Skip to content
Opens in a new window

[1] ข้าพ‌เจ้า​เป็น​คน​ที่​ได้​เห็น​ความ​ทุกข์​ยาก โดย​ไม้‍เรียว​แห่ง​ความ​กริ้ว​ของ​พระ‍องค์

[2] พระ‍องค์​ทรง​นำ​และ​ให้​ข้าพ‌เจ้า​เดิน ใน​ความ​มืด​และ​ไม่‍ใช่​ใน​ความ​สว่าง

[3] แท้‍จริง พระ‍องค์​พลิก​พระ‍หัตถ์​ต่อ‍สู้​ข้าพ‌เจ้า อยู่​วัน​ยัง​ค่ำ ב (เบท)

[4] พระ‍องค์​ทรง​ทำ​ให้​เนื้อ​และ​หนัง​ข้าพ‌เจ้า​ซูบ‍ซีด​ไป ทรง​หัก​กระ‌ดูก​ข้าพ‌เจ้า

[5] พระ‍องค์​ทรง​ล้อม​ข้าพ‌เจ้า ด้วย​ความ​ขม‍ขื่น​และ​ความ​ทุกข์‍ยาก

[6] พระ‍องค์​ทรง​ให้​ข้าพ‌เจ้า​อยู่​ใน​ที่‍มืด ดุจ​คน​ที่​ตาย​นาน​แล้ว ג (กิเมล)

[7] พระ‍องค์​ทรง​ทำ​กำ‌แพง​ล้อม​ข้าพ‌เจ้า​ไว้ เพื่อ​จะ​ออก​ไป​ไม่​ได้ พระ‍องค์​ทรง​ตี​ตรวน​หนัก​ล่าม​ข้าพ‌เจ้า​ไว้

[8] แม้​เมื่อ​ข้าพ‌เจ้า​ร้อง​ทูล​ขอ​ความ​ช่วย‍เหลือ พระ‍องค์​มิ​ทรง​ฟัง​คำ‍อธิษ‌ฐาน​ของ​ข้าพ‌เจ้า

[9] พระ‍องค์​ทรง​ทำ​กำ‌แพง​กั้น​ทาง​ข้าพ‌เจ้า​ด้วย​ก้อน​หิน​ที่​สกัด​แล้ว พระ‍องค์​ทรง​ทำ​ให้​หน‍ทาง​ข้าพ‌เจ้า​คด‍เคี้ยว ד (ดาเลท)

[10] พระ‍องค์​ทรง​เป็น​ดุจ​หมี​ที่​คอย​ตระ‌ครุบ​ข้าพ‌เจ้า และ​ดั่ง​สิงห์​แอบ​ซุ่ม​ใน​ที่‍ลับ

[11] พระ‍องค์​ทรง​พา​ข้าพ‌เจ้า​ไป​จาก​ทาง​ของ​ข้าพ‌เจ้า และ​ฉีก​ข้าพ‌เจ้า​เป็น​ชิ้นๆ พระ‍องค์​ทรง​ทำ​ให้​ข้าพ‌เจ้า​สิ้น​หวัง

[12] พระ‍องค์​ทรง​โก่ง‍คันศร และ​เอา​ข้าพ‌เจ้า​เป็น​เป้า​สำ‌หรับ​ลูก‍ธนู ה (เฮ)

[13] พระ‍องค์​ทรง​เอา​ลูก‍ธนู​ใน​แล่ง ยิง​เข้า​ที่​หัว‍ใจ ​ข้าพ‌เจ้า​แล้ว

[14] ข้าพ‌เจ้า​กลาย​เป็น​ที่​หัว‌เราะ‍เยาะ​ของ​ทุก​คน​ในชาติ เป็น​เนื้อ​เพลง​เย้ย‍หยัน​ของ​พวก​เขา​วัน​ยัง​ค่ำ

[15] พระ‍องค์​ทรง​ให้​ข้าพ‌เจ้า​ขม‍ขื่น​เต็ม​ขนาด พระ‍องค์​ทรง​ให้​ข้าพ‌เจ้า​อิ่ม​ด้วย​บอ‌ระ‌เพ็ด ו (วาว)

[16] พระ‍องค์​ทรง​ให้​ฟัน​ข้าพ‌เจ้า​เคี้ยว​ก้อน‍กรวด พระ‍องค์​ทรง​ให้​ข้าพ‌เจ้า​หมอบ​ใน​กอง‍ขี้‍เถ้า

[17] ชีวิต​ข้าพ‌เจ้า​ขาด​สันติ‍สุข จน​ข้าพ‌เจ้า​ลืม​ว่า​ความ‍สุข​เป็น​อย่าง‍ไร

[18] ข้าพ‌เจ้า​จึง​ว่า “ศักดิ์‍ศรี​ของ​ข้าพ‌เจ้า​สูญ​ไป​แล้ว ทั้ง​ความ‍หวัง​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ใน​พระ‍ยาห์‌เวห์​ด้วย” ז (ซายิน)

[19] การ​คิด‍ถึง​ความ​ทุกข์‍ยาก​และ​การ​พลัด​บ้าน​ของ​ข้าพ‌เจ้า เป็น​บอ‌ระ‌เพ็ด​และ​ของ​ขม

[20] ข้าพ‌เจ้า​ยัง​คิด‍ถึง​เนืองๆ และ​จิต‍ใจ​ข้าพ‌เจ้า​ก็​หดหู่

[21] ข้าพ‌เจ้า​หวน​คิด​เรื่อง​นี้​ขึ้น​มา​ได้ เพราะ​ฉะ‍นั้น ข้าพ‌เจ้า​จึง​มี​ความ​หวัง ח (เฆท)

[22] ความ​รัก​มั่น‍คง​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ไม่​เคย​หยุด‍ยั้ง และ​พระ‍กรุณา​ของ​พระ‍องค์​ไม่‍มี​สิ้น‍สุด

[23] เป็น​ของ​ใหม่​ทุก​เวลา​เช้า ความ​เที่ยง‍ตรง​ของ​พระ‍องค์​ใหญ่​ยิ่ง​นัก

[24] จิต‍ใจ​ข้าพ‌เจ้า​ว่า “พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​เป็น​มรดก​ส่วน​ของ​ข้าพ‌เจ้า เพราะ​ฉะ‍นั้น​ข้าพ‌เจ้า​มี​ความ​หวัง​ใน​พระ‍องค์” ט (เทท)

[25] พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​ดี​ต่อ​ผู้​ที่​คอย​พระ‍องค์ และ​ต่อ​ผู้​ที่​แสวง‍หา​พระ‍องค์

[26] เป็น​การ‍ดี​ที่​จะ​รอ​อย่าง​เงียบๆ คือ​รอ​ความ​รอด​จาก​พระ‍ยาห์‌เวห์

[27] เป็น​การ‍ดี​ที่​คน​เรา​จะ​แบก แอก​ใน​ปฐม‍วัย י (โยด)

[28] ให้​เขา​นั่ง​เงียบๆ ตาม​ลำ‌พัง เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​วาง​แอก​นั้น​บน​เขา​เอง

[29] ให้​เขา​เอา​ปาก​จด​ผง​คลี‍ดิน บาง​ที​จะ​มี​หวัง

[30] ให้​เขา​เอียง​แก้ม​แก่​ผู้​ที่​ตบ​เขา ให้​เขา​รับ​ความ​อับ‍อาย​อย่าง​เต็ม​ขนาด כ (คาฟ)

[31] เพราะ​ว่า​องค์‍เจ้า‍นาย​จะ​ไม่ ทรง​ละ‍ทิ้ง​เป็น​นิตย์

[32] แม้​ทรง​ทำ​ให้​เกิด​ความ​เศร้า‍โศก พระ‍องค์​จะ​ทรง​พระ‍กรุณา ตาม​ความ​รัก​มั่น‍คง​อัน​อุดม​ของ​พระ‍องค์

[33] เพราะ​พระ‍องค์​มิ​ได้​ตั้ง​พระ‍ทัย​ทำ​ให้​ผู้ใด​ทุกข์‍ใจ หรือ​ทำ​ให้​มนุษย์​โศก​เศร้า ל (ลาเมด)

[34] การ​บด‍ขยี้​เชลย​ทั้ง‍สิ้น​แห่ง​แผ่น‍ดิน ไว้​ใต้​เท้า​ก็​ดี

[35] การ​ตัด​สิทธิ์​ของ​ผู้‍หนึ่ง​ผู้‍ใด ต่อ​พระ‍พักตร์​องค์​ผู้​สูง‍สุด​ก็​ดี

[36] การ​บิด‍เบือน​คดี​ของ​มนุษย์​ก็​ดี องค์‍เจ้า​นาย​จะ​ไม่​ทอด​พระ‍เนตร​เห็น​หรือ? מ (เมม)

[37] ผู้‍ใด​จะ​กล่าว แล้ว​สิ่ง​นั้น​ก็​เกิด​ขึ้น นอก‍จาก​เมื่อ​องค์‍เจ้านาย​ทรง​บัญชา​ให้​เป็น​ไป?

[38] จาก​พระ‍โอษฐ์​ของ​องค์‍ผู้​สูง‍สุด​นั้น สิ่ง​ดี​และ​สิ่ง​ร้าย​ก็​ออก​มา​มิ​ใช่​หรือ?

[39] มนุษย์​ที่​มี​ชีวิต​จะ​บ่น​ไป​ทำไม? คือ​คน​ที่​ถูก​ทำ‍โทษ​เพราะ​บาป​ของ​ตน נ (นูน)

[40] ให้​เรา​ทด‍สอบ​และ​พิ‌จาร‌ณา​วิถี​ของ​เรา และ​กลับ​มา‍หา​พระ‍ยาห์‌เวห์​เถิด

[41] ให้​เรา​ยก​ใจ​และ​มือ​ขึ้น ต่อ​พระ‍เจ้า​ใน​ฟ้า​สวรรค์ ทูล​ว่า

[42] “พวก​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​ล่วง‍ละ‌เมิด​และ​ขัดขืน และ​พระ‍องค์​ยัง​ไม่‍ได้​ทรง​อภัย​โทษ ס (สาเมค)

[43] “พระ‍องค์​คลุม​พระ‍องค์​ด้วย​พระ‍พิโรธ​และ​ทรง​ไล่​ตาม​พวก​ข้า‍พระ‍องค์ ได้​ทรง​ประ‌หาร​โดย​ปราศ‌จาก​พระ‍กรุณา

[44] พระ‍องค์​คลุม​พระ‍องค์​ด้วย​เมฆ เพื่อ​ว่า​การ‍อธิษ‌ฐาน​ของ​พวก​ข้า‍พระ‍องค์​จะ​ไม่​ทะลุ​ไป​ถึง​พระ‍องค์​ได้

[45] พระ‍องค์​ได้​ทรง​ทำ​ให้​พวก​ข้า‍พระ‍องค์​เป็น​เหมือน​สิ่ง​โส‌โครกและ​ขยะ อยู่​ท่าม‍กลาง​ชน‍ชาติ​ทั้ง​หลาย פ (เพ)

[46] “ศัตรู​ทั้ง‍สิ้น​ของ​พวก​ข้า‍พระ‍องค์ ได้​อ้า​ปาก​ตะ‌โกน​ว่า​พวก​ข้า‍พระ‍องค์

[47] ความ​สยด‍สยอง​และ​หลุม‍พราง​มา​ถึง​พวก​ข้า‍พระ‍องค์ ทั้ง​ความ​ร้าง‍เปล่า​และ​ความ​พินาศ

[48] น้ำ‍ตา​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ไหล​เป็น​สาย​น้ำ เนื่อง​ด้วย​ความ​พินาศ​แห่ง​ประ‌ชา‍ชน​ของ​ข้า‍พระ‍องค์ ע (อายิน)

[49] “น้ำ‍ตา​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ไหล​ไม่​หยุด และ​ไม่‍ได้​พัก​เลย

[50] จน​กว่า​พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ทอด‍พระ‍เนตร ดู​จาก​ฟ้า‍สวรรค์

[51] ดวง‍ตา​ทำ​ให้​ข้า‍พระ‍องค์​ระทม​ใจ เพราะ​เห็น​เคราะห์‍กรรม​ของ ​บุตรี​ทั้ง‍สิ้น​แห่ง​นคร​ของ​ข้า‍พระ‍องค์ צ (ซาเด)

[52] “พวก​ที่​เป็น​ศัตรู​กับ​ข้า‍พระ‍องค์​โดย​ไม่‍มี​เหตุ​นั้น ได้​ไล่​ล่า​ข้า‍พระ‍องค์​เหมือน​ไล่​ล่า​นก

[53] พวก‍เขา​พยา‌ยาม​จบ​ชีวิต​ข้า‍พระ‍องค์​ใน​บ่อ และ​ขว้าง​หิน​ใส่​ข้า‍พระ‍องค์

[54] น้ำ​ท่วม​มิด​ศีรษะ​ข้า‍พระ‍องค์ ข้า‍พระ‍องค์​ว่า ‘ข้า​ตาย​แน่’ ק (โคฟ)

[55] “ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์ ข้า‍พระ‍องค์​ร้อง​ออก​พระ‍นาม​ของ​พระ‍องค์ จาก​ส่วน​ลึก​ที่​สุด​ของ​บ่อ

[56] พระ‍องค์​ทรง​สดับ​เสียง​ข้า‍พระ‍องค์​ที่​ว่า ‘ขอ​อย่า​ปิด​พระ‍กรรณ ต่อ​คำ‍ร้อง​ขอ​การ​บรร‌เทา​ของ​ข้า‍พระ‍องค์’

[57] พระ‍องค์​ทรง​เข้า​มา​ใกล้​ใน​วัน​ที่​ข้า‍พระ‍องค์​ร้อง‍ทูล​พระ‍องค์ พระ‍องค์​ตรัส​ว่า ‘อย่า​กลัว​เลย’ ר (เรช)

[58] “ข้า​แต่​องค์‍เจ้านาย พระ‍องค์​ทรง​อยู่​ฝ่าย​ข้า‍พระ‍องค์​ใน​การ​สู้​คดี พระ‍องค์​ทรง​ไถ่​ชีวิต​ข้า‍พระ‍องค์

[59] ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์ พระ‍องค์​ทรง​เห็น​ความ​ผิด​ที่​เขา​ทำ​ต่อ​ข้า‍พระ‍องค์​แล้ว ขอ​ทรง​พิพาก‌ษา​คดี​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​เถิด

[60] พระ‍องค์​ทรง​เห็น​ความ​อาฆาต​ทั้ง‍สิ้น​ของ​พวก‍เขา และ​แผน‍การ​ร้าย​ทั้ง‍หมด​ต่อ​ข้า‍พระ‍องค์​แล้ว ש (ซิน)

[61] “ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์ พระ‍องค์​ทรง​ได้​ยิน​คำ​เยาะ‍เย้ย​ของ​พวก‍เขา และ​แผน‍การ​ร้าย​ทั้ง‍หมด​ต่อ​ข้า‍พระ‍องค์​แล้ว

[62] คือ​การ​ซุบซิบ​และ​การ​บ่น​ของ​ปฏิ‌ปักษ์​ข้า‍พระ‍องค์ ต่อ‍สู้​ข้า‍พระ‍องค์​อยู่​วัน​ยัง​ค่ำ

[63] ดู‍เถิด ไม่​ว่า​เขา​จะ​นั่ง​หรือ​ลุก​ขึ้น ตัว​ข้า‍พระ‍องค์​ก็​เป็น​เนื้อ‍เพลง​ให้​เขา​ร้อง​เย้ย‍หยัน ת (ทาว)

[64] “ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์ ขอ​ทรง​ตอบ‍แทน​พวก​เขา ตาม​การ​งาน​ที่​มือ​เขา​ได้​ทำ

[65] ขอ​ประ‌ทาน​ความ​ทุกข์‍ใจ​แก่​เขา และ​ให้​คำ‍สาป​ของ​พระ‍องค์​ตก​เหนือ​เขา

[66] ขอ​ทรง​ไล่​ตาม​เขา​ด้วย​พระ‍พิโรธ​และ​ทำ‌ลาย​เขา​เสีย จาก​ใต้​ฟ้า​สวรรค์​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์”

เพลง‍คร่ำ‍ครวญ — Chapters