Skip to content
Opens in a new window

[1] และ​ที่‍นั่น​มี​คน​ก่อ‍กวน​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี​คน​เบน‌ยา‌มิน เขา​เป่า​เขา‍สัตว์​ขึ้น กล่าว​ว่า “เรา​ไม่‍มี​ส่วน​ใน​ดาวิด เรา​ไม่‍มี​มร‌ดก​ใน​บุตร​ของ​เจสซี โอ อิส‌รา‌เอล กลับ​ไป​ที่​อยู่​ของ​ตน​เถิด”

[2] ดัง‍นั้น​พวก​คน​อิส‌รา‌เอล​ทั้ง‍หมด​จึง​ละ​จาก​การ​ตาม​ดาวิด และ​ไป​ตาม​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี แต่​พวก​คน​ยู‌ดาห์​ได้​ติด‍ตาม​พระ‍รา‌ชา​ของ​พวก​เขา​อย่าง​มั่น‍คง​จาก​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน​ไป​ถึง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

[3] ดาวิด​เสด็จ​กลับ​พระ‍ราชวัง​ที่​เย‌รู‌ซา‌เล็ม พระ‍รา‌ชา​รับ‍สั่ง​ให้​นำ​นาง​สนม​ทั้ง​สิบ​คน ที่​พระ‍องค์​ทรง​ละ​ไว้​ให้​เฝ้า​พระ‍ราช‍วัง​นั้น​ไป​ไว้​ใน​บ้าน​ที่​มี​ยาม​เฝ้า​หลัง​หนึ่ง ทรง​เลี้ยงดู​แต่​ไม่​ได้​เสด็จ​ไป​หา​พวก​นาง พวก​นาง​จึง​ถูก​กัก​ไว้​ให้​มี​ชีวิต​อยู่​อย่าง​แม่‍ม่าย​จน​วัน​ตาย

[4] พระ‍รา‌ชา​ตรัส‍สั่ง​อา‌มา‌สา​ว่า “จง​ระดม​คน​ยูดาห์​ให้​มา​หา​เรา​พร้อม​กัน​ภาย‍ใน​สาม​วัน ตัว​ท่าน​จง​มา​ที่นี่​ด้วย”

[5] อา‌มา‌สา​ก็​ออก​ไป​ระดม​คน​ยู‌ดาห์ แต่​เขา​ก็​ทำ‍งาน​ล่า​ช้า​เกิน​เวลา​ที่​พระ‍องค์​กำหนด

[6] ดาวิด​ตรัส​กับ​อา‌บี‌ชัย​ว่า “บัด‍นี้​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี​จะ​ทำร้าย​เรา​มาก​กว่า​อับ‌ซา‌โลม ท่าน​จง​นำ​บรรดา​ข้า‍ราช‍การ​ทหาร​ของ​เจ้า‍นาย​ของ​ท่าน​ไป​ไล่​ตาม​เขา เกรง‍ว่า​เขา​จะ​หา​บรรดา​เมือง​ที่​มี​ป้อม​ได้ และ​หนี​พ้น​สาย‍ตา​เรา”

[7] มี​พวก​ของ​โย‌อาบ​ออก​ไป​ตาม​เขา​และ​คน​เค‌เร‌ธี​กับ​คน​เป‌เลท​กับ​นักรบ​ทั้ง‍หมด และ​พวก​เขา​ออก​จาก​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​เพื่อ​ไล่​ตาม​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี

[8] เมื่อ​พวก​เขา​มา​ถึง​ศิลา​ใหญ่​ที่​อยู่​ใน​เมือง​กิเบ‌โอน อา‌มา‌สา​ก็​มา​พบ​พวก​เขา ฝ่าย​โย‌อาบ​สวม​เครื่อง​แต่ง‍กาย​ทหาร มี​เข็ม‍ขัด​ติด​ดาบ​ที่​อยู่​ใน​ฝัก คาด​อยู่​ที่​บั้น‍เอว เมื่อ​ท่าน​เดิน​ไป​ดาบ​ก็​ตก‍ลง

[9] โย‌อาบ​จึง​ถาม​อา‌มา‌สา​ว่า “พี่ชาย​ของ​ข้า สบาย​ดี​หรือ?” และ​โย‌อาบ​ก็​เอา​มือ‍ขวา​จับ​เครา​อา‌มา‌สา​จะ​จูบ​เขา

[10] แต่​อา‌มา‌สา​ไม่​ได้​ระวัง​ดาบ​ซึ่ง​อยู่​ใน​มือ​ของ​โย‌อาบ โย‌อาบ​จึง​เอา​ดาบ​แทง​ท้อง​อา‌มา‌สา​ไส้​ทะลัก​ถึง​ดิน ไม่​แทง​ครั้ง​ที่​สอง แล้ว​เขา​ก็​ตาย แล้ว​โย‌อาบ​กับ​อา‌บี‌ชัย​น้อง‍ชาย​ของ​เขา​ก็​ไล่​ตาม​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี​ไป

[11] ทหาร​หนุ่ม​คน​หนึ่ง​ของ​โย‌อาบ​มา​ยืน​อยู่​ใกล้​อา‌มา‌สา​พูด​ว่า “ใคร​เห็น​ด้วย​กับ​โย‌อาบ​และ​ใคร​อยู่​ฝ่าย​ดาวิด​ให้​ผู้‍นั้น​ติด‍ตาม​โย‌อาบ​ไป”

[12] อา‌มา‌สา​ก็​นอน​จม​กอง​เลือด​ของ​ตัว​เอง​อยู่​ที่​ใน​ทาง‍หลวง เมื่อ​ชาย​คน​นั้น​เห็น​พวก​ทหาร​ทั้ง‍สิ้น​มา​ยืน​อยู่ เขา​ก็​ย้าย​ศพ​อา‌มา‌สา​จาก​ทาง‍หลวง​ไป​ทิ้ง​ใน​ทุ่ง‍นา​และ​เอา​เสื้อ‍ผ้า​ปิด​ไว้ เพราะ​เมื่อ​ใคร​มา​ก็​เข้า​ไป​ดู​และ​ยืน​อยู่

[13] เมื่อ​เอา​ศพ​ออก​จาก​ทาง‍หลวง​แล้ว ทหาร​ทั้ง‍ปวง​ก็​ตาม​โย‌อาบ​เพื่อ​ไล่​ตาม​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี

[14] เช‌บา​ก็​ผ่าน​คน​อิส‌รา‌เอล​ทุก​เผ่า​ไป​จน​ถึง​ตำ‌บล​อา‌เบล แขวง​เมือง​เบธ‌มา‌อา‌คาห์ และ​คน​เบรี​ทั้งหมด พวก​เขา​ก็​มา​รวม​กัน​และ​ติด‍ตาม​เขา​ไป

[15] พวก​ทหาร​ที่​อยู่​กับ​โย‌อาบ​ก็​มา​ถึง​และ​ล้อม​เขา​ไว้​ใน​ตำ‌บล​อา‌เบล​แขวง​เมือง​เบธ‌มา‌อา‌คาห์ พวก​เขา​ก่อ​เนิน​ขึ้น​ซึ่ง​อยู่​ตรงข้าม​ป้อม​เพื่อ​ต่อสู้​กับ​เมือง​นั้น ทหาร​ทั้ง‍หมด​ที่​อยู่​กับ​โย‌อาบ​ก็​ทะ‍ลวง​กำ‌แพง​เพื่อ​ให้​พัง

[16] มี​หญิง​ฉลาด​คน​หนึ่ง​ร้อง​ออก​มา​จาก​ใน​เมือง​ว่า “ขอ​ฟัง​หน่อย ขอ​ฟัง​หน่อย ได้​โปรด​บอก​โย‌อาบ​ให้​เข้า​มา​ใกล้ ฉัน​อยาก​จะ​พูด​กับ​ท่าน”

[17] โย‌อาบ​ก็​เข้า​มา​ใกล้​หญิง​นั้น นาง​นั้น​ก็​พูด​ว่า “ท่าน​คือ​โย‌อาบ​หรือ?” เขา​ตอบ​ว่า “ใช่​แล้ว” นาง​จึง​เรียน​ท่าน​ว่า “ขอ​ท่าน​ฟัง​ถ้อย‍คำ​ของ​สาว‍ใช้​ของ​ท่าน​สัก​หน่อย” ท่าน​ก็​ตอบ​ว่า “เรา​กำ‌ลัง​ฟัง​อยู่​แล้ว”

[18] นาง​ก็​พูด​ว่า “สมัย​โบ‌ราณ​พวก​เขา​พูด​กัน​ว่า ‘ให้​พวก​เขา​ขอ​คำ​ปรึก‌ษา​ที่​อา‌เบล​เถิด’ ดังนั้น​พวก​เขาจึง​ตก‍ลง​กัน​ได้

[19] ฉัน​เป็น​คน​หนึ่ง​ที่​รัก​สงบ​และ​ซื่อ‍สัตย์​ใน​อิส‌รา‌เอล ท่าน​หา​ช่อง​ที่​จะ​ทำ‌ลาย​เมือง อัน​เป็น​เมือง​แม่​ของ​อิส‌รา‌เอล ทำไม​ท่าน​จึง​จะ​กลืน​มร‌ดก​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​เสีย?”

[20] โย‌อาบ​จึง​ตอบ​ว่า “ซึ่ง​เรา​จะ​กลืน​หรือ​ทำ‌ลาย​นั้น ขอ​ให้​ห่าง​ไกล ขอ​ให้​ห่าง‍ไกล​จาก​เรา

[21] เรื่อง​นี้​ไม่​เป็น​ความ​จริง แต่​มี​ชาย​คน​หนึ่ง​จาก​แดน​เทือก‍เขา​เอฟ‌รา‌อิม​ชื่อ​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี ได้​ยก​มือ​ของ​เขา​ขึ้น​ต่อ‍สู้​กษัตริย์ คือ​ต่อ‍สู้​ดาวิด จง​มอบ​เขา​มา​เท่า‍นั้น แล้ว​เรา​จะ​ละ​จาก​การ​ต่อ‍สู้​เมือง​นี้” หญิง​นั้น​จึง​ตอบ​โย‌อาบ​ว่า “ดู‍เถิด ศีรษะ​ของ​เขา​จะ​ถูก​โยน​ข้าม​กำ‌แพง​มา​ให้​ท่าน”

[22] แล้ว​หญิง​นั้น​ก็​ไป​หา​ประ‌ชา‍ชน​ทั้งหมด​ด้วย​ปัญ‌ญา​ของ​นาง พวก​เขา​ก็​ได้​ตัด​ศีรษะ​ของ​เช‌บา​บุตร​บิ‌ครี​โยน​ให้​โย‌อาบ โย‌อาบ​ก็​เป่า​เขา‍สัตว์ ต่าง​ก็​แยก​กัน​ไป​จาก​เมือง​นั้น กลับ​ไป​ยัง​ที่​อยู่​ของ​ตน โย‌อาบ​ก็​กลับ​ไป​เฝ้า​พระ‍รา‌ชา​ที่​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

[23] โย‌อาบ​เป็น​ผู้​บัง‍คับ​บัญ‌ชา​กอง‍ทัพ​ทั้ง‍หมด​ใน​อิส‌รา‌เอล และ​เบ‌ไน‌ยาห์​บุตร​เย‌โฮ‌ยา‌ดา​เป็น​ผู้​บัง‍คับ​บัญ‌ชา​กอง​คน​เค‌เร‌ธี​และ​คน​เป‌เลท

[24] และ​อา‌โด‌รัม​ดูแล​คน‍งาน​โย‌ธา เย‌โฮ‌ชา‌ฟัท​บุตร​อา‌หิ‌ลูด​เป็น​เจ้า​กรม​สาร‌บรรณ

[25] เช‌วา​เป็น​อา‌ลักษณ์ ศา‌โดก​กับ​อา‌บี‌ยา‌ธาร์​เป็น​ปุโร‌หิต

[26] อิรา​ตระ‌กูล​ยา‌อีร์​เป็น​ปุโร‌หิต​ของ​ดาวิด​ด้วย

ซา‌มู‌เอล ฉบับ​ที่​สอง — Chapters