Skip to content
Opens in a new window

[1] Năm thứ tư của Giê-hô-gia-kim, con trai Giô-si‑a, vua Giu-đa, lời của Đức Giê-hô-va được phán cho Giê-rê-mi rằng:

[2] Hãy lấy một cuốn sách, chép vào đó mọi lời ta đã phán cùng ngươi nghịch cùng Y‑sơ-ra-ên, Giu-đa, và các dân ngoại, từ ngày ta khởi phán cùng ngươi, từ đời Giô-si‑a, cho đến ngày nay.

[3] Khi người Giu-đa sẽ biết mọi tai-vạ ta định giáng cho chúng nó, có lẽ ai nấy đều trở lại khỏi đường xấu mình, hầu cho ta có thể tha sự gian-ác và tội-lỗi chúng nó.

[4] Giê-rê-mi gọi Ba-rúc, con trai Nê-ri-gia, đến. Ba-rúc nhờ miệng Giê-rê-mi đọc cho, thì chép hết mọi lời của Đức Giê-hô-va phán cho người vào cuốn sách.

[5] Đoạn, Giê-rê-mi dạy Ba-rúc rằng: Ta bị giam-cấm, không thể vào nhà Đức Giê-hô-va;

[6] nên đến ngày kiêng ăn, chính ngươi hãy đi vào nhà Đức Giê-hô-va, khá đọc cho dân-sự nghe lời Đức Giê-hô-va trong sách mà ngươi đã cứ miệng ta chép ra. Ngươi cũng khá đọc cho cả dân Giu-đa đến từ các thành mình đều nghe nữa.

[7] Có lẽ họ sẽ cầu-xin Đức Giê-hô-va, và xây lại khỏi đường ác mình; vì cơn giận và thạnh-nộ mà Đức Giê-hô-va đã rao nghịch cùng dân nầy là lớn lắm.

[8] Ba-rúc, con trai Nê-ri-gia, theo mọi sự tiên-tri Giê-rê-mi đã dạy, đọc lời Đức Giê-hô-va trong sách, tại nhà Đức Giê-hô-va.

[9] Xảy ra tháng chín, năm thứ năm về đời Giê-hô-gia-kim, con trai Giô-si‑a, vua Giu-đa, hết thảy dân-cư Giê-ru-sa-lem và cả dân-sự từ các thành Giu-đa đến Giê-ru-sa-lem, rao sự kiêng ăn trước mặt Đức Giê-hô-va.

[10] Ba-rúc bèn đọc cho cả dân-sự nghe mọi lời của Giê-rê-mi trong sách, tại nhà Đức Giê-hô-va, trong phòng Ghê-ma-ria, con trai Sa-phan làm thơ-ký, nơi hành-lang trên, lối vào cửa mới nhà Đức Giê-hô-va.

[11] Khi Mi-chê, con trai Ghê-ma-ria, cháu Sa-phan, đã nghe đọc mọi lời của Đức Giê-hô-va trong sách,

[12] bèn xuống cung vua, trong phòng thơ-ký; và, nầy, hết thảy các quan-trưởng đều ngồi đó: tức Ê‑li-sa-ma thơ-ký, Đê-la-gia con trai Sê-ma-gia, Ên-na-than con trai Ạc-bồ, Ghê-ma-ria con trai Sa-phan, Sê-đê-kia con trai Ha-na-nia, và hết thảy các quan-trưởng.

[13] Mi-chê thuật cho họ mọi lời mình đã nghe, khi Ba-rúc đọc sách vào tai dân-sự.

[14] Cho nên các quan-trưởng bèn sai Giê-hu-đi, con trai Nê-tha-nia, cháu Sê-lê-mia, chắt Cu-si, đến cùng Ba-rúc, mà rằng: Hãy cầm trong tay cuốn sách mà ngươi đã đọc cho dân-sự nghe, và đến đây. Ba-rúc, con trai Nê-ri-gia, cầm cuốn sách trong tay mình, và đến cùng họ.

[15] Họ bảo người rằng: Hãy ngồi và đọc đi cho chúng ta nghe. Ba-rúc đọc sách cho họ.

[16] Nhưng, khi họ nghe hết mọi lời, thì sợ mà ngó nhau, và nói cùng Ba-rúc rằng: Chúng ta chắc sẽ đem mọi lời đó tâu cùng vua.

[17] Đoạn, họ gạn-hỏi Ba-rúc rằng: Hãy cho chúng ta biết thể nào ngươi đã chép mọi lời nầy bởi miệng người.

[18] Ba-rúc đáp rằng: Người lấy miệng thuật cho tôi những lời nầy, và tôi dùng mực chép vào cuốn sách.

[19] Các quan-trưởng bèn nói cùng Ba-rúc rằng: Đi đi, ngươi với Giê-rê-mi hãy lánh mình, đừng cho ai biết các ngươi ở đâu.

[20] Rồi các quan-trưởng cất cuốn sách trong phòng thơ-ký Ê‑li-sa-ma, vào đến cùng vua trong hành-lang, và thuật hết mọi lời cho vua nghe.

[21] Vua sai Giê-hu-đi lấy cuốn sách; Giê-hu-đi lấy cuốn sách trong phòng thơ-ký Ê‑li-sa-ma, và đem đọc cho vua và hết thảy các quan trưởng đứng chầu bên vua đều nghe.

[22] Bấy giờ là tháng chín; vua đương ngồi trong cung mùa đông, có lò than đỏ trước mặt vua.

[23] Xảy ra, Giê-hu-đi vừa đọc được ba bốn hàng trong sách, vua lấy dao nhỏ cắt đi và ném vào lửa trong lò, cho đến sách cháy hết trong lửa nơi lò.

[24] Vua cùng các bầy-tôi đã nghe mọi lời đó, không sợ gì cả, không xé áo mình.

[25] Vả lại, Ên-na-than, Đê-la-gia và Ghê-ma-ria có cầu-xin vua đừng đốt cuốn sách, mà vua chẳng khứng nghe.

[26] Vua truyền cho Giê-rác-mê-ên, con trai Ham-mê-léc, cho Sê-ra-gia, con trai Ách-ri-ên, và cho Sê-lê-mia, con trai Áp-đê-ên, đi bắt thơ-ký Ba-rúc và tiên-tri Giê-rê-mi; nhưng Đức Giê-hô-va giấu hai người.

[27] Sau khi vua đốt cuốn sách có những lời mà Ba-rúc đã cứ miệng Giê-rê-mi chép ra, có lời Đức Giê-hô-va phán cho Giê-rê-mi như vầy:

[28] Hãy lấy một cuốn khác, và chép vào đó mọi lời đã chép trong cuốn trước mà Giê-hô-gia-kim, vua Giu-đa, đã đốt đi.

[29] Còn về Giê-hô-gia-kim, vua Giu-đa, thì ngươi khá nói rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ngươi đã đốt cuốn nầy và nói rằng: Sao ngươi có chép rằng vua Ba-by-lôn chắc sẽ đến, phá đất nầy, và diệt loài người và loài vật?

[30] Vì cớ đó, nầy là lời Đức Giê-hô-va phán về Giê-hô-gia-kim, vua Giu-đa: Chẳng có ai thuộc về nó sẽ ngồi trên ngai Đa-vít; thây nó sẽ bị dan nắng ban ngày, và dan sương muối ban đêm.

[31] Ta sẽ phạt nó, phạt con cháu và bầy-tôi nó, vì gian-ác chúng nó. Ta sẽ giáng trên chúng nó, trên dân-cư Giê-ru-sa-lem và người Giu-đa, mọi tai-nạn ta đã rao cho chúng nó mà chúng nó không nghe.

[32] Giê-rê-mi bèn lấy một cuốn khác đưa cho thơ-ký Ba-rúc, con trai Nê-ri-gia; Ba-rúc cứ miệng Giê-rê-mi mà chép lại mọi lời trong cuốn mà Giê-hô-gia-kim, vua Giu-đa, đã đốt đi trong lửa. Có nhiều lời giống nhau đã thêm vào đó.

Giê-Rê-Mi — Chapters