīhtamawāwak ayisiyiniwak ōma kā‑wāpahtaman mīna kā‑pēhtaman.

[16] ēkwa tānēhki kā‑pēhoyan? niyā, nitawi-sīkahāhtākosi, kita-kāsiyāpāwēki ki‑maci-tōtamowin ē‑kākīsimostawat kā‑tipēyihcikēt.’

[17] “kāwi nikī-itohtān Jerusalemihk, ēkwa ē‑mēkwā-ayamihāyān kihci-ayamihēwikamikohk tāpiskōc ē‑otisāpahtamān.

[18] ē‑wāpamak kā‑tipēyihcikēt, ōmisi ē‑isit, ‘kakwēciyāhok, sipwēhtē ōta ohci, ayisiyiniwak namōya kita-tāpwēhtamwak ācimiyani.’

[19] ‘kā‑tipēyihcikēyan!’ nititāw. ‘kiskēyihtamwak aniki ē‑kī-pīhtikwēyān ayamihēwikamikwa ē‑kī-kipahwakik kā‑tāpowakēyimiskik, ēkwa mīna ē‑kī-pakamahwakik.

[20] ēkwa ispī ana kā‑pīkiskwēstamāsk, Stephen, ē‑nipahiht, ēkota nikī-ayan ē‑kī-wīcihiwēyān ē‑kanawēyihtamān oskotākāwāwa aniki kā‑nipahtākēcik.’

[21] ‘niyā,’ nikī-itik kā-tipēyihcikēt, ‘kika-itisahotin wāhyaw itē pītosiyiniwak kā‑ayācik.’”

[22] ayisiyiniwak kī‑natohtawēwak Paula isko ē‑itwēt ōma iskwēyāc, kī‑māci-tēpwēwak ē‑kisīwēcik, “nipahihk, namōya tēpakēyihtākosiw kita-pimātisit.”

[23] kī‑tācikwēwak ē‑ohpiniwēpinahkik oskotākāwāwa ēkwa asiskiy ē‑ohpwēwēpinahkik.

[24] kihci-simākanisiwikimāw kī‑sīhkimēw otoskinīkīma kita-itohtahācik Paula simākanisiwikamikohk, ēkotē kita-pasastēhwācik, kah‑kakwē-kiskēyihtahkik tānēhki ohci ayisiyiniwa kā‑tēpwātikot.

[25] ēkwa ē‑kī-tahkopitiht Paul ta-pasastēhōt, ēkota ē‑nīpawiyit simākanisiwikimāwa Paul itēw, “itastēw cī wiyasiwēwinihk kita-pasastēhoht awiyak ē‑akisot Rome okimānāhk ēkwa ēkāya nīkān kita-wiyasiwātiht omāyi-tōtamowin ohci?”

[26] ispī ē‑pēhtahk awa simākanisiwikimāw, kakwēcimēw kihci-simākanisiwikimāwa, “tānēhki ōma kā‑tōtaman? ē‑akisot awa nāpēw Rome okimānāhk!”

[27] ēkosi kihci-simākanisiwikimāw nitawi-kakwēcimēw Paula, “wīhtamawin, ē‑akisoyan cī ōma Rome askīhk?” “ēha,” itēw Paul.

[28] “mistahi nikī-tipahikān kita-akisoyān,” itik simākanisiwikimāwa. “niya wiya ē‑kī-nihtāwikiyān Rome tipēyihcikēwinihk kā-ohci‑akisoyān,” itēw Paul.

[29] aniki nāpēwak kā‑kī-wī-pakamahwācik kī-asēhtēwak. simākanisiwikimāw wīsta kostam ayisk kī‑tahkopitēw Paula ēkwa Rome ē-akisot.

[30] ana simākanisiwikimāw kī‑nōhtē-kiskēyihtam tānēhki Jewak kā‑kisiwāhikocik Paula. ēkosi ē‑wāpahk kī‑āpihkonēw Paula ēkwa kī‑itasowēw kihci-ayamihēwiyiniwa ēkwa Jewak onīkānīwa kita-māmawopicik. ēkwa kī‑pēsiwēw Paula ēkota kita-ohtiskawikāpawīstawāt.

Acts — Chapters