Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 6:30

[1] عیسیٰ چان مِتْروس مِن روح الْقُدُس، رِجَع مِن نَهَر أُردُن وَ الرُّوح، چان يِهْديه بي الصَّحراء.

[2] أهناک إبْلیس أربَعین یُوم جَرِّبه. بي ذِکِن الْأیَّام ما کِلَّه شي، وَ بي نَهایَة ذیچ الْمُدَّه، چان یوعان.

[3] چا إبْلیس گِلَّه: «لُو أنتَ ابن الْإلَه، گِل لِهَي الصَّخره إتصیر خُبزه.»

[4] عیسیٰ جاوَب: «مِکتوب بي کُتُب الْمُقَدَّسه إلْلي ”الْإنسان مو عایِش بِس عَل خُبُز.“»

[5] بَعدِین إبْلیس أخَذه بي مَکان عالي وَ بي لَحظَه راواه جَمیع مَمالِک الْعالَم

[6] وَ گال: «أنا أوَهِّب لِک کِل هَي الْقُدرَه وَ جَمیع عَظَمَتْهِن، لِأن مِنْعَطیه ألي وَ مُختار إلْلي أنْطیها لِکِلمَن أرید.

[7] حَسَب هَي، لُو تِسجِد جِدَّامي، کِل هِذِن إیصیرَن ألَک.»

[8] عیسیٰ جاوَب: «مِکتوب بي کُتُب الْمُقَدَّسه «”أعبِد الرَّب، إلَهَک وَ بِس أخِدمه هُوَّ.“»

[9] بَعدِین إبْلیس أخَذه لِمَدینَة أورشَلیم وَ حَطَّه فُوگ الْمَعبَد وَ گال: «لُو أنتَ ابن الْإلَه، ذِب نِفسِک مِنَّا لِحَدِر.

[10] لِأن مِکتوب بي کُتُب الْمُقَدَّسه: «”یُؤمُر مَلائِکته عَنَّک خاطِر یِحْمونَک.

[11] ذاکول یِکُضّونَک عَلَیٰ إیدِیهُم خاف إتطِّگ ریلِک بي صَخره.“»

[12] عیسیٰ جاوَبه: «مِنگال بي کُتُب الْمُقَدَّسه، ”لا تْجَرِّب الرَّب، إلَهَک.“»

[13] وَکت إلْلي إبْلیس تِمِّم کِل الْأمتِحان، تَرَکَه لِفُرصَه أخریٰ.

[14] عیسیٰ بي قُوَّة الرُّوح رِجَع لِمَنطَقَة الْجَلِیل وَ خَبَره إنْتَشَر بي جَمیع ذیچِ النَّواحي.

[15] وَ هُوَّ چان یِعَلِّم بي مَحَل عِبادَة الْیَهُود، وَ الْجَمیع چانُوا یِحِمدونَه.

[16] چا عیسیٰ راح لِمَدینَة نَاصِرَه إلْلي چان مِتْرَبّي بیها، وَ بي یُومِ الْشَبّات، حَسَب الْعاده دَخَل بي مَحَل عِبادَة الْیَهُود. وَ گام خاطِر یِگرَأ.

[17] أُنْطُوه طومار إشعیَاء النَّبي. وَکت إلْلي فِتَحَه، لِگه کِتبه إلْلي إتگول:

[18] «روح الرَّب عَلِي، الرَّب مِسَحْني وَ عَیِّنّي خاطِر أبِشِّر رَحَمْتَه لِلْفُقَراء رَسَلْني خاطِر أحَرِّر الْأُسَراء أفَتِّش الْأعیون لِلْعِمیان، وَ أحَرِّر الْمَظلومین،

[19] وَ أعْلِن واصله سِنَة لُطف الرَّب.»

[20] بَعدِین لِفّ الطّومار وَ أنْطَه لِخادِّم مَحَل عِبادَة الْیَهُود وَ گِعَد. الْجَمیع بي مَحَل الْعِباده چانُوا فاهین عَلِیه.

[21] بَعدِین عیسیٰ هِیچ أبتِدَء بي الْحَچي: «الْیُوم هَي الْکِتبه تَحَقِّقَت وَکت إلْلي چِنتُوا تِسِمعونْها.»

[22] الْجَمیع چانُوا یِحِمدونِه وَ چانُوا مِتعَجْبین مِن کَلامه الْمُنعِم وَ چانُوا ایگولون: «هَذ مو ابِن یُوسِف؟»

[23] عیسیٰ گِلهُم: «مِن دون شَک إتْیِبون هَذا الْمَثَل عَلِي إلْلي ”یا طَبیب شافي نِفسِک! شي إلْلي سِمَعنا إمْسَوّي بي کَفَرناحوم، أهنا هَم بي مَدینتِک سَوّيه.“»

[24] بَعدِین گال: «بِالْحَق، أگِلکُم إلْلي وَلا نَبي یِنقِبِل بي دیرتَه.

[25] بي یَقین أعُرفوا إلْلي بي زَمان نَبي إیلیا، وَکت إلْلي السَّماء إنْسِدِّت ثِلِث أسنین وَ نُص وَ صار جَفاف بي جَمیع ذیچ الْأراضي، چانِن أرامِل چِثیره بِین بَني إسرائیل.

[26] أمَّن نَبي إیلیا ما إنوَدّه لِوَحده مِنهِن غِیر عِند فِرِد أرمَله بي مَدینَة صَرفَه بي أرض صِیدون.

[27] بي زَمان إلیشَع النَّبي هَم چانُوا بِین بَني إسرائیل جُذامیون چِثیر، أمَّن ما تِنَظَّف واحَد مِن جُذامه غِیر نَعَمان مِن سوریّه.»

[28] بَعدِین کِل أشخاص إلْلي چانُوا بي مَحَل عِبادَة الْیَهُود، مِن سِمعَوا هَذا الْحَچي غُضبَوا

[29] وَ گامُوا، طَلِّعُوه بَرّات الْمَدینه وَ خِذُوه عَلَیٰ حافَّة الْیِبَل إلْلي الْمَدینه چانِت مِبْنیَّه عَلِیه خاطِر مِنَّاک یِگُطفونه حَدِر.

[30] أمَّن هُوَّ تَعَدَّه مِن بِیْناتهُم وَ راح.

[31] بَعدِین عیسیٰ نِزِل لِکَفَرناحوم، مَدینه إلْلي واقعَه بي مَنطقة الْجَلِیل، وَ بي یُوم الْشَبّات، گام یِعَلِّم النَّاس.

[32] ذاکول فِهُوا مِن تَعلیمَه، لِأن بي کَلامه چان قُدرَه.

[33] أمَّن بي مَحَل الْعِبادَه، چان زِلمه مِتلَبِّس روح شَیطانیّه إلْلي چان عِندَه روح خَبیثه. هُوَّ بي صُوت عالي صاح:

[34] «یا عیسیٰ النَّاصِري، شِنهو شُغلِک وَیَّانا؟ هَلْ یاي تِهلِکنا؟ أَعُرفَک؛ أنتَ ذاک قُدّوس الْإلَه!»

[35] عیسیٰ عاتَب روح الْشَیطانیّه وَ گال: «أسِکتي وَ أطُلعي مِنَّه!» بَعدِین روح الْشَیطانیّه، بي حُضور الْجَمیع طِگِّت ذاک الْزِلمه عَل گاع وَ بِدون ما إتضُرَّه، خَرجَت مِنَّه.

[36] جَمیع النَّاس چانُوا مِتْحَیِّرین وَ ایگولون لِبَعَضهُم: «هَذا شِنهو مِن کَلام؟ هُوَّ بي أقتدار وَ قُوَّه یُؤمُر الْجُنون وَ هُمّا یِطُلْعون!»

[37] بي هِل شِکِل أنتِشَر خَبَر أعماله بي کِل ذیچ النَّواحي.

[38] بَعدِین عیسیٰ تَرَک مَحَل الْعِباده وَ راح لِبِیت شَمعون. أمَّن أم مَرَت شَمعون چانِت حِیل إمْسَخنَه. چا، رادُوا مِن عیسیٰ یِساعِدها.

[39] هُوَّ هَم دِنِّج عَلَیٰ رَأسها وَ عاتَب السُّخونه، وَ إنْگَطعَت إسْخونِتها. هیَّه بي وَکِتها گامِت وَ إلْتِهَت بي خِدمَتْهُم.

[40] بي وَکت الْغُروب، کِل أشخاص إلْلي چان عِندهُم مَرضیٰ مِبْتِلین بي أمراض مِختَلفه، یابُوهُم عِند عیسیٰ، وَ هُوَّ هَم حَط إیده عَلَیٰ کِل واحَد مِنهُم و شِفاهُم.

[41] أرواح الْشَیطانیّه هَم چانِن یِطُلعَن مِن چِثیرین وَ بي صایِح چانِن ایگولِن: «أنتَ ابن الْإلَه!» أمَّن هُوَّ چان یِعاتِبهِن وَ ما چان یِخَلّیهِن یِحچَن إحچایه، لِأن چانِن یُعُرفَن هُوَّ مَسیح الْمُوعود.

[42] الْفَجُر، عیسیٰ راح لِمَکان بِعید. أمِّن النَّاس چانُوا یِدَورون عَلِیه وَ وَکت إلْلي وُصلَوا بي مَکان إلْلي چان، سِعَوا لا یْخِلّونَه یِترِکهُم.

[43] أمَّن هُوَّ گال: «أنا کون بي باجي الْمُدُن هَم أبَشِّر مَلَکوت الْإلَه، لِأن بي هِل سَبَب إنْرِسَلِت.»

[44] چا أستَمَر بي الْوَعظ بي مَحَل عِبادَة الْیَهُود.

إنجیل لوقا — Chapters