About
台灣也有自己的當代馬戲，而且已經走向世界。這集Off 學邀請 FOCASA馬戲團團長林智偉與演員江宇平，聊台灣當代馬戲如何從雜技、特技，走向融合劇場、舞蹈、音樂與文本的表演藝術。
從十歲進戲曲學院苦練，到受傷復健、創團經營，再到與林懷民合作《幾米男孩的100次勇敢》，他們分享真正的勇敢不是不失敗，而是跌倒後願意再試一次。
【聽完這集你會知道】
02:23｜什麼是馬戲？它不只是炫技，而是生活與身體的表演語言 江宇平認為，馬戲其實存在於生活中；林智偉則指出，當代馬戲不再只追求華麗佈景或高難度技巧，而是透過身體技術說故事，讓觀眾看見情感與人生處境。
05:07｜馬戲演員如何養成：從扯鈴、倒立到戲曲學院的童年選擇 江宇平從小學民俗體育與扯鈴，因被學長的後空翻與倒立吸引，10 歲決定報考戲曲學院。這段經歷說明，馬戲演員的養成往往從童年開始，並需要長期身體訓練。
11:45｜FOCASA如何創團：不是先有商業計畫，而是一群人想把特技變不一樣 林智偉回憶，FOCASA最早是一群志同道合的年輕演員聚在一起，像是馬戲社團，後來才逐步面對立案、行政、行銷、國際巡演與團隊管理。
22:45｜《幾米男孩的 100 次勇敢》核心：失敗了不要怕，再試一次 這部作品不是單一翻拍幾米繪本，而是從多本繪本素材長出一個「幾米男孩」的故事。它用馬戲語彙回應每個人都會遇到的挫折：失敗不是結束，而是下一次勇敢的開始。
27:14｜優雅的馬戲：林懷民如何把雲門式身體觀放進 FOCA 林智偉觀察，雲門舞集創辦人林懷民排練時會先關心演員身體與情緒狀態，因為任何動作都帶有危險。這種方法讓演出不再只是追求零失誤，而是讓音樂、身體、繪本與情感共同成立。
36:20｜如果回到 10 歲：兩位馬戲人如何看待自己的勇敢選擇 林智偉坦言這條路非常辛苦，身體年齡與受傷風險都很現實；江宇平則感謝自己當年勇敢選擇戲曲學院。兩人的回望讓這集更像一堂關於職涯、堅持與選擇的課。
【本集金句】
「真正的勇敢不是不會失敗，而是失敗了之後，還願意再試一次。」
#FOCASA#馬戲團#幾米男孩的100次勇敢#林智偉 #江宇平 #林懷民 #吉米男孩的100次勇敢
主持人：鄭景雯
來賓：FOCASA團長林智偉、團員江宇平
製作團隊：張雅媛、邱宇豪
＊延伸閱讀｜林懷民放下洗衣掃地、為他復出 Focasa馬戲《幾米男孩的100次勇敢》演什麼？：https://www.cw.com.tw/article/5134639?template=fashion
＊延伸閱讀｜Off學網站：https://www.cw.com.tw/fashion
＊立即下載天下雜誌App，享受更好的閱聽體驗：https://bit.ly/3Tgzjrn
＊訂閱天下全閱讀：https://bit.ly/3STpEpV
＊意見信箱：bill@cw.com.tw
--
Hosting provided by SoundOn
從十歲進戲曲學院苦練，到受傷復健、創團經營，再到與林懷民合作《幾米男孩的100次勇敢》，他們分享真正的勇敢不是不失敗，而是跌倒後願意再試一次。
【聽完這集你會知道】
02:23｜什麼是馬戲？它不只是炫技，而是生活與身體的表演語言 江宇平認為，馬戲其實存在於生活中；林智偉則指出，當代馬戲不再只追求華麗佈景或高難度技巧，而是透過身體技術說故事，讓觀眾看見情感與人生處境。
05:07｜馬戲演員如何養成：從扯鈴、倒立到戲曲學院的童年選擇 江宇平從小學民俗體育與扯鈴，因被學長的後空翻與倒立吸引，10 歲決定報考戲曲學院。這段經歷說明，馬戲演員的養成往往從童年開始，並需要長期身體訓練。
11:45｜FOCASA如何創團：不是先有商業計畫，而是一群人想把特技變不一樣 林智偉回憶，FOCASA最早是一群志同道合的年輕演員聚在一起，像是馬戲社團，後來才逐步面對立案、行政、行銷、國際巡演與團隊管理。
22:45｜《幾米男孩的 100 次勇敢》核心：失敗了不要怕，再試一次 這部作品不是單一翻拍幾米繪本，而是從多本繪本素材長出一個「幾米男孩」的故事。它用馬戲語彙回應每個人都會遇到的挫折：失敗不是結束，而是下一次勇敢的開始。
27:14｜優雅的馬戲：林懷民如何把雲門式身體觀放進 FOCA 林智偉觀察，雲門舞集創辦人林懷民排練時會先關心演員身體與情緒狀態，因為任何動作都帶有危險。這種方法讓演出不再只是追求零失誤，而是讓音樂、身體、繪本與情感共同成立。
36:20｜如果回到 10 歲：兩位馬戲人如何看待自己的勇敢選擇 林智偉坦言這條路非常辛苦，身體年齡與受傷風險都很現實；江宇平則感謝自己當年勇敢選擇戲曲學院。兩人的回望讓這集更像一堂關於職涯、堅持與選擇的課。
【本集金句】
「真正的勇敢不是不會失敗，而是失敗了之後，還願意再試一次。」
#FOCASA#馬戲團#幾米男孩的100次勇敢#林智偉 #江宇平 #林懷民 #吉米男孩的100次勇敢
主持人：鄭景雯
來賓：FOCASA團長林智偉、團員江宇平
製作團隊：張雅媛、邱宇豪
＊延伸閱讀｜林懷民放下洗衣掃地、為他復出 Focasa馬戲《幾米男孩的100次勇敢》演什麼？：https://www.cw.com.tw/article/5134639?template=fashion
＊延伸閱讀｜Off學網站：https://www.cw.com.tw/fashion
＊立即下載天下雜誌App，享受更好的閱聽體驗：https://bit.ly/3Tgzjrn
＊訂閱天下全閱讀：https://bit.ly/3STpEpV
＊意見信箱：bill@cw.com.tw
--
Hosting provided by SoundOn