Este episódio demorou para ir ao ar devido aos embargos da frota Vogon que encontramos na 5ª hipervia interestelar, logo após a segunda saída à direita, perto do Restaurante no Fim do Universo. Após esperarmos 345 anos galácticos na sala de atendimento ao editor dos piores poetas do universo — com tempo de sobra para ler todo O Guia do Mochileiro das Galáxias —, finalmente podemos trazer um episódio que não responde às seguintes perguntas:
Burocracia… Necessária? Sim ou não?
Por que os homens héteros fazem o que fazem?
Por que fazer uma obra embaixo da principal via expressa e corredor logístico do país, em nome do progresso, é uma boa ideia?
Mas mantenha sempre em mente a máxima: NÃO ENTRE EM PÂNICO!
Créditos:
Abertura e encerramento: Horizons - Alex Jones & Xander Jones (YouTube Audio Library)
Transições:
O Guia do Mochileiro das Galáxias (2005) – Distribuído por Buena Vista Pictures / Touchstone Pictures.
Os Incríveis (2004) – Distribuído por Walt Disney Pictures.