Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 7:45

[1] ēkwa ēsa Jesus kāwi kī‑itohtēw Jewa otayamihēwikamikoyihk. ēkota ēsa ayāyiwa nāpēwa ē‑nipowicihcēyit.

[2] ēkota mīna ayāyiwa ayisiyiniwa ē‑kakwē-misihikot, mahti kita-iyinīhkahāt anihi nāpēwa ē‑ayamihēwi-kīsikāk.

[3] ēkwa ōmisi itēw anihi nāpēwa, “āstam, ōta ohtiskāpawīstawik ōki kahkiyaw.”

[4] ōmisi itēw ayisiyiniwa, “wiyasiwēwinihk cī pakitinikātēw ē‑ayamihēwi-kīsikāk kita-miyo-tōtamihk ahpō cī kita-māyi-tōtamihk? kita-pimācihiht ayisiyiniw ahpō kita-misiwanācihiht?” māka ēsa namōya nānitaw itwēyiwa.

[5] Jesus kī‑kisiwi-kanawāpamēw ayisiyiniwa, māka ēsa kitimākinawēw osām ē‑sasīpihtamiyit ēkwa ēkāya ē‑nōhtē-kiskēyihtamiyit kīkway. ōmisi itēw anihi nāpēwa, “mahti tasona kicihciy.” tāpwē ēkosi tōtamiyiwa. sēmāk miywāyāyiwa.

[6] ēkosi ēsa Phariseewak ēkota ohci sipwēhtēwak ē‑nitawi-wāpamācik otayisiyinīma kihci-okimāw Herod ēkwa wiyasiwēwak ēsa kita-nipahācik Jesusa.

[7] Jesus ēkwa okiskinohamawākana kī‑itohtēwak Galilee sākahikanihk, ēkwa mihcēt ayisiyiniwa kī‑pimitisahok. nētē Galilee askīhk ē‑ohtohtēyit, ātiht Judea askīhk ohci,

[8] ēkwa Jerusalemihk ohci ēkwa Idumea askīhk ohci, ēkwa kotakak awasitē Jordanihk ohci ēkwa wāsakām Tyre ēkwa Sidon ohci. kahkiyaw ēwakonik ōki ayisiyiniwak ē‑pē-nitawāpamācik Jesusa wiya ē‑pēhtahkik tānisi ē‑tōtamiyit.

[9] iyikohk ē‑mihcētiyit ayisiyiniwa Jesus kī‑atotēw okiskinohamawākana kita-pētāyit ōsi kita-kwayātastamākot, ēkosi ēkāya kita-sīhtiskākot ayisiyiniwa.

[10] ē‑kī-iyinīhkahāt mihcēt ayisiyiniwa, ēkosi aniki otāhkosiwak kī‑sīhtiskātowak ē‑kakwē-sāminācik Jesusa.

[11] ēkwa aniki kā‑pīhciyawēskākocik maci-ahcāhkwa, ispīhk ē‑wāpamācik Jesusa, kī‑pahkisinwak ēsa ē‑ocihcihkwanapīstawācik ēkwa tēpwēpayiwak ē‑itwēcik, “kiya ōma kisē-manitow okosisa!”

[12] Jesus kī‑wīhtamawēw kēhcinā ēkāya kita-wīhtamawāyit ayisiyiniwa awīna wiya.

[13] Jesus ēkwa kī‑āmaciwēw ispatināhk ēkwa kī‑natomēw anihi nāpēwa kā‑nitawēyimāt. kī‑pē-itohtēyiwa,

[14] ēkwa nīsosāp ē‑nawasōnāt, itisahwākana isiyihkātēw. ēwakoni nawasōnēw ta‑pimi-wīcēkot ēkwa kita-sipwēhtisahwāt kita-kakēskimiwēyit,

[15] ēkwa sōhkisiwin kita-miyikowisiyit kita-ohci-wayawītisahwāyit maci-ahcāhkwa.

[16] ēwakoni ōhi nīsosāp kā‑kī-nawasōnāt: Simon, Peter isiyihkātēw ēsa;

[17] James okosisa Zebedee ēkwa John wīcisāna, ōmisi ē‑isiyihkātāt ēsa, “Boanerges,” kā‑itwēmakahk “kā‑kitocik okosisiwāwa;”

[18] Andrew ēkwa Philip, ēkwa Bartholomew, ēkwa Matthew ēkwa Thomas, ēkwa James okosisa Alphaeus, ēkwa Thaddaeus, ēkwa Simon kā‑wīcēwāt Cananeana,

[19] ēkwa Judas Iscariot, ēwako awa kā‑wī-misihāt Jesusa.

[20] kī‑kīwēw ēsa Jesus. ēkwa mihcēt ayisiyiniwak āsay mīna māmawopayiwak, ēkosi namwāc ēsa kaskihtāwak kita-mīcisocik Jesus ēkwa okiskinohamawākana.

[21] ispīhk owāhkōmākana ē‑pēhtamiyit ōma, kī‑natonāk kita-māmīnomikot, osām wiya ē‑kīskwē-ayāt ē‑itēyimācik ēsa.

[22] ātiht aniki kā‑kiskinohamākēcik wiyasiwēwin kī‑takohtēwak Jerusalemihk ohci ēkwa kī‑itwēwak ēsa, “pīhciyawēskāk Beelzebula, onīkānīwa maci-ahcāhkwa ohci ē‑miyikot mamāhtāwisiwin kita-wayawītisahwāt maci-ahcāhkwa.”

[23] ēkwa Jesus tēpwātēw, “āstamik,” itēw. ēkwa kakwēcimēw, ē‑aspahākēmot, “tānisi ka‑kī-isi-wayawītisahosot macāyis?

[24] kīspin piskihci askīhk nāh‑nōtinitowak ayisiyiniwak ē‑wā-wīcēhtocik kita-pīkopayiwak.

[25] kīspin pēyak wāskāhikanihk ayisiyiniwak pā‑piskihcipayihowak piyisk kita-nōtinitowak mīna kita-pīkonisowak.

[26] pēyakwan ēkosi kīspin macāyis nōtinisow kita-ati-pīkonisow piyisk.

[27] “namōya awiyak kita-kī-pīhtikwēw owāskāhikaniyihk nāpēwa kā‑maskawisīyit, ayisk piko kita-māhcikwahpitāt kita-masaskonāt.

[28] “kikēhcināmitināwāw, kahkiyaw maci-tōtamowina kita-kāsīnamākonāwāw ēkwa kahkiyaw maci-āyimohtowina.

[29] māka awiyak ohcitaw kā‑pāstāmāt kā‑kanātisiyit ahcāhkwa, namōya wīhkāc kisē-manitowa kita-kāsīnamāk, kākikē ta‑pāstāhow.”

[30] ēkosi ōma ē‑itwēt Jesus ayisk ātiht ayisiyiniwa ē‑kī-itikot ēsa ē‑pīhciyawēskākot maci-ahcāhkwa.

[31] takohtēyiwa ēsa Jesus okāwiya mīna wīcisāna wayawītimihk ohci ē‑nātitisahokot ē‑nōhtē-wāpamikot.

[32] mihcēt ayisiyiniwa ēsa ē‑wāsakāpīstākot ēkwa itik, “mahti, kikāwiy asici kīcisānak wayawītimihk kipēhikwak ē‑nitawēyimiskik.”

[33] Jesus ēsa itēw, “awīna ana nikāwiy mīna awīna aniki nīcisānak?”

[34] kitāpamēw ēsa anihi ayisiyiniwa kā‑wāsakāmēpīstākot ē‑itāt, “kiyawāw ōma nikāwiy mīna nīcisānak.

[35] awiyak ē‑tōtahk kisē-manitowa ē‑itikot, ēwakonik aniki nīcisānak mīna nikāwiy.”

miywācimowin kā-kī-masinahahk Mark — Chapters