<مزامیر 51

[1] یا إلَه، حَسَب مَحَبتِک إرحَمني! حَسَب رَحْمَتِک الْواسعَه إمْحي قُُصوري.

[2] إغسِلني مِن خَطیتي، طَهِّرْني مِن ذِنبي!

[3] لِأن أنا عارِف قُصوري، وَ ذِنبي کِل وَکِت جِدّام إعیوني.

[4] عَلِیک، نَعَم بِس عَلِیک، ذِنَبِت، وَ عِمِلِت شي إلْلي شَر بي عِینِک. بي هِل سَبَب إش ما إتگول أنتَ عَلَیٰ حَق. وَ حُکمِک ایکون مِن دون عِیّب!

[5] بِالْحَق إلْلي أنا إنْوَلَدِت مُخطئ، وَ مُذنِب، مِن وَکت إلْلي أمّي حِبلِت بیِه!

[6] أنتَ بِالْحَق تِفرَح مِن باطِن الصّادِق، وَ بي أعماق گَلبي، إتْعَلِّمني الْحِکمه.

[7] طَهِّرني بي زُوفا خاطِر أتْنَظَّف، إغسِلني خاطِر أصیر أبیَض مِن الثَّلِج.

[8] سَمِّعني الْفَرَح وَ السُّرور، خِلّي أعظام إلْلي إمرَضْرُضهِن یِبتَهْجَن.

[9] دیر وَیهِک مِن ذُنوبي، وَ إمحي کِل خَطایَاي.

[10] یا إلَه، إخلِق گَلُب طاهِر بیِه، وَ جَدِّد بیِه روح ثابْته.

[11] لا تِطْرِدني مِن حُضورِک، وَ لا تْکُض روحَک الْقُدُس مِنّي.

[12] رَجِّع لي فَرحَة نِجاحِک، وَ إحْمیني بي روح مِشتاقه.

[13] ذاک الْوَکِت أعَلِّم طُرُقِک لِلْخاطِئین، وَ الْمُذنِبین یِرِجعون صُوبِک.

[14] یا إلَه، حَرِّرني مِن دِم إلْلي بي رُگُبتي یا إلَه نِجَاحي، إلساني بِصُوت عالي راح ایرَنِّم إلْلي أنتَ إشگِد صالِح.

[15] یا رَب، إفتَح بَراطمي، خاطِر حَلگي یِحِمدِک.

[16] أنتَ ما تِعْجِبِک الضَّحیّه، چان قَدِّمَتها؛ أنتَ ما تِفرَح مِن الضَّحیّه إلْلي بي حُضورِک کامِل تِحتِرِگ.

[17] ضَحایَاء الْمَقبوله لِلْإلَه هِنّه روح الْمَکسورَه؛ یا إلَه، أنتَ ما تِحْقُر گَلُب الْمَکسور وَ التَّوّاب.

[18] یا إلَه، بي رِضاک إحْسِن عَلَیٰ صَهیون؛ وَ إبْني طیفان مَدینَة أورشَلیم.

[19] ذاک الْوَکِت تِفرَح مِن ضَحایَاء الْمَقبوله؛ مِن ضَحایَاء لِلْحَرُگ وَ ضَحایَاء إلْلي کون تِحتِرِگ کامِل . بَعدِین ایقَدمون ثیران عَلَیٰ مَذبَحَک.