Skip to content
Opens in a new window

[1] Dawuda ta Zaburu. A ka min la k’a to Zuda kongokolon kɔnɔ.

[2] E, Ala, ele le ye ne ta Ala ye, ne bɛ i ta jɛnɲɔgɔnya le ɲini, i lɔgɔ bɛ ne ra i ko jiminlɔgɔ; ne farikolo bɛ sama i nɔ fɛ, i ko dugukolo janin, sɛgɛnin, jintan bɛ ji fɛ cogo min na.

[3] O kosɔn ka ne to i ta yɔrɔ saninman kɔnɔ, ne bɛ ne ɲa lɔ i ra, janko ka i ta sebagaya ni i ta bonya flɛ,

[4] sabu i ta ɲumanya sɔrɔri ka fisa ni si sɔrɔri ye; o kosɔn ne bɛ i bonya ni ne darakumaw ye.

[5] Ne bɛ ne boro fla lawuri i tɔgɔ ra, ka baraka la i ye ne si bɛɛ ra.

[6] Ne nin wasara, i n’a fɔ mɔgɔ min ka domuni dimanyɔrɔw le domu ka fa; ne ɲagarininba, ne da bɛna i tando.

[7] Ka ne to ne layɔrɔ ra, ni ne hakiri ka jigi i ra, ne bɛ to ka miiri i ra su wagatiw bɛɛ ra.

[8] Sabu ele le ye ne dɛmɛbaga ye, ne bɛ to i kaman suma kɔrɔ ka ɲagarikanw fɔ.

[9] Ne nin sirinin bɛ i ra, i boro barakaman bɛ ne mina.

[10] Nka minw b’a fɛ ka ne nin halaki, i bɛna olugu lajigi fɔ dugukolo jukɔrɔ.

[11] I bɛna o labla murutigiw ye, k’a to o sogo ye kɛ kongowuruw ta domuni ye.

[12] Nka masacɛ bɛna ɲagari Ala ta jɛnɲɔgɔnya kosɔn; mɔgɔ o mɔgɔ bɛ kari ni Ala tɔgɔ ye, o tigi kun bɛ kɔrɔta, sabu faninyafɔbagaw da bɛna datugu.

Psalm — Chapters