[1] Puwas inin, lumengngan si Isa si meꞌ kalahatan laꞌi si Jalil hadja. Gaꞌi iye mabayaꞌ pī si lahat Yahudiya peggeꞌ batang iye papatey meꞌ nakuraꞌ meꞌ Yahudi malaꞌihin.
[2] Manjari tapit ne pagkādjaꞌan meꞌ Yahudihin patennaꞌde dem meꞌ payad-payadin.
[3] Paꞌin meꞌ pungtinaꞌi si Isa lellahin si iye, “Hāp pe kew tahalaꞌ bittuꞌu. Subey kew pī si lahat Yahudiya duk isab takite meꞌ tindegnun meꞌ hinangnun.
[4] Peggeꞌ bang niyaꞌ aꞌa mabayaꞌ bantu, subey gaꞌi tapukanne meꞌ hinangannen. Peggeꞌ iyuꞌ kew maghinang meꞌ hinangan makaꞌulaliꞌ, subey kew pakite si meꞌ aꞌahin kēmon.”
[5] Bisan hep meꞌ pungtinaꞌinen, gaꞌi kahagad si iye.
[6] Manjari paꞌin si Isa si siye, “Gaꞌ pe taꞌabut waktu pamakiteku dikun. Bang kaꞌam, bisan waktu ine makajari peggeꞌ gaꞌi du kaꞌam kabunsihan weꞌ meꞌ aꞌa si dunyahin. Bu aku, kabunsihan ku weꞌ de peggeꞌ luwal siye paꞌinanku weꞌ meꞌ hinanganden laꞌat.
[8] Pī kaꞌam si Awrusalam si pagkādjaꞌan,” paꞌin si Isa si meꞌ pungtinaꞌinen. “Gaꞌi pe ku hap pī peggeꞌ gaꞌ pe taꞌabut waktukun.”
[9] Ubus inin bissāne, gaꞌ iye usaꞌ amban lahat Jalil.
[10] Paglumikut ne meꞌ pungtinaꞌinen hap pī si pagkādjaꞌan miyaꞌan, gaꞌ du tiggel paturul isab si Isa pī. Saguwaꞌ gaꞌ iye patuhut si meꞌ aꞌa maꞌekkahin hangkan gaꞌ niyaꞌ ngataꞌu papīnen.
[11] Pinagpiha iye weꞌ meꞌ nakuraꞌ Yahudihin laꞌi si pagkādjaꞌan. Magtilew siye bang antag iye.
[12] Ekka meꞌ aꞌa magkemot-kemot sabab si Isa laꞌi dem kaꞌekkahan meꞌ aꞌahin. Paꞌin sinduwehin, “Aꞌa hāp si Isa.” Paꞌin sinduwehin isab, “Dumaꞌin, iyuꞌ padupangne meꞌ aꞌahin.”
[13] Saguwaꞌ gaꞌ niyaꞌ missā binawag sabab si Isa, peggeꞌ tinalew siye si meꞌ nakuraꞌden.
[14] Pagsōng nengaꞌ ne pagkādjaꞌanin, hap pī si Isa si langgal hadjehin duk nagnaꞌ iye magtoloꞌ si meꞌ aꞌahin.
[15] Ulaliꞌ manamal meꞌ nakuraꞌ Yahudihin si panoloꞌ si Isahin. Paꞌinde, “Gaꞌ hatiꞌ aꞌa inin bakas ngadjiꞌ. Antag pangeddoꞌanne kataꞌune inin?”
[16] Sambungan si Isa siye, paꞌinne, “Panoloꞌkun dumaꞌin amban di kataꞌuku saguwaꞌ amban Tuhan, iye mamapitu akuhin.
[17] Bang aꞌahin ngatu ngahinang kinabayaꞌan Tuhanin, kataꞌuhanne du bang panoloꞌkun amban Tuhan ke atawa bang amban di pikilanku hadja.
[18] Bang aꞌahin missā amban di pikilanne, iye inapasnen kabantuhannen. Saguwaꞌ bang iye inapasnen weꞌ binantu mangandaꞌak iyehin, na, aꞌa iyan bentel duk gaꞌi iye ngakkal.”
[19] Paꞌin si Isa pe si meꞌ nakuraꞌ miyaꞌan, “Dumaꞌin ke pinangurung weꞌ si Musa si kaꞌam saraꞌin? Saguwaꞌ gaꞌ du niyaꞌ kaꞌam nuhut saraꞌin. Weꞌey ku batang papateybi?”
[20] Nambung meꞌ aꞌa maꞌekkahin, paꞌinde, “Iyuꞌ kew kasayedan. Sine batang mapatey kaꞌuhin?”
[21] Nambung si Isa, paꞌinne, “Mintedde du ku ngahinang hinangan makaꞌulaliꞌ baytu ellew liꞌi, na, iye ne inin pagulaliꞌanbin kēmon.
[22] Dinaꞌak weꞌ si Musa si kaꞌam inislam meꞌ anakbi lellahin. (Bu dumaꞌin hep amban si Musa daꞌakan inin saguwaꞌ amban meꞌ kapapuꞌanbin du.) Manjari bang taꞌabut ellew pagislamin, bisan tewwaꞌ si ellew liꞌi, inislam du weꞌ bi meꞌ anakbi lellahin.
[23] Kaꞌam hatiꞌ, magislam kaꞌam meꞌ anakbin bisan baytu ellew liꞌi supaya gaꞌi talanggalbi saraꞌ si Musahin, na weꞌey kaꞌam astel si aku peggeꞌ makoleꞌ ku aꞌa si ellew liꞌi?
[24] Daꞌa ku magtawus hukumun bi bang gaꞌi kaꞌam kapastiꞌan. Saguwaꞌ bang kaꞌam ngahukum, tuhutun bi hukuman mabentelin.”
[25] Manjari niyaꞌ meꞌ aꞌa Awrusalam magbissā-bissā, paꞌinde, “Dumaꞌin ke inin aꞌa batang pinapatey meꞌ nakuraꞌin?
[26] Payamanun bi,” paꞌinde, “tiyaꞌ iye missā patampal saguwaꞌ gaꞌi du iye saggaꞌ meꞌ nakuraꞌin. Kahagad ne enteꞌ siye weꞌ iye ne Almasihin?
[27] Saguwaꞌ bang Almasihin pitu,” paꞌinde, “gaꞌi kataꞌuhan bang amban iye. Bu aꞌa inin, kataꞌuhante bi kēmon bang amban iye.”
[28] Magtoloꞌ pe si Isa dem langgal hadjehin, bu pinapales weꞌ ne suwalanen, paꞌinne, “Weꞌ kataꞌuhanbi ku teꞌed duk kataꞌuhanbi bang amban ku? Gaꞌ ku pitu amban di kabayaꞌanku. Dinaꞌak ku weꞌ Tuhanin pitu, duk gaꞌi iye magdustaꞌ. Gaꞌi iye kataꞌuhanbi,” paꞌin si Isa.
[29] “Saguwaꞌ aku, kataꞌuhanku iye peggeꞌ billaꞌi ku amban iye duk iye mangandaꞌak aku mapituhin.”
[30] Manjari batang ne iye siggewde, saguwaꞌ gaꞌ niyaꞌ bisan makaꞌantan iye, peggeꞌ gaꞌ pe taꞌabut waktu pamapatey iyehin.
[31] Saguwaꞌ ekka meꞌ aꞌa malaꞌihin kahagad pu si Isa. Paꞌinde, “Asal inin ne Almasihin. Peggeꞌ gaꞌ niyaꞌ aꞌa makahinang meꞌ hinangan makaꞌulaliꞌ labi amban meꞌ hininang si Isa inin.”
[32] Pagkataꞌuhan weꞌ meꞌ Pariseohin bang ine kinemot-kemot meꞌ aꞌa sabab si Isahin, magtawus siye duk meꞌ nakuraꞌ meꞌ imamin ngandaꞌak meꞌ guwaldiya pī niggew si Isa.
[33] Manjari paꞌin si Isa si meꞌ aꞌa mapatipun si iyehin, “Gaꞌi ne ku tiggel tuꞌu si kaꞌam. Sōng ne ku moleꞌ pī si mangandaꞌak aku mapituhin.
[34] Pihabi du ku iyan, saguwaꞌ gaꞌi ku takasuwaꞌbi, peggeꞌ gaꞌi kaꞌam tapi si palaꞌihankun.”
[35] Manjari magbissā-bissā meꞌ nakuraꞌ Yahudihin, paꞌinde, “Sōng tungan hatu aꞌa inin hangkan gaꞌi iye takasuwaꞌte bi? Pī enteꞌ iye si meꞌ bangsate bi mapatennaꞌ si kalahatan laꞌi si lahat Girikin? Duk pī enteꞌ iye noloꞌan meꞌ bangsa Girikin?
[36] Paꞌinne weꞌ pihate bi iye saguwaꞌ gaꞌi koꞌ iye takasuwaꞌte bi. Duk gaꞌi koꞌ kite bi tapī laꞌi si palaꞌihannen. Ine enteꞌ hāti pinaꞌinne inin?”
[37] Kakapusan ellew pagkādjaꞌanin, iye ellew asal mahadjehin, nengge si Isa diyalem langgal hadjehin duk missā iye pinapales, paꞌinne, “Sine-sine kaꞌam lekkakan, pitu kaꞌam si aku duk paꞌinumte kaꞌam.
[38] Peggeꞌ tasulat dem kitab sabab aꞌa makahagad si akuhin; paꞌin kitabin, ‘Niyaꞌ nubud kuweꞌ dalil meꞌ boheꞌ amban dem ateyne, boheꞌ makapakellum.’ ”
[39] Boheꞌ manubud pinaꞌin si Isa inin, hātinen Niyawa Tuhanin sōng pinangurung ne si meꞌ makahagad si iyehin. Saguwaꞌ masa miyaꞌan gaꞌ pe tapangurung Niyawa Tuhanin, peggeꞌ gaꞌ pe taꞌabut waktu pamahadje si Isa weꞌ Tuhanin.
[40] Pagkale meꞌ aꞌahin meꞌ bissā si Isa inin, paꞌin meꞌ sinduwehin, “Asal aꞌa inin ne nabi inagad-agadten bi.”
[41] Paꞌin meꞌ sinduwehin isab, “Inin ne Almasihin.” Saguwaꞌ niyaꞌ sinduwe magpaꞌin, “Dumaꞌin iye Almasihin. Peggeꞌ Almasihin dumaꞌin amban lahat Jalil.
[42] Paꞌin kitabin hep weꞌ Almasihin tubuꞌ Sultan Daꞌud duk subey iye inanakan si kalurnaꞌan Betlehem peggeꞌ iye miyaꞌan lahat si Sultan Daꞌudin.”
[43] Hangkan magseddili-seddili tapikil meꞌ aꞌahin sabab si Isa.
[44] Niyaꞌ siye mabayaꞌ niggew iye saguwaꞌ gaꞌ niyaꞌ bisan makaꞌantan iye.
[45] Manjari balik ne meꞌ guwaldiyahin. Tinilew siye weꞌ meꞌ Pariseohin duk meꞌ nakuraꞌ meꞌ imamin, paꞌinde, “Weꞌey iye gaꞌ boꞌobi pitu?”
[46] Nambung meꞌ guwaldiyahin, paꞌinde, “Gaꞌ teꞌed niyaꞌ aꞌa bakas magtoloꞌ kuweꞌ panoloꞌ aꞌa miyaꞌan.”
[47] Sambungan meꞌ Pariseohin siye, paꞌinde, “Sampay kaꞌam tapadupang du isab weꞌ ne?
[48] Kami meꞌ Pariseohin, gaꞌ niyaꞌ bisan dangan kami kahagad si iye. Duk meꞌ nakuraꞌ Yahudihin damikkiyan du isab.
[49] Iye du makahagad si iyehin meꞌ aꞌa maꞌekka īꞌen peggeꞌ awam siye bang ine pinaꞌin dem saraꞌ si Musahin. Hangkan kamulkaꞌan siye weꞌ Tuhanin.”
[50] Dangan meꞌ Pariseo malaꞌihin si Nikodemus. Iye hep miyaꞌan bakas mapī magbissā duk si Isa sangem īꞌen. Paꞌinne si meꞌ saweꞌnen,
[51] “Paꞌin saraꞌten weꞌ gaꞌi aꞌahin makajari laboꞌante hukuman bang gaꞌi dahuꞌ iye pinakale supaya kataꞌuhan bang ine bakas tahinangnen.”
[52] Nambung siye, paꞌinde, “Weꞌ amban Jalil kew isab? Payamanun dem kitab, gaꞌ tasulat dem kitab weꞌ niyaꞌ nabi paguwaꞌ amban lahat Jalil.”
[53] Manjari kaniya-kaniya ne siye moleꞌ.