[1] Kamay Isos pataboy sa boksor Olibowan.
[2] Paka omaga siyo pataboy wakay sa balay lakoy Diyos. Pataboy sa kansiyo in karowan mangyan. Isos tomokkaw, agpatoldo sa kansiro.
[3] In mga agpatoldo in mga Batas Diyos osai in mga Parisiyo agbaba sa kansiyo osai ka kagbaiyan abel sa agpanggaraw. Siyo piyataydek piyatobang kay Isos.
[4] Siro keyen kay Isos, Laki Agpatoldo, anda pag kagbaiyan abel sa agpanggaraw.
[5] In Batas Mowisis keyen in kailangan mga kataw siyo benglayen bato anggan siyo matay. Nakay in kaimo piyagsabi asin?
[6] Kaya Isos tiyanong matang siyo piyagkabel, matang siyo siyombong. Kamay Isos patalegeb, kansiyo solo agsolat sa diya.
[7] Kamay siro agaway kay agtanong, matang Isos tomokkaw wakay, siyo keyen, No nakay sa kanyo in idapo daet, na siyo in tokaw agbenglay bato.
[8] Kalbas Isos tagoli wakay patalegeb, agsolat wakay sa diya.
[9] Paka siro karengey, siro kaksiyo kaksiyo panaw. In tokaw panaw in koyay sa kansiro. Idapo biyaliwan no yewed Isos waget, osai in kagbaiyan baywi kay sa bangen siyo.
[10] Tomokkaw wakay Isos, keyen, Siro saano wa? Idapo lames agparosa sa kaimo?
[11] Keyen in kagbaiyan, Idapo, Laki. Isos keyen, Kao idbatay din kangay piyarosa. Kao panaw wa, ayaw wa tagoli agpamangwat daet.
[12] Tagoli wakay Isos agpanggisodan sa mga mangyan keyen, Ako in tinglaw sa boo mangyan. In agyanggat sa kangay batay apo tinglaw agpamaboway, idbatay wa agipanawan sa lened.
[13] Siyabi sa kansiyo in mga Parisiyo keyen, Kao agbarita panawen sa kaimo sadiri, yewed maal piyasandigan in kaimo barita.
[14] Isos keyen, Kamayba ako in agbarita panawen sa kangay sadiri, totoo ngani in kangay piyagsabi, angkataw ako katawan no saano in kangay rakayan osai in kangay batay pagtaboyan. Kamay kamo yewed katawan in kangay rakayan osai in kangay batay pagtaboyan.
[15] In kanyo remrem sa mga daet, remrem waget mangyan. Kamay ako yewed agremrem kamayba kay nakay mga daet.
[16] Kamayba ako agremrem sa mga daet, na betek in kangay remrem, angkataw yewed ako waget in agremrem, dayem ako anggan in Amang in agsogo sa kangay.
[17] Agisolat sa kanyo aklat mga Batas keyen, Kailangan maniwala no dowai ka mangyan tikkataw in piyagsabi.
[18] Ako in osai ka agbarita panawen sa kangay, in kadowai in Amang in agsogo sa kangay. Siyo din agbarita panawen sa kangay.
[19] Matang siro keyen sa kansiyo, Saano in kaimo amang? Isos keyen, Kamo yewed katawan sa kangay. Kadayo sa kangay Amang, kamo yewed din katawan. No nges kamo katawan sa kangay, na kamo katawan din sa kangay Amang.
[20] Ina siyabi Isos in siyo agpatoldo sa balay lakoy Diyos, bangen sa pag soroyan andog. Kamay idapo mangaas agdakep sa kansiyo, angkataw yewed kay kansiyo kabetek.
[21] Tagoli wakay siyabi Isos sa kansiro keyen, Ako batay panaw, ako batay kanyo piyagpamangkit, kamay kamo batay matay agaway in kanyo mga daet. Kamo idbatay kataboy sa kangay batay pagratengan.
[22] Keyen in mga poon Odyo, Batay lames pakatay siyo? Baina siyo keyen kitam idbatay kataboy sa kansiyo batay pagratengan?
[23] Keyen Isos, Kamo taga kobat, ako taga langit. Kamo taga atai sa kobat, ako yewed.
[24] Matang in kangay piyagsabi sa kanyo, Kamo batay matay agaway in kanyo mga daet. Batay ngani matay kamo agaway in kanyo mga daet no kamo yewed agpaniwala keyen, Ako in ako ngani.
[25] Siro keyen, Nakay kao? Isos keyen, Dogay wa ako agsabi sa kanyo no nakay ako.
[26] Lakonaw in kangay atawanan sa kanyo aronaw daet. Kamay in kangay arengeyan sa agsogo sa kangay, ina waget in kangay piyagsabi sa mga mangyan, betek in kansiyo piyagsabi.
[27] Siro yewed katawan kansiyo beet siyabi karai in keyen Amang.
[28] Matang Isos keyen, Paka dogayan kanyo siyokbit ako in Bodang Mangyan, na batay atawanan kamo keyen, Ako in ako ngani. Ako idapo piyagpangwat sa kangay waget sadiri. Ako agiplaong kataw in siyabi sa kangay in Amang.
[29] In agsogo sa kangay na agyanggat sa kangay, ako yewed kansiyo piyagbaliwan ako waget, angkataw baatte kangay piyagpangwat in makaanggay sa kansiyo.
[30] In mga karengey ina pag mga siyabi Isos siro maniwala sa kansiyo.
[31] Keyen Isos sa mga Odyo agpaniwala sa kansiyo, No kamo agaway agpaniwala sa kangay mga piyagpatoldo sa kanyo, na totoo ngani kamo kangay mga agadar.
[32] Batay kanyo atawanan in totoo. In totoo batay agpalpas sa kanyo.
[33] Siro keyen, Kami kasokponan Abraam, kami idbatang sakop kamayba kay nakay. Nakay batang kao keyen kami batay piyalpas?
[34] Keyen Isos, Totoo ngani sakop sa daet in boo agpamangwat daet.
[35] In sogowan yewed mayadi piyagawit bodang kamayba nangkadogay. Dayem in bodang, siyo piyagawit bodang anggan idapo kalobosan.
[36] No in Bodang in agpalpas sa kanyo, na kamo mipalpas wa gayed.
[37] Kamo kangay atawanan kamo kasokponan Abraam. Kamay ako kanyo piyagkabono, angkataw kamo dayo maniwala sa kangay piyagsabi.
[38] Kangay piyagsabi in kangay ngiitan sa kangay Amang, kamay kanyo wakay piyagpangwat in kanyo arengeyan sa kanyo amang.
[39] Siro keyen, Abraam in kanyam amang. Keyen Isos, No kamo mga bodang Abraam, na kamo batay agtolad sa kansiyo mga piyangwat.
[40] Kamayba kangay waget piyagsabi in boo betek kangay arengeyan sa Diyos, kanyo piyagpilit ako piyagbono. Yewed kataw ina in piyagpang wat Abraam.
[41] In kanyo piyagpangwat kataw in piyangwat kanyo amang. Siro keyen, Kanyam inang yewed agpanggaraw, kami yewed bodang agpanggaraw, Diyos in kanyam amang.
[42] Keyen Isos, No kamo ngani bodang Diyos, na ako nges kanyo piyagmaal, angkataw ako batang sa Diyos. Ako atai pataboy yewed sa kangay waget beet, no yewed ako siyogo Diyos.
[43] Kaya kamo yewed katawan in kangay piyagsabi, angkataw yewed kanyo piyagpaniwala in kangay mga piyagpatoldo.
[44] In Dimonyo in kanyo amang. No nakay in kansiyo beet na ina in kanyo piyagpangwat. Ibat sa parakayan siyo agpamono mangyan, osai agsonggar sa totoo. Kamayba nangkadogay idapo batay ngiitan totoo sa kansiyo. No siyo agsabi baribid, na ina in kansiyo ogali, angkataw siyo agpamabaribid, siyo in amang sa boo baribid.
[45] Kamay kaya ako yewed kanyo piyagpaniwala, angkataw in kangay piyagsabi in boo totoo.
[46] Kamo boo katawan ako idapo daet. No totoo in kangay mga piyagsabi, na nakay batang kamo yewed agpaniwala sa kangay?
[47] In mga batang sa Diyos siro agparengey sa mga siyabi Diyos, kamay kamo yewed batang sa Diyos, matang yewed kanyo piyagparengey in mga piyagsabi Diyos.
[48] Keyen in mga Odyo, Totoo mana ngani in kanyam siyabi kao taga Samariya, kao piyaglowasan mamaw.
[49] Keyen Isos, Ako yewed piyaglowasan mamaw. Kangay piyaglakonaw in kangay Amang, kamay ako kanyo piyagpadaet.
[50] Yewed kangay piyagpamangkit in ako piyaglakonaw mga mangyan. In kangay Amang in kansiyo beet ako piyaglakonaw, kalbas siyo in batay agsabi no nakay in totoo.
[51] Ayaw agkanawey, in agpaniwala sa kangay piyagpatoldo idbatay matay kamayba nangkadogay.
[52] Keyen in mga Odyo, Totoo ngani kao piyaglowasan mamaw. Matay Abraam, anggan in mga poropita, kamay kao keyen in agpaniwala sa kaimo piyagpatoldo idbatay matay kamayba nangkadogay.
[53] Kao lames lakonaw kay sa kanyam amang Abraam? Siyo matay, anggan in mga poropita. Nakay in kaimo remrem sa kaimo sadiri?
[54] Keyen Isos, No ako waget in aglakonaw sa kangay sadiri, na ina idapo kabolowan. Kamay in kangay Amang in aglakonaw sa kangay, in kanyo piyagsabi siyo in kanyo Diyos.
[55] Kamo yewed katawan sa kansiyo, dayem ako, ako katawan sa kansiyo. No ako keyen ako yewed katawan sa kansiyo na ako mayabang kataw kamo. Kamay ako katawan sa kansiyo, kangay piyagpangwat in kansiyo mga piyagsabi.
[56] Anggayan kanyo amang Abraam in siyo kangitan ako rateng atai sa kobat. Kangitan ngani siyo, siyo anggayan ngani.
[57] Matang keyen in mga Odyo, Kao idapo kay limampo ka dagon. Kao lames kangitan wa kay Abraam?
[58] Keyen Isos, Totoo ngani, Abraam idapo kay, Ako Ako wa.
[59] Siro mamorot bato matang siyo biyenglayan, kamay Isos patago, siyo panaw wa sa balay lakoy Diyos.