Skip to content
Opens in a new window

[1] مُفَارِقْ الْجَمَاعَةْ يِتَابِعْ شَهْوَاتَهْ وَ يُقُمّ ضِدّ كُلَّ فِكِرْ نَافِعْ.

[2] الْمَطْمُوسْ مَا يَفْرَحْ بِالرَّايْ الْعَدِيلْ. هُو يِوَصِّفْ إِلَّا الْقَلْبَهْ يُقُولَهْ لَيَّهْ.

[3] الْعِصْيَانْ يِجِيبْ الْحُقْرَةْ وَ الْمُعْيَارْ يِجِيبْ الْعَيْب.

[4] كَلَامْ الْإِنْسَانْ مِثِلْ أَلْمِي الْغَرِيقْ. الْحِكْمَةْ مِثِلْ أَلْمِي الْجَارِي // مِنْ الْعَيْن.

[5] مَا عَدِيلْ تَنْصُرْ الْعَاصِي وَ لَا تَظْلُمْ الصَّالِحْ فِي الشَّرِيعَةْ.

[6] كَلَامْ الْمَطْمُوسْ يِجِيبْ الْهُرَاجْ وَ لِسَانَهْ يِجِيبْ الدُّوَاسْ.

[7] كَلَامْ الْمَطْمُوسْ يَهَلْكَهْ وَ لِسَانَهْ شَرَكْ لِنَفْسَهْ.

[8] كَلَامْ الْقَوَّالْ مِثِلْ الْحَلَاوَةْ، تَاكُلَهْ وَ يَنْزِلْ فِي بَطْنَكْ.

[9] الْيَخْدِمْ بِكَسَلْ وَ الْيَخْرِبْ الْعَمَلْ، هُمَّنْ دَوْل أَخْوَانْ.

[10] أُسُمْ اللّٰهْ هُو مِثِلْ بَيْت طَوِيلْ وَ قَوِي. الصَّالِحْ يَطْلَعْ فَوْقَهْ وَ شَيّءْ مَا يَلْحَقَهْ.

[11] الْغَنِيْ يِتْوَكَّلْ فِي مَالَهْ مِثِلْ حِلَّةْ قَوِيَّةْ وَ مِثِلْ دُرْدُرْ وَ يَحْسِبْ شَيّءْ مَا يَلْحَقَهْ.

[12] قَبُلْ الْخَرَابْ، الْإِسْتِكْبَارْ وَ قَبُلْ الشَّرَفْ، التَّوَاضُعْ.

[13] الْيُرُدّ فِي الْكَلَامْ قُبَّالْ // مَا يَسْمَعَهْ يِوَصِّفْ نِفَاقَهْ وَ عَيْبَهْ.

[14] الْقَلِبْ الْمُرْتَاحْ يَحْمَلْ الْمَرَضْ وَ لَاكِنْ الْقَلِبْ الْحَزْنَانْ، // يَاتُو يِشَجِّعَهْ؟

[15] الْفَاهِمْ لِلْمَعْرَفَةْ يَلْقَاهَا وَ الْحَكِيمْ كُلَ يِفَتِّشْهَا.

[16] هَدِيَّةْ الْإِنْسَانْ تِسَهِّلْ لَيَّهْ دَرْبَهْ وَ مَعَ الْكُبَارَاتْ كُلَ، // هِي تِقَابِلَهْ.

[17] الْيِحَجِّي أَوَّلْ، النَّاسْ يَحْسُبُوا عِنْدَهْ حَقّ وَ لَاكِنْ وَكِتْ قَبِيلَهْ يِحَجِّي، يِكَدِّبَهْ.

[18] أَمْ عِيَيْدَاتْ تِوَقِّفْ الْهُرَاجْ وَ تِحَاجِزْ أَمْبَيْنَاتْ الشُّدَادْ.

[19] زَعَلْ أَخُوكْ زَرِيبَةْ بَيْنَهْ وَ بَيْنَكْ وَ الْهُرَاجْ يَقْفِلْ قَلْبَهْ مِنَّكْ.

[20] مِنْ كَلَامْ خَشْمَهْ، الْإِنْسَانْ يَمْلَا بَطْنَهْ وَ يَشْبَعْ مِنْ نَتِيجَةْ لِسَانَهْ.

[21] اللِّسَانْ يِجِيبْ الْمَوْت وَ الْحَيَاةْ. الْيِحِبّ الْكَلَامْ يِلْحَمَّلْ نَتِيجْتَهْ.

[22] اللِّقِي زَوْجَةْ لِقِي الْخَيْر وَ الْمَرَةْ نِعْمَةْ مِنْ اللّٰهْ.

[23] الْفَقْرِي يَشْحَدْ بِكَلَامْ لَيِّنْ وَ لَاكِنْ الْغَنِيْ يُرُدّ // بِكَلَامْ جَفِي.

[24] أَخَيْر عِنْدَكْ رَفِيقْ يِحِبَّكْ زِيَادَةْ مِنْ أَخُوكْ مِنْ عِنْدَكْ رُفْقَانْ كَتِيرِينْ الْيُضُرُّوكْ.

كتاب الأمْثال — Chapters