Skip to content
Opens in a new window

[1] Dɔnkirilabagaw kuntigi. Kore dencɛw ta Zaburu.

[2] E, Matigi Ala, i ka koɲuman kɛ i ta jamana ye; i ka Yakuba ta mɔgɔw ta bonya lasekɔ o ma tuun.

[3] I ka i ta mɔgɔw ta terenbariya ta ka bɔ o kunna, i ka o ta jurumunw bɛɛ datugu.

[4] I ka i ta jusugban bɛɛ dabla, i ka i ta dimiba ban.

[5] E, an ta kisiri tigi Ala, sekɔ an fɛ tuun! Dimi min bɛ i jusu ra an kama, a to o ye ban!

[6] Yala i bɛna dimi an kɔrɔ wagati bɛɛ le wa? Yala i diminin bɛna to wagati bɛɛ, ani tuma bɛɛ le wa?

[7] Ele yɛrɛ le tɛna na sekɔ ka na barakakura don an na tuun, janko i ta mɔgɔw ye ninsɔndiya i ta jɛnɲɔgɔnya ra wa?

[8] E, Matigi Ala, i ta koɲumanw kɛ an ye, ka an kisi.

[9] Ala bɛ min fɔra, Matigi Ala bɛ min fɔra, a to ne ye o lamɛn; sabu a bɛ hɛrakuma le fɔra a ta mɔgɔw ye, minw ye a ɲasiranbagaw ye; nka o kana na sekɔ o ta hakirintanyakow ra tuun dɛ!

[10] Can lo, a ta kisiri ka surun a ɲasiranbagaw ra; a bɛ o kɛ janko a ta bonya ye to an ta jamana kan.

[11] Ɲumanya ni kankelentigiya ka ɲɔgɔn bɛn, terenninya ni hɛra ka o boro mini ɲɔgɔn ma.

[12] Kankelentigiya bɛ falen ka bɔ dugukolo ra, terenninya bɛ jigi ka bɔ sankolo ra.

[13] Matigi Ala yɛrɛ bɛna koɲuman kɛ an ye, an ta dugukolo simanw bɛna ɲa.

[14] Terenninya le bɛna bla a ɲa fɛ, k’a tɛmɛsira labɛn a ye.

Psalm — Chapters