Skip to content
Opens in a new window

[1] الْحِكْمَةْ قَطَعَتْ شِعَبْ سَبْعَةْ وَ بَيْهُمْ بَنَتْ بَيْتهَا.

[2] هِي دَبَحَتْ وَ دَايَرَتْ خَمَرْهَا وَ فَرَّشَتْ بُسْطَاتْهَا.

[3] هِي رَسَّلَتْ خَدَّامَاتْهَا وَ تِنَادِي مِنْ الْبَكَانْ الْعَالِي // هَنَا الْحِلَّةْ.

[4] وَ تُقُولْ: «أَيِّ نَادُمْ الْجَاهِلْ خَلِّي يَجِي هِنِي.» وَ لِلْمَا عِنْدَهْ فِهِمْ، هِي تُقُولْ:

[5] «يَلَّا آكُلُوا مِنْ أَكْلِي وَ أَشَرْبَوْا مِنْ خَمَرِي الدَّايَرْتَهْ.

[6] خَلُّوا مِنْكُو الْجَهَلْ وَ تَحْيَوْا وَ شِيلُوا الدَّرِبْ الْيَنْطِيكُو فِهِمْ.»

[7] «الْيِأَدِّبْ الشَّمَّاتِي يَلْقَى الْبَغَاضَةْ وَ الْيُلُومْ الْعَاصِي يَلْقَى الْمُعْيَارْ.

[8] مَا تُلُومْ الشَّمَّاتِي أَشَانْ هُو يَبْغُضَكْ لَاكِنْ كَنْ تُلُومْ الْحَكِيمْ، هُو يِرِيدَكْ.

[9] عَلِّمْ الْحَكِيمْ وَ يَلْقَى حِكْمَةْ زِيَادَةْ. عَرِّفْ الصَّالِحْ وَ مَعْرَفَتَهْ تَبْقَى زِيَادَةْ.

[10] الْخَوْف مِنْ اللّٰهْ هُو أَسَاسْ الْحِكْمَةْ وَ مَعْرَفَةْ اللّٰهْ الْقُدُّوسْ تِفَهِّمَهْ لِلْإِنْسَانْ.

[11] وَ بَيِّ أَنَا الْحِكْمَةْ، أَيَّامْ حَيَاتَكْ يِزِيدُوا وَ سِنِينْ عُمْرَكْ يُطُولُوا.

[12] كَنْ حَكِيمْ، حِكْمَتَكْ تَنْفَعَكْ وَ كَنْ شَمَّاتِي، تِلْحَمَّلْ عَوَاقِبْ فِعِلَكْ.»

[13] الْمَرَةْ الْمَطْمُوسَةْ كَلَامْهَا كَتِيرْ. هِي مُغَفَّلَةْ وَ مَا تَعَرِفْ شَيّءْ.

[14] هِي تَقْعُدْ فِي بَابْ بَيْتهَا وَ فِي الْبَكَانْ الْعَالِي هَنَا حِلِّتْهَا

[15] لِتِنَادِي الْفَايْتِينْ بِدَرِبْهُمْ وَ الْمَاشِينْ عَدِيلْ فِي طَرِيقْهُمْ.

[16] وَ تُقُولْ: «أَيِّ نَادُمْ الْجَاهِلْ خَلِّي يَجِي هِنِي.» وَ لِلْمَا عِنْدَهْ فِهِمْ، هِي تُقُولْ:

[17] «الشَّرَابْ الْمَسْرُوقْ، لَذِيذْ وَ الْأَكِلْ الْمُلَبَّدْ، حَلُو.»

[18] هُمَّنْ مَا يَعَرْفُوا كَدَرْ دَا بَكَانْ الْمَيْتِينْ وَ مَعْزُومِينْهَا قَاعِدِينْ فِي الْهَاوِيَةْ.

كتاب الأمْثال — Chapters