مزامیر 69
[1] یا إلَه نَجّیني، لِأن الْمَاي واصِل لِرُگُبتي.
[2] غاط بي أسفَل السّیَان، مَکان إلْلي ما بیِه اوگُف عَلَیٰ ریلِي. دَخَلِت بي مَاي غَمیج وَ إمْغَطّیني الزُّود.
[3] تَعَبِت مِن صَریخي؛ حَنیوري یابِس وَ غِشاوه صایره عَلَیٰ إعیوني مِن إنتِظار إلَهي.
[4] ذاکول إلْلي یِکُرهوني مِن دون سَبَب، أزْوَد مِن شَعَر رَأسي. أشخاص إلْلي یِردون یِهِلکوني چِثیرین، عِدواني إلْلي یِهِجمون عَلِي بي الْچِذِب. شي إلْلي ماني بایگه هَلْ کون أرَجْعه هَسّه؟
[5] یا إلَه أنتَ تُعرُف حَماقتي؛ أعمالي الْغَلَط مو مِخْتَفیه مِنِّک.
[6] یا رَب، رَبِّ الجِّیوش، ذاکول إلْلي عِندهُم أمِل بیک لا یِخِجْلون بي سَبَبي. یا إلَه قُومنا، لا یِشتَهرون بي سَبَبي ذاکول إلْلي طالبینِک.
[7] لِأن لِخاطرِک إتْحَمَّلت الْإهانه الْخَجَل إمغَطّي وَیهي.
[8] صِرِت أجنَبي بي إعیون خُوّاني وَ غَریب بي إعیون أولاد أمّي؛
[9] لِأن حارگِتْني الْغیره لِبِیتِک وَ رِجْعَنلي إهانَة أشخاص إلْلي ایهینونِک.
[10] وَکت إلْلي بي صِیَام وَ دُموع چِنِت مِتواضَع بي حُضورِک، بي هِل سَبَب هانوني.
[11] وَکت إلْلي لِبِسِت صوف، صِرِت مَثال إلهُم.
[12] صِرِت إحچایه بِین مَشایِخ وَ کُبار الْقُوم وَ السِّکارا یِغَنّون عَنّي.
[13] وَ أمَّن أنا، یا رَب، بي وَکِت لُطْفِک، أندِعي بي حُضورِک؛ یا إلَه، بي کِثرَة رَحَمتِک، وَ بي وَفاک الْمُنجِحَه، جاوُبني.
[14] خَلُّصني مِن السّیان، خاطِر لا أغُط. خِلّیني أفْتِک مِن اید عِدواني وَ أتْخَلَّص مِن أعماق الْمَاي.
[15] لا تْخِلّيني أغُط بي الزُّود، لُو یِبِلْعَنّي أعماق الْمَاي، لُو یِنْسِد عَلِي الْبیر!
[16] یا رَب، جاوُبني، لِأن مَحَبتِک طَیبه؛ إلْتِفِت عَلِي حَسَب کِثرَة رَحَمتِک.
[17] لا تْدیر وَیهِک مِن خادمِک، إبسَع جاوُبني، لِأن مِتضّایِگ.
[18] إتْگَرَّب لِنِفسي، إدفَع ثَمَن حُرّیتي، بي سَبَب عِدواني خَلُّصني.
[19] أنتَ تُعرُف إهانه إلْلي ایهینوني، وَ خِزْیي وَ خَجَلي؛ وَ أنتَ تُعرُف کِل عِدواني.
[20] الْإهانه، کاسرَه گَلبي، وَ إمْأیِّس. چِنِت مِنتُظُر الْمَحَنّه، وَ ما لِگِیْتها، دَوَرِّت عَلَیٰ واحَد ایسَلّیني، وَ ما لِگِيْت.
[21] بي مَکان الْأکِل، أُنطُوني سِم وَ شَرِّبُوني خَل، مِن چِنِت عَطشان.
[22] خِل سُفرَتهُم إتصیر مَصیِده جِدّام وَیوههُم وَ إتکون إلهُم فَخ، بي وَکت السَّلام وَ الرَّاحه.
[23] إعمي إعیونهُم خاطِر لا یِگِدرون ایشوفون وَ دایماً رَچِّچ إگفیهُم .
[24] نَزِّل عَلِیهُم غَضَبِک، خِل نار غَضَبِک تُوصَل إلهُم.
[25] خِل مُخَیَّمهُم یِنتِرِک، وَ بي خِیِمْهُم لا یِسکِن أحَد.
[26] لِأن ایلَوعون شَخص إلْلي أنتَ طاگّه وَ ایسولفون بي وُیَع إلْلي أنتَ جارِحْهُم.
[27] زَوِّد عِقاب عَلَیٰ عِقابهُم، وَ لا یِتْبَرَّی أحَد مِنهُم.
[28] خِل یِنمَحون مِن دَفتَر الْأحیَاء، وَ لا یِنحَسْبون مِن قُوم الصّالِحین.
[29] وَ أمَّن أنا، مِتضّایِگ وَ مِتعَذِّب؛ یا إلَه، خِل نِجاحِک یِرفَعني.
[30] أحمِد أسم الْإلَه بي التَّرانیم، وَ أکَبُّر أسمه بي الْحَمد.
[31] الْإلَه أکثَر هِیچ یِعِجْبه، مِن هایشه وَ ثور إلْلي عِنده گِرِن وَ أظْلاف.
[32] یِفُرحون الْمَساکین مِن ایشوفون هَي؛ خِل گُلوبْکُم تِحیَه، یا إلْلي طالبین الْإلَه.
[33] الرَّب یِسمَع الْمِحتاجین، وَ ما یِحْقُر قُومه الْأسیر.
[34] خِل یِحِمْدَنّه السَّماء وَ الْأرض، وَ الْأبحار هَم، وَ کِل مُوجود إلْلي یِتحَرَّک بیهِن.
[35] لِأن الْإلَه اینَجّي قُومه، وَ یِصنَع مُدُن یَهُودا مِن یِدید؛ وَ هِذول یِسِکنون بیهِن وَ یِتصَرَّفونْها.
[36] وَ یورِثونْها نَسِل خِدّامه، وَ مُحِبّین أسمه یِسِکنون بیها.