Grave concerns after one month of anti-government unrest in Iran - Piştî mehekê ji nerazîbûnên dijî hukûmetê li Îranê, xemên mezin hene

It's been a month since one of Iran's deadliest periods of anti-government unrest in the history of the Islamic Republic. While mass protests have subsided amid a crackdown by security forces, a US-based human rights group has confirmed the deaths of more than 6,000 people, warning the total could stand at more than 20,000. Iran's official death toll is just over 3,000. There are also grave concerns for the tens of thousands who have been arrested. This story has been produced in collaboration with SBS Persian. - Mehek ji bûyerên herî kujer ên serhildanên dijî hukûmeta Îranê di dîroka Komara Îslamî de derbas bû. Digel ku xwepêşandanên girseyî di bin zextên hêzên ewlehiyê de kêm bûne, rêxistineke mafên mirovan a li Amerîkayê mirina zêdetirî 6,000 kesan piştrast kir, û hişyarî da ku dibe hejmara giştî ji 20,000î zêdetir be. Li gor hukumeta Iranê hejmara fermî ya miriyan hema hema 3000 derbas kiriye. Herweha ji bo bi dehan hezar kesên ku hatine girtin xemên mezin hene.