Skip to content
Opens in a new window

[1] อนิจ‌จา ด้วย​พระ‍พิโรธ องค์‍เจ้า‍นาย​ทรง​ทำ​ให้​ธิดา​แห่ง​ศิโยน ​อับ‍อาย พระ‍องค์​ได้​ทรง​เหวี่ยง​ศักดิ์‌ศรี​ของ​อิส‌รา‌เอล ให้​ตก​จาก​ฟ้า​ถึง​ดิน พระ‍องค์​มิ‍ได้​ทรง​ระลึก​ถึง​แท่น​รอง‍พระ‍บาท ใน​วัน​แห่ง​พระ‍พิโรธ ב (เบท)

[2] องค์‍เจ้า‍นาย​ทรง​ทลาย​ที่​อยู่​ทั้ง‍สิ้น​ของ​ยา‌โคบ โดย​ปราศ‌จาก​พระ‍กรุ‌ณา ด้วย​ความ​กริ้ว พระ‍องค์​ได้​ทรง​พัง ที่​กำบัง​ทั้ง‍หลาย​ของ​ธิดา​แห่ง​ยู‌ดาห์ พระ‍องค์​ได้​ทรง​ดึง​ให้​ต่ำ​ลง​ถึง​ดิน​และ​เสื่อม​เกียรติ คือ​ราช‌อา‌ณา‍จักร​และ​เจ้า‍นาย ג (กิเมล)

[3] ด้วย​พระ‍พิโรธ​รุน‍แรง พระ‍องค์​ได้​ทรง​ตัด เขา ​ของ​อิส‌รา‌เอล​จน​สิ้น พระ‍องค์​หด​พระ‍หัตถ์​ขวา​จาก​พวก‍เขา ต่อ‍หน้า​ศัตรู พระ‍องค์​ทรง​เผา‍ผลาญ​ยา‌โคบ​ดุจ​เปลว‍เพลิง ที่​ไหม้​ไป​โดย​รอบ ד (ดาเลท)

[4] พระ‍องค์​ทรง​โก่ง​คัน‍ศร​อย่าง​ทรง​เป็น​ศัตรู พระ‍องค์​ยก​พระ‍หัตถ์​ขวา​อย่าง​ทรง​เป็น​อริ และ​ได้​ทรง​ประ‌หาร​ทุก​คน​ที่​ดวง‍ตา​ของ​เรา​ชม‍ชอบ​นั้น ใน​กระ‌โจม​ของ​ธิดา​แห่ง​ศิโยน พระ‍องค์​ได้​ทรง​ระ‌บาย​พระ‍พิโรธ​ออก​มา​ดุจ​เพลิง ה (เฮ)

[5] องค์‍เจ้า‍นาย​ทรง​เป็น​ดั่ง​ศัตรู พระ‍องค์​ทรง​ทลาย​อิส‌รา‌เอล พระ‍องค์​ทรง​ทลาย​วัง​ทุก​แห่ง​ของ​เธอ พระ‍องค์​ทรง​ทำ‌ลาย​ที่​กำบัง​ของ​เธอ และ​พระ‍องค์​ทรง​ทวี​ความ​เศร้า‍โศก​และ​การ​คร่ำ‍ครวญ ใน​ธิดา​แห่ง​ยู‌ดาห์ ו (วาว)

[6] พระ‍องค์​ทรง​พัง​พลับ‌พลา​ของ​พระ‍องค์​เหมือน​เพิง​ใน​สวน ทรง​ทำ‌ลาย​สถาน​ที่​ประ‌ชุม​ของ​พระ‍องค์ พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​ทำ​ให้​ทั้ง​เทศ‌กาล​เลี้ยง​และ​วัน‍สะ‌บา‌โต หมด‍สิ้น​ไป ​ใน​ศิโยน ด้วย​พระ‍พิโรธ​เกรี้ยว‍กราด พระ‍องค์​ทรง​ดู‍ถูก กษัตริย์​และ​ปุโร‌หิต ז (ซายิน)

[7] องค์‍เจ้า‍นาย​ทรง​ทิ้ง​แท่น‍บูชา​ของ​พระ‍องค์ ทรง​เกลียด​สถาน​นมัส‌การ​ของ​พระ‍องค์ พระ‍องค์​ทรง​มอบ​ไว้​ใน​มือ​ศัตรู คือ​ทรง​มอบ​กำ‌แพง​วัง​ทั้ง‍หลาย​นั้น เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้​ส่ง‍เสียง​อึกทึก​ใน​พระ‍นิเวศ​แห่ง​พระ‍ยาห์‌เวห์ เหมือน​อย่าง​ใน​วัน​เทศ‌กาล​เลี้ยง ח (เฆท)

[8] พระ‍ยาห์‌เวห์​ตั้ง​พระ‍ทัย​แล้ว​ที่​จะ​ทลาย กำ‌แพง​ของ​ธิดา​แห่ง​ศิโยน พระ‍องค์​ทรง​ขึง​สาย‍วัด​ไว้​แล้ว พระ‍องค์​มิ‍ได้​หด​พระ‍หัตถ์​จาก​การ​ทำ‌ลาย พระ‍องค์​ทรง​ทำ​ให้​เนิน‍ดิน​และ​กำ‌แพง​นั้น​คร่ำ‍ครวญ ให้​ทรุด‍โทรม​ร่วง‍โรย​ไป​ด้วย​กัน ט (เทท)

[9] ประตู​ทั้ง‍หลาย​ของ​ศิโยน​ทรุด​ลง​ใน​ดิน​แล้ว พระ‍องค์​ได้​ทรง​ทำ‌ลาย​และ​หัก​ดาล‍ประตู กษัตริย์​และ​บรร‌ดา​เจ้า‍นาย​แห่ง​ศิโยน​ตก​อยู่​ท่าม‍กลาง​บรร‌ดา​ประ‌ชา‍ชาติ ไม่‍มี​ธรรม‍บัญ‌ญัติ บรร‌ดา​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​แห่ง​ศิโยน ก็​หา‍ได้​รับ​นิมิต​จาก​พระ‍ยาห์‌เวห์​อีก​ไม่ י (โยด)

[10] พวก​ผู้ใหญ่​ของ​ธิดา​แห่ง​ศิโยน นั่ง​เงียบ​อยู่​บน​พื้น​แผ่น​ดิน เขา​เอา​ผง​คลี‍ดิน​ซัด​ขึ้น​บน​ศีรษะ และ​นุ่ง‍ห่ม​ผ้า​กระ‌สอบ บรร‌ดา​สาว​พรหม‌จารี​แห่ง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม ค้อม​ศีรษะ​ลง​จด​ดิน כ (คาฟ)

[11] ดวง‍ตา​ข้าพ‌เจ้า​ก็​ร่วง‍โรย​เพราะ​ร้อง‍ไห้ จิต​ข้าพ‌เจ้า​ก็​วุ่น‍วาย ใจ​ข้าพ‌เจ้า​ก็​ระทม เพราะ​ความ​พินาศ​แห่ง​ประ‌ชา‍ชน​ของ​ข้าพ‌เจ้า และ​เพราะ​เด็ก​เล็ก​และ​เด็ก‍อ่อน​เป็น​ลม​สลบ อยู่​ตาม​ลาน​เมือง ל (ลาเมด)

[12] เด็กๆ ถาม​แม่​ของ​ตัว​ว่า “อา‌หาร​และ​น้ำ‍ดื่ม ​อยู่​ที่‍ไหน?” ขณะ​เขา​เป็น​ลม​สลบ​ดุจ​คน​บาด‍เจ็บ​สาหัส อยู่​ตาม​ลาน​เมือง เมื่อ​ชีวิต​ของ​เขา​ต้อง​สิ้น​ไป ที่​อก​แม่​ของ​เขา מ (เมม)

[13] โอ ธิดา​แห่ง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม ข้า​จะ​พูด​อะไร​เพื่อ​ช่วย​เจ้า? ข้า​จะ​เปรียบ​เจ้า​กับ​อะไร? โอ ธิดา​พรหม‌จารี​แห่ง​ศิโยน ข้า​จะ​เทียบ​เจ้า​กับ​อะไร เพื่อ​จะ​ปลอบ‍โยน​เจ้า​ได้? เพราะ​หาย‌นะ​ของ​เจ้า​ใหญ่​ดุจ​ทะเล ผู้​ใด​จะ​เยียว‍ยา​เจ้า​ได้​เล่า? נ (นูน)

[14] ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ของ​เจ้า​ได้​เห็น นิมิต​ลวง​และ​นิมิต​หลอก​มา​บอก​เจ้า แทน​ที่​เขา​จะ​เผย​บาป​ของ​เจ้า เพื่อ​ให้​เจ้า​กลับ​สู่​สภาพ‍ดี เขา​กลับ​เห็น​นิมิต ​สำ‌หรับ​เจ้า อัน​เป็น​เท็จ​และ​ล่อ‍ลวง ס (สาเมค)

[15] ทุก​คน​ที่​ผ่าน​ทาง​นั้น ก็​ตบ‍มือ​เยาะ​เจ้า เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้​หยัน​และ​สั่น​ศีรษะ เย้ย​ธิดา​แห่ง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ว่า “นี่​หรือ​คือ​นคร​ที่​คน​ทั้ง‍หลาย​ได้​ขนาน‍นาม​ว่า งาม​เลิศ ว่า​เป็น​ความ​ชื่น‍ชม​ยินดี​ของ​คน​ทั่ว​โลก?” פ (เพ)

[16] ศัตรู​ทั้ง‍หมด​ของ​เจ้า ได้​อ้า​ปาก​ว่า​เจ้า เขา​ทั้ง‍หลาย​หยัน​และ​ขบ‍เขี้ยว​เคี้ยว‍ฟัน เขา​พา‍กัน​ร้อง​ว่า “เรา​ได้​ทลาย​เมือง​นี้​แล้ว วัน‍นี้​แหละ​ที่​เรา​รอ​คอย เรา​พบ​แล้ว เรา​เห็น​แล้ว” ע (อายิน)

[17] พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​ทำ​ตาม​พระ‍ประ‌สงค์​แล้ว ทรง​ทำ​ให้​พระ‍ดำ‌รัส​สำ‌เร็จ ตาม​ที่​ทรง​บัญชา​ไว้​นาน​แล้ว พระ‍องค์​ได้​ทรง​ทำ‌ลาย​ลง​โดย​ปราศ‌จาก​พระ‍กรุณา ทรง​ทำ​ให้​ศัตรู​เปรม‍ปรีดิ์​เย้ย​เจ้า ทรง​เสริม​กำ‌ลัง​แก่​พวก‍ศัตรู​ของ​เจ้า צ (ซาเด)

[18] ใจ​ของ​พวก‍เขา​ร้อง‍ทูล​องค์‍เจ้า​นาย​ว่า โอ กำ‌แพง​ของ​ธิดา​แห่ง​ศิโยน​เอ๋ย จง​ให้​น้ำ‍ตา​ไหล​พรั่ง‍พรู​ดุจ​สาย‍ธาร ทั้ง​กลาง‍วัน​และ​กลาง‍คืน เจ้า​อย่า​ได้​หยุด‍หย่อน​เลย อย่า​ให้​ดวง‍ตา​ได้​พัก​เลย ק (โคฟ)

[19] จง​ลุก‍ขึ้น​ร้อง‍ทูล​ตอน​กลาง‍คืน​ทุก​ยาม จง​ระ‌บาย​ความ​ใน​ใจ​ของ​เจ้า​ออก​มา​อย่าง​น้ำ เฉพาะ​พระ‍พักตร์​องค์‍เจ้า‍นาย จง​ชู‍มือ​ทั้ง‍สอง​ของ​เจ้า​ขึ้น​ตรง​ไป​ยัง​พระ‍องค์ เพื่อ​ขอ​ชีวิต​ลูก‍เด็ก​เล็ก‍แดง​ของ​เจ้า ที่​หิว​จน​เป็น​ลม​สลบ​ไป ตาม​หัว‍ถนน​ทุก​แห่ง ר (เรช)

[20] ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์ ขอ​ทอด‍พระ‍เนตร​เถิด​ว่า พระ‍องค์​ได้​ทรง​ทำ​การ​เช่น​นี้​แก่​ผู้‍ใด? ควร​ที่​ผู้หญิง​จะ​กิน​ลูก​ของ​ตน จะ​กิน​ทารก​ที่​ยัง​อุ้ม​อยู่​หรือ? ปุโร‌หิต​และ​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ควร​จะ​ถูก​ประ‌หาร ใน​สถาน​นมัส‌การ​ของ​องค์‍เจ้านาย​หรือ? ש (ซิน)

[21] ผู้​อ่อน​วัย​และ​ผู้​สูง​วัย นอน​อยู่​ตาม​พื้น‍ดิน​บน​ถนน คน‍หนุ่ม​และ​คน‍สาว​ของ​ข้า​พระ‍องค์ ล้ม​ลง​ด้วย​ดาบ พระ‍องค์​ทรง​ประ‌หาร​พวก‍เขา​ใน​วัน​แห่ง​พระ‍พิโรธ ทรง​สัง‌หาร​โดย​ปราศ​จาก​พระ‍กรุ‌ณา ת (ทาว)

[22] พระ‍องค์​ทรง​เรียก​ผู้​ที่​ข้า‍พระ‍องค์​กลัว​จาก​รอบ​ด้าน มา​อย่าง​ใน​วัน​เทศ‌กาล​เลี้ยง พอ​ถึง​วัน​แห่ง​พระ‍พิโรธ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ ก็​ไม่‍มี​สัก​คน​หนึ่ง​หนี​รอด​ได้ ผู้​ที่​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​อุ้ม‍ชู​และ​เลี้ยง‍ดู​มา​นั้น ศัตรู​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​ทำ‌ลาย​แล้ว

เพลง‍คร่ำ‍ครวญ — Chapters