Leer con otros ojos P.1: el dilema de las adaptaciones cinematograficas

¿Debe una película ser fiel al texto o basta con que capture su esencia? En esta primera parte hablamos de las virtudes y límites de cada medio, de adaptaciones que superaron la obra original y otras que la traicionaron. También reflexionamos sobre cómo adaptar es más que traducir: es transformar, reinterpretar y crear algo nuevo. La primera parte de 2, en colaboración con el podcast Ruptura Artistica