Skip to content
Opens in a new window

[1] เมื่อ​อิช‌โบ‌เชท​โอ‌รส​ของ​ซาอูล​ทรง​ทราบ​ข่าว​ว่า​อับ‌เนอร์​สิ้น​ชีวิต​ที่​เฮ‌โบรน​แล้ว พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍องค์​ก็​อ่อน​ลง และ​อิส‌รา‌เอล​ทั้ง‍ปวง​ก็​ท้อ​ใจ

[2] ฝ่าย​โอ‌รส​ของ​ซา‌อูล​มี​ชาย​สอง​คน​เป็น​หัว‍หน้า​กอง​ปล้น คน​หนึ่ง​ชื่อ​บา‌อา‌นาห์ อีก​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เร‌คาบ ทั้ง‍สอง​เป็น​บุตร​ของ​ริม‌โมน จาก​เผ่า​เบน‌ยา‌มิน​ชาว​เมือง​เบ‌เอ‌โรท (เพราะ​ว่า เบ‌เอ‌โรท​ถูก​นับ​เข้า​เป็น​ของ​เบน‌ยา‌มิน​ด้วย

[3] ชาว​เบ‌เอ‌โรท​หนี​ไป​ยัง​เมือง​กิท‌ทา‌อิม และ​เป็น​คน​ต่าง‍ด้าว​อยู่​ที่‍นั่น​จน​ทุก​วันนี้)

[4] โย‌นา‌ธาน​โอ‌รส​ของ​ซาอูล มี​บุตร‍ชาย​คน‍หนึ่ง​เป็น​ง่อย เมื่อ​มี​ข่าว​เรื่อง​ซาอูล​กับ​โย‌นา‌ธาน​มา​จาก​ยิส‌เร‌เอล​นั้น เด็ก​คน​นี้​มี​อายุ​ห้า​ขวบ และ​พี่‍เลี้ยง​ก็​อุ้ม​ลุก‍ขึ้น​หนี เมื่อ​เธอ​รีบ​หนี​ไป เด็ก​นั้น​ก็​ตก​ลง​มา และ​เป็น​ง่อย ท่าน​ชื่อ​เม‌ฟี‌โบ‌เชท

[5] ฝ่าย​บุตร​ทั้ง‍สอง​ของ​ริม‌โมน​ชาว​เบ‌เอ‌โรท ที่​ชื่อ​เร‌คาบ​และ​บา‌อา‌นาห์​นั้น​ออก​เดิน‍ทาง พอ​แดด​จัด​ก็​มา​ถึง​ตำ‌หนัก​ของ​อิช‌โบ‌เชท ขณะ​เมื่อ​พระ‍องค์​กำ‌ลัง​บรร‌ทม​ตอน​เที่ยง

[6] และ​เขา​ทั้ง‍สอง​เข้า​ไป​กลาง​ตำ‌หนัก ทำ​เหมือน​จะ​ขน​ข้าว‍สา‌ลี และ​เขา​ทั้ง‍สอง​ก็​แทง​พระ‍องค์​ที่​ท้อง เร‌คาบ​และ​บา‌อา‌นาห์​พี่‍ชาย​ของ​เขา​ก็​หนี​ไป

[7] เมื่อ​เขา​ทั้ง‍สอง​เข้า​ไป​ใน​ตำ‌หนัก​นั้น พระ‍องค์​บรร‌ทม​หลับ​อยู่​บน​พระ‍แท่น เขา​ทั้ง‍สอง​ก็​แทง​และ​ฆ่า และ​ตัด​พระ‍เศียร​ของ​พระ‍องค์ นำ​พระ‍เศียร​นั้น​เดิน‍ทาง​ไป​ทาง​อา‌รา‌บาห์​ตลอด​คืน

[8] เขา​ทั้ง‍สอง​นำ​พระ‍เศียร​ของ​อิช‌โบ‌เชท​ไป​ถวาย​ดาวิด​ที่​เมือง​เฮ‌โบรน กราบ‍ทูล​พระ‍รา‌ชา​ว่า “นี่​คือ​ศีรษะ​ของ​อิช‌โบ‌เชท​โอรส​ของ​ซาอูล​ศัตรู​ของ​ฝ่า​พระ‍บาท ผู้​ต้อง‍การ​ชีวิต​ของ​ฝ่า​พระ‍บาท พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​แก้‍แค้น​แทน​พระ‍รา‌ชา​เจ้า‍นาย​ของ​ข้า‍พระ‍บาท​ใน​วัน‍นี้​เหนือ​ซาอูล​และ​พงศ์​พันธุ์​ของ​ซาอูล”

[9] แต่​ดาวิด​ตรัส​ตอบ​เร‌คาบ​และ​บา‌อา‌นาห์​พี่‍ชาย​ของ​เขา บุตร​ของ​ริม‌โมน​ชาว​เบ‌เอ‌โรท​ว่า “พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่​แน่​ฉัน‍ใด คือ​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ไถ่​ชีวิต​ของ​เรา​จาก​บรร‌ดา​ความ​ทุกข์‍ยาก

[10] เมื่อ​มี​ผู้​บอก​เรา​ว่า ‘ดู‍เถิด ซาอูล​สิ้น​พระ‍ชนม์​แล้ว’ และ​คิด​ว่า​เป็น​ข่าว‍ดี​มา เรา​ก็​จับ​คน​นั้น​ฆ่า​เสีย​ที่​ศิก‌ลาก เป็น​ราง‌วัล​ที่​เรา​ให้​แก่​เขา​สำ‌หรับ​ข่าว​นั้น

[11] ยิ่ง‍กว่า​นั้น​เท่า‍ใด เมื่อ​คน​ชั่ว​ฆ่า​คน​ชอบ‍ธรรม​ที่​ใน​บ้าน​และ​บน​ที่‍นอน​ของ​คน​ชอบ‍ธรรม​นั้น บัดนี้​เรา​จะ​ไม่​เรียก​เอา​โลหิต​ของ​เขา​จาก​มือ​ของ​พวก​เจ้า และ​ขจัด​พวก​เจ้า​เสีย​จาก​แผ่น‍ดิน​หรือ?”

[12] และ​ดาวิด​ก็​ทรง​บัญ‌ชา​พวก​คน‍หนุ่ม​ของ​พระ‍องค์ และ​พวก​เขา​ก็​ฆ่า​เขา​ทั้ง‍สอง ตัด​มือ​ตัด​เท้า​ออก แขวน​ศพ​นั้น​ไว้​ที่​ข้าง​สระ​ที่​เมือง​เฮ‌โบรน แต่​เขา​นำ​พระ‍เศียร​ของ​อิช‌โบ‌เชท​ไป​ฝัง​ไว้ ณ ที่​ฝัง‍ศพ​ของ​อับ‌เนอร์​ใน​เมือง​เฮ‌โบรน

ซา‌มู‌เอล ฉบับ​ที่​สอง — Chapters