Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:48

[1] พระ‍เยซู​ทรง​เต็ม‍เปี่ยม​ด้วย​พระ‍วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์ ทรง​กลับ​จาก​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน และ​พระ‍วิญ‌ญาณ​ทรง​นำ​พระ‍องค์​ไป​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร

[2] ที่​ซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​ถูก​มาร​ทด‍ลอง​ถึง​สี่‍สิบ​วัน ตลอด​วัน​เหล่า​นั้น​พระ‍องค์​ไม่​ได้​เสวย​อะไร​เลย และ​เมื่อ​สิ้น​สุด​แล้ว พระ‍องค์​ก็​ทรง​หิว

[3] มาร​จึง​พูด​กับ​พระ‍องค์​ว่า “ถ้า​ท่าน​เป็น​พระ‍บุตร​ของ​พระ‍เจ้า จง​สั่ง​ก้อน‍หิน​นี้​ให้​กลาย​เป็น​ขนม‍ปัง”

[4] แต่​พระ‍เยซู​ตรัส​ตอบ​มาร​ว่า “มี​พระ​คัม‌ภีร์​เขียน​ไว้​ว่า‘มนุษย์​จะ​ดำรง​ชีวิต​ด้วย​อาหาร​เพียง​อย่าง​เดียว​ไม่​ได้’ ”

[5] แล้ว​มาร​จึง​นำ​พระ‍องค์​ขึ้น​ไป​บน​ที่‍สูง สำ‌แดง​ราช‍อา‌ณา‍จักร​ต่างๆ ทั่ว​พิภพ​ให้​พระ‍องค์​เห็น​ภาย​ใน​พริบ​ตา​เดียว

[6] แล้ว​มาร​พูด​กับ​พระ‍องค์​ว่า “อำ‌นาจ​และ​ความ​รุ่ง‍โรจน์​ทั้ง‍หมด​นี้​เรา​จะ​ยก​ให้​แก่​ท่าน เพราะ‍ว่า​เรา​ได้​รับ​มอบ​สิทธิ์​นี้​ไว้​แล้ว และ​เรา​ปรารถ‌นา​จะ​ให้​ใคร​ก็​ได้​ตาม​ใจ​เรา

[7] ถ้า​ท่าน​กราบ​นมัส‌การ​เรา ทุกๆ สิ่ง​จะ​เป็น​ของ​ท่าน”

[8] แต่​พระ‍เยซู​ตรัส​ตอบ​มาร​ว่า “พระ​คัม‌ภีร์​เขียน​ไว้​ว่า ‘จง​กราบ​นมัส‌การ​องค์​พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​ผู้​เป็น​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน และ​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์ แต่​ผู้​เดียว’ ”

[9] แล้ว​มาร​จึง​นำ​พระ‍องค์​ไป​ที่​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม และ​ให้​พระ‍องค์​ประ‌ทับ​อยู่​ที่​ยอด​หลัง‍คา​พระ‍วิหาร แล้ว​พูด​กับ​พระ‍องค์​ว่า “ถ้า​ท่าน​เป็น​พระ‍บุตร​ของ​พระ‍เจ้า จง​กระ‌โจน​ลง​ไป​จาก​ที่​นี่

[10] เพราะ​พระ​คัม‌ภีร์​เขียน​ไว้​ว่า ‘พระ‍เจ้า​จะ​รับ‍สั่ง​เรื่อง​ท่าน​ต่อ​บรรดา​ทูต‍สวรรค์​ของ​พระ‍องค์ ให้​ป้อง‍กัน​รัก‌ษา​ท่าน​ไว้

[11] และเหล่า​ทูต‍สวรรค์​จะ​เอา​มือ​ประ‌คอง​ชู​ท่าน ไม่‍ให้​เท้า​ของ​ท่าน​กระ‌ทบ​หิน ’ ”

[12] พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​ตอบ​มาร​ว่า “มี​คำ​กล่าว​ไว้​ว่า‘อย่า​ทด‍ลอง​องค์​พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​ผู้‍เป็น​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน’ ”

[13] เมื่อ​มาร​ทด‍ลอง​ทุก​อย่าง​จน​หมด​แล้ว จึง​จาก​พระ‍องค์​ไป​จน‍กว่า​จะ​ถึง​โอ‌กาส​เหมาะ

[14] พระ‍เยซู​เสด็จ​กลับ​ไป​ที่​แคว้น​กา‌ลิลี​ด้วย​ฤทธิ์‍เดช​แห่ง​พระ‍วิญ‌ญาณ และ​กิตติ‍ศัพท์​ของ​พระ‍องค์​ก็​เลื่อง‍ลือ​ไป​ทั่ว​ทุก​แว่น​แคว้น​โดย​รอบ

[15] พระ‍องค์​ทรง​สั่ง‍สอน​ใน​ธรรม‍ศาลา​ของ​พวก​เขา และ​ได้​รับ​การ​สรร‌เสริญ​จาก​คน​ทั้ง‍หลาย

[16] แล้ว​พระ‍องค์​เสด็จ​มา​ถึง​เมือง​นา‌ซา‌เร็ธ ที่​ซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​เจริญ​วัย​ขึ้น พระ‍องค์​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​ธรรม‍ศาลา​ใน​วัน​สะ‌บา‌โต​เช่น​เคย และ​ทรง​ยืน​ขึ้น​เพื่อ​จะ​อ่าน​พระ‍ธรรม

[17] เขา​จึง​ส่ง​คัม‌ภีร์​อิส‌ยาห์​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ให้​แก่​พระ‍องค์ เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​คลี่​หนัง‌สือ​นั้น​ออก ก็​ทรง​พบ​ข้อ​ที่​เขียน​ไว้​ว่า

[18] “พระ‍วิญ‌ญาณ​ของ​องค์​พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า ​สถิต​กับ​ข้าพ‌เจ้า เพราะ‍ว่า​พระ‍องค์​ทรง​เจิม​ตั้ง​ข้าพ‌เจ้า​ไว้ เพื่อ​นำ​ข่าว​ดี​มา​ยัง​คน​ยาก‍จน พระ‍องค์​ทรง​ใช้​ข้าพ‌เจ้า​มา​ประ‌กาศ​อิสร‌ภาพ​แก่​พวก​เชลย ประ‌กาศ​แก่​คน​ตา‍บอด​ว่า​จะ​ได้​เห็น​อีก ปล่อย​ผู้​ถูก​บีบ​บัง‍คับ​ให้​เป็น​อิสระ

[19] และ​ประ‌กาศ​ปี​แห่ง​ความ​โปรด‌ปราน​ของ​องค์​พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า”

[20] แล้ว​พระ‍องค์​ทรง​ม้วน​หนัง‌สือ​ส่ง​คืน​ให้​แก่​เจ้า‍หน้า‍ที่ แล้ว​ประทับ​ลง และ​ตา​ของ​ทุก‍คน​ที่‍อยู่​ใน​ธรรม‍ศาลา​ก็​จ้อง​ดู​พระ‍องค์

[21] พระ‍องค์​จึง​เริ่ม‍ต้น​ตรัส​กับ​เขา​ทั้งหลาย​ว่า “พระ​คัม‌ภีร์​ตอน​นี้​ที่​พวก​ท่าน​ได้​ยิน​กับ​หู​ก็​สำ‌เร็จ​แล้ว​ใน​วัน​นี้”

[22] ทุก‍คน​ก็​กล่าว​ชม‍เชย​พระ‍องค์ และ​ประ‌หลาด​ใจ​ใน​ถ้อย‍คำ​ที่​ประ‌กอบ​ด้วย​พระ‍คุณ​ซึ่ง​พระ‍องค์​ตรัส และ​กล่าว​ว่า “คน‍นี้​เป็น​ลูก​ของ​โย‌เซฟ​ไม่​ใช่​หรือ?”

[23] พระ‍องค์​จึง​ตรัส​กับ​พวก​เขา​ว่า “พวก​ท่าน​คง‍อยาก​จะ​กล่าว​ภา‌ษิต​ข้อ‍นี้​แก่​เรา​เป็น​แน่ คือ ‘หมอ​จง​รัก‌ษา​ตัว​เอง​เถิด’ และ​พวก​ท่าน​คง​อยาก​จะ​พูด​ว่า ‘สิ่ง​ต่างๆ ที่​เรา​ได้​ยิน​ว่า​ท่าน​ทำ​ใน​เมือง​คา‌เปอร‌นา‌อุม จง​ทำ​ใน​เมือง​ของ​ตัว‍เอง​ที่​นี่​ด้วยซิ’ ”

[24] พระ‍องค์​ตรัส​ต่อ‍ไป​ว่า “เรา​บอก​ความ​จริง​แก่​พวก​ท่าน​ว่า ไม่‍มี​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​คน​ใด​ได้​รับ​การ​ยอม‍รับ​ใน​บ้าน‍เกิด​ของ​ตัว‍เอง

[25] และ​เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​พวก​ท่าน​ว่า มี​หญิง‍ม่าย​อยู่​มาก‍มาย​ท่าม‍กลาง​พวก​อิส‌รา‌เอล​ใน​สมัย​ของ​เอลี‌ยาห์ เมื่อ​ท้อง‍ฟ้า​ปิด​ถึง​สาม​ปี​หก​เดือน​จน​เกิด​การ​กัน‌ดาร​อาหาร​อย่าง​มาก​ทั่ว​ทั้ง​แผ่น‍ดิน

[26] พระ‍เจ้า​ไม่​ทรง​ใช้​เอลี‌ยาห์​ให้​ไป‍หา​หญิง‍ม่าย​คน​ใด​ใน​พวก​นั้น​เลย เว้น​แต่​หญิง‍ม่าย​ใน​บ้าน​ศา‌เร‌ฟัท​แขวง​เมือง​ไซ‌ดอน

[27] และ​มี​คน​โรค​เรื้อน​อยู่​มาก‍มาย​ท่าม‍กลาง​พวก​อิส‌รา‌เอล​ใน​สมัย​ของ​เอลี‌ชา​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ด้วย แต่​ไม่‍มี​ใคร​ได้​รับ​การ​รัก‌ษา​ให้​หาย​เว้น​แต่​นา‌อา‌มาน​ชาว​ซีเรีย ”

[28] เมื่อ​ทุก‍คน​ใน​ธรรม‍ศาลา​ได้​ยิน​อย่าง​นั้น​ก็​ฉุน‍เฉียว​อย่าง‍ยิ่ง

[29] จึง​ลุก​ขึ้น​ผลัก‍ไส​พระ‍องค์​ออก‍จาก​เมือง และ​พา​พระ‍องค์​ไป‍ที่​หน้า‍ผา​ของ​เนิน‍เขา​ที่​เมือง​นั้น​ตั้ง​อยู่ ตั้ง‍ใจ​จะ​ผลัก​ให้พระ‍องค์​ตก​ลง​ไป

[30] แต่​พระ‍องค์​ทรง​ฝ่า‍พ้น​พวก​เขา​และ​เสด็จ​จาก​ไป

[31] แล้ว​พระ‍องค์​เสด็จ​ไป​ถึง​เมือง​คา‌เปอร‌นา‌อุม​แคว้น​กา‌ลิลี และ​ทรง​สั่ง‍สอน​พวก​เขา​ใน​วัน​สะ‌บา‌โต

[32] เขา​ก็​อัศ‌จรรย์​ใจ​ด้วย​คำ‍สอน​ของ​พระ‍องค์ เพราะ​พระ‍ดำ‌รัส​ของ​พระ‍องค์​ประ‌กอบ​ด้วย​สิทธิ​อำ‌นาจ

[33] มี​คน​หนึ่ง​ใน​ธรรม‍ศาลา​ที่​มี​ผี​โส‌โครก​เข้า​สิง ร้อง​เสียง‍ดัง​ว่า

[34] “พระ​เยซู​ชาว​นา‌ซา‌เร็ธ พระ‍องค์​มา​ยุ่ง​กับ​เรา​ทำไม? พระ‍องค์​มา​ทำ‌ลาย​เรา​หรือ? ข้า​รู้​ว่า​พระ‍องค์​เป็น​ใคร พระ‍องค์​คือ​องค์​บริ‌สุทธิ์​ของ​พระ‍เจ้า”

[35] พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​ห้าม​มัน​ว่า “นิ่ง​เสีย จง​ออก​มา​จาก​ตัว‍เขา” ผี​นั้น​ก็​ทำ​ให้​เขา​ล้ม‍ลง​ท่าม‍กลาง​ฝูง‍ชน แล้ว​ก็​ออก​จาก​ตัว‍เขา แต่​ไม่​ได้​ทำ​อัน‌ตราย​เขา​เลย

[36] ทุก‍คน​ก็​ประ‌หลาด​ใจ​พูด​กัน​ว่า “ถ้อย​คำ​ของ​คน​นี้​มี​อะไร​พิ‍เศษ​นะ เพราะ​ท่าน​สั่ง​ผี​โส‌โครก​ด้วย​สิทธิ​อำ‌นาจ​และ​ฤทธิ์‍เดช และ​พวก​มัน​ก็​ออก”

[37] กิตติ‍ศัพท์​ของ​พระ‍องค์​จึง​เลื่อง‍ลือ​ไป​ทุก​ตำ‌บล​ที่​อยู่​รอบ​นั้น

[38] เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​ลุก​ออก​จาก​ธรรม‍ศาลา ก็​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​ซีโมน แม่‍ยาย​ของ​ซีโมน​กำ‌ลัง​ป่วย​มี​ไข้​สูง พวก​เขา​จึง​อ้อน‍วอน​ขอ​ให้​พระ‍องค์​ช่วย​นาง

[39] พระ‍องค์​ทรง​ยืน​อยู่​ข้าง​คน​ป่วย ตรัส​สั่ง​ไข้​ให้​ออก​จาก​นาง แล้ว​ไข้​ก็​หาย และ​ใน​ทัน‍ใด​นั้น​แม่‍ยาย​ของ​ซีโมน​ก็​ลุก​ขึ้น​มา​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์​กับ​พวก​ของ​พระ‍องค์

[40] พอ​ตะวัน​ยอ​แสง ใคร​ที่​มี​คน​เจ็บ​เป็น​โรค​ต่างๆ ก็​พา​มา​หา​พระ‍องค์ พระ‍องค์​วาง​พระ‍หัตถ์​ถูก​ต้อง​เขา​ทุก‍คน​ให้​หาย​จาก​โรค

[41] ผี​ก็​ออก​จาก​ตัว​ของ​หลาย​คน​และ​ร้อง​ว่า “ท่าน​เป็น​พระ‍บุตร​ของ​พระ‍เจ้า” แต่​พระ‍องค์​ทรง​ห้าม​พวก​มัน​พูด เพราะ​มัน​รู้​ว่า​พระ‍องค์​เป็น​พระ‍คริสต์

[42] พอ​ถึง​รุ่ง​เช้า พระ‍องค์​เสด็จ​ออก​ไป​ยัง​ที่​เงียบ‍สงัด ฝูง‍ชน​ก็​เที่ยว​เสาะ​หา​พระ‍องค์ เมื่อ​พบ​แล้ว​ก็​หน่วง‍เหนี่ยว​พระ‍องค์​ไว้​ไม่​ให้​จาก​พวก​เขา​ไป

[43] แต่​พระ‍องค์​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “เรา​ต้อง​ไป​ประ‌กาศ​ข่าว‍ประ‌เสริฐ​เรื่อง​แผ่น‍ดิน​ของ​พระ‍เจ้า​แก่​เมือง​อื่นๆ ด้วย พระ‍องค์​ทรง​ใช้​เรา​มา​ก็​เพราะ​เหตุ​นี้”

[44] พระ‍องค์​จึง​ทรง​เทศนา​สั่ง‍สอน​ต่อ​ไป​ใน​ธรรม‍ศาลา​ต่างๆ ทั่ว​ยูเดีย

พระ​กิตติ‍คุณ​ของ​พระ‍เยซู‍คริสต์ เรียบ‍เรียง​โดย ลูกา — Chapters