مزامیر 18
[1] یا رَب، یا قُوَّتي، أحِبِّک.
[2] الرَّب صَخَرتي، مَلْجاي وَ مُحَرِّري؛ إلَهي صَخَرتي إلْلي ألتِجي إلِیه؛ هُوَّ دَرعي، قَلِعتي الْعَالیه، وَ بي قُوَّه اینَجّیني.
[3] أدْعي الرَّب إلْلي یِستِحِق الْحَمد، وَ أنْجَح مِن عِدواني.
[4] أحبال الْمُوت چانِن إمشَبُّگاتْني، وَ چان إمخَوُّفني زُود الْهَلاک؛
[5] أحبال عالَم الْأموات چانِن مِلْتِفَّات عَلِي، وَ أفخَاخ الْمُوت چانِن جِدّامي.
[6] بي ضیگتي، دَعِیت الرَّب، وَ رُفَعِت صَرَختي لِلْإلَه إلْلي یِساعِدني. هُوَّ مِن مَعبَده سِمَع صُوتي، وَ صَرَختي وُصلَت لِإذنه.
[7] بَعدِین إهتَزَّت الْأرض وَ گامِت تِرتِعِش، ساس الْیِبال إهتَزَّن وَ گامِن یِرتَعشِن؛ لِأن هُوَّ چان غاضُب.
[8] طَلَع دِخّان مِن خِشمه؛ طَلعَت مِن حَلگه نار حَرّاگه، وَ یَمُر حَمَر إشتِعِل مِنّه.
[9] طُوّا السَّماوات وَ نِزِل؛ حَدِر ریلِیه چان ظَلام ضَخین.
[10] رَکَب عَلَیٰ مَلاک کَروبي وَ طار؛ وَ صَعَد عَلَیٰ أجناح الْهَوا.
[11] وَ غَطّی نِفسه بي الظَّلام، وَ غِیوم الضَّخینه إلْلي چانِن مِتروسات مِن ماي الْأسوَد أحاطَنّه.
[12] مِن بِین لِمیع حُضورَه وَ مِن بِین غِیومه طَلَع صَخَر وَ یَمُر ناریّه!
[13] رَعَّد الرَّب مِن السَّماوات، وَ ذاک الْمُتَعال سَمَّع صُوته، وَ چان صَخَر وَ یَمُر ناریّه.
[14] هُوَّ وَدّه أسهَامه وَ طَشَّر عِدواني؛ وَدّه رِعید وَ وَتَّرْهُم.
[15] بَعدِین ظَهرَت مَجاري أعماق الْبَحَر وَ إنکِشِف ساس الدِّنیا، مِن عَتابِک، یا رَب، وَ مِن نَسمَة هَوا خِشمِک!
[16] مِن الْأعلیٰ مِد ایده وَ کَضْني، وَ طَلَّعْني مِن میاه چِثیره.
[17] حَرَّرني مِن عَدُوّي الْقَوي، وَ مِن إلْلي یِکُرهوني، لِأن چانُوا أقوَیٰ مِنّي.
[18] بي یُوم مُصیبتي، هِجمَوا عَلِي، أمَّن الرَّب چان حامیني.
[19] هُوَّ یَابْني بي مَکان آمِن، وَ حَرَّرني، لِأن چان یِحِبني.
[20] الرَّب مُنْطیني أجُر إبگِد هَي إلْلي أنا صالِح؛ إمجازیني إبگِد طَهارَة ایدِي.
[21] لِأنّي مِشِیت بي طُرُق الرَّب، وَ بي شَر ما عُصِیت إلَهي.
[22] قَوانینه کِلهِن چانِن جِدّامي؛ وَ ما بَعَّدِت فرائِضَه مِنّي.
[23] چِنِت بي حُضورَه بَرئ مِن کِل عِیب وَ حُفَظِت نِفسي مِن خَطائي.
[24] الرَّب مُنْطیني أجُر إبگِد هَي إلْلي أنا صالِح، وَ إبگِد طَهارَة ایدِي بي نَظَرَه.
[25] مَعَ شَخص الرَّحیم، إتْراوي نِفسِک رَحیم؛ مَعَ شَخص الْکامِل، إتْراوي نِفسِک کامِل؛
[26] مَعَ شَخص الطّاهِر، إتْراوي نِفسِک طاهِر، أمَّن مَعَ شَخص الزّالِف، إتْراوي نِفسِک کَأنَّک زالِف.
[27] لِأن أنتَ إتنَجّي قُوم الْمِتواضَع، أمَّن تِسقُط الْمُتَکَبِّرین.
[28] أنتَ إلْلي إتخَلّي مِصباحي مِشتِعِل؛ الرَّب، إلَهي یِشعِل ظَلامي.
[29] بي مَعونْتِک أگدَر أهجِم عَلَیٰ جِیش؛ وَ مَعَ إلَهي أگدَر أطْفُر مِن طوفه.
[30] وَ أمَّن الْإلَه، طَریقه کامِل؛ کَلام الرَّب یِثبَت الْحَقیقه. هُوَّ لِکِل أشخاص إلْلي یِلْتِجون لِه ایکون إلهُم دَرِع.
[31] لِأن یاهو الْإلَه غِیر الرَّب؟ وَ یاهو صَخرَه غِیر إلَهْنا؟
[32] ذاکِ الْإلَه إلْلي بي قُوَّه شِد إحزامي وَ کَمَّل طَریقي.
[33] صَنَع ریلِي مِثِل ریلِین الْغَزال، وَ ثَبَّتْني عَلَیٰ الْمُرتَفَعات.
[34] هُوَّ ایعَلِّم ایدِي لِلْقِتال؛ خاطِر ذِراعي یِعون قُوس إلْلي مِن صُفُر.
[35] أنتَ سَلِّمِت لي دَرعَک النِّجاح، وَ ایدِک الْیِمنه چانِت حامْیِتني؛ لُطفَک إمکَبُّرني.
[36] أنتَ وَسِّعِت طَریق إلْلي حَدِر ریلِي، وَ ما یِعِثْرَن ریلِي.
[37] تِبَعِت عِدواني وَ وَصَلت إلهُم، وَ ما رِجَعِت لُمَّن هِلْکَوا.
[38] بي شِکِل طَگِیتْهُم عَل گاع إلْلي ما گِدرَوا ایگومون، وَ طاحُوا حَدِر ریلِي.
[39] أنتَ بي قُوَّه شِدِّیت حِیلي لِلْحَرُب، وَ طَیَّحِت ذاکول إلْلي گامُوا ضِدّي حَدِر ریلِي.
[40] أنتَ دِرِت گوفا عِدواني صُوبي وَ أنا هَلَکِت ذاکول إلْلي چانوا یِکُرهوني.
[41] طُلبُوا مَعونه أمَّن ما چان أحَد یِعاوِنْهُم؛ طُلبُوا مُساعِده مِن الرَّب، أمَّن هُوَّ ما ساعَدهُم.
[42] فَرَکِتهُم شِکِل إلْلي صارُوا مِثلِ الْغُبار بي الْهَوا وَ ذِبِّیتْهُم بَرّا مِثِل طین الشَّوارِع.
[43] أنتَ خَلَّصِتني مِن عَداوَة النَّاس، وَ جَعَلِتْني سِیِّد عَلَیٰ الْأقوام؛ خِدْموني أشخاص إلْلي ما چِنِت أعرُفهُم!
[44] بِس سِمعَوا عَنّي، طاعوني؛ الْأجانِب نَزِّلَوا روسهُم مُقابیلي.
[45] الْأجانِب إیِّسَوا، وَ بي رَجفه طَلعَوا مِن قَلعَتهُم.
[46] الرَّب حَي! صَخَرتي إتکون مَبروکه! ایکون مُتَعال، إلَه نِجَاحي!
[47] ذاک إلَه إلْلي إنْتِقِم لي، وَ یاب الْأقوام حَدِر سُلُطْتي،
[48] ذاک إلَه إلْلي خَلَّصني مِن عِدواني. نَعَم، أنتَ رُفَعِتْني عَلَیٰ إلْلي گامُوا ضِدّي، وَ حَرَّرِتني مِن الْجَبّار.
[49] بي هِل سَبَب، یا رَب، أحِمدِک مِن بِین الْأقوام، وَ أرَنِّم لِخاطِر أسمِک.
[50] هُوَّ ایوَهِّب لِمَلک فُوز عَظیم، وَ یِحِب ذاک إلْلي ماسحَه، دَاوُد وَ نَسله، لِلْأبَد.