U današnjoj epizodi pričamo o jednoj zanimljivoj temi – o tišini i o tome zašto je lepo kada smo sami.
Retko imamo vreme da ćutimo i da ne radimo ništa, i zato nam mnogo fali tišina. U ovoj epizodi pričamo zašto volimo da provodimo vreme same sa sobom i da uživamo u miru.
Takođe, pričamo o mentalitetu u Srbiji. Ljudi ovde često ne razumeju zašto neko želi da bude sam. Delimo smešne priče iz Beograda kada nam nepoznati ljudi prilaze na ulici ili u kafiću. Oni se čude i misle da smo tužne ili usamljene samo zato što sedimo same.
Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourserbian/membership
Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Nevena (00:00)
Zdravo svima, ja sam Nevena.
Hello everyone, I am Nevena.
Jelena (00:02)
Ja sam Jelena.
I am Jelena.
Nevena (00:04)
I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.
Jelena (00:09)
Tako je, dobro došli u još jednu epizodu našeg podkasta. I mi danas razgovaramo o tišini. Tišina je kada ne govorimo ništa, kada ne pričamo ni sa kim, kada samo ćutimo. That's right, welcome to another episode of our podcast. And today we are talking about silence. Silence is when we don't say anything, when we don't talk to anyone, when we are just silent.
Dakle, kada ne govorimo. Zašto, Nevena, želimo da razgovaramo o tišini danas? So, when we don't speak. Why do we want to talk about silence today, Nevena?
Nevena (00:33)
Tišina je danas u moderno vreme jedan luksuz. Dakle, ja mislim da je luksuz da ne moramo da razgovaramo, da ne moramo da slušamo i generalno da smo sami sa svojim mislima. Silence is a luxury in modern times today. So, I think it is a luxury that we don't have to talk, that we don't have to listen, and generally that we are alone with our thoughts.
Dakle, da možemo samo da slušamo šta je u našoj glavi, šta mi mislimo, šta se dešava i tako dalje. So that we can just listen to what is in our head, what we think, what is happening and so on.
Become a member to unlock the whole transcript!
Send us your questions!