En estas nuevas cápsulas del podcast, estaré entrevistando a profesionales latinos trabajando alrededor del mundo, por si te interesa seguir sus pasos.
Natalia es Ingeniera Civil Ambiental chilena, oriunda de Coquimbo (ciudad puerto al norte de Chile). En 2018, a sus 34 años, decidió renunciar a su trabajo en Chile y empacar su maleta con dirección a Dublín, Irlanda.
En esta conversación nos cuenta su historia desde que llegó a Irlanda, estudió inglés, trabajó como cuidadora, y luego finalmente encontró un trabajo de acuerdo a sus cualificaciones.
Durante su relato nos da ciertos tips y links:
Su escuela de inglés en Irlanda
Creador de CV con formato europeo
Lo que debes saber sobre la visa para Critical Skills
Lista de Carreras Critical Skills para Irlanda
Si te interesa seguir los pasos de Natalia, la puedes contactar para preguntas específicas en Twitter en @reinetitachanga (o en Instagram en @nherreraaraya aunque no lo usa mucho)
Glosario
EPP: elementos de protección personal
🇨🇱 al tiro: inmediatamente
🇨🇱 aperrar: perseverar
🇨🇱 cachar: ver / entender
🇨🇱 cachai?: entiendes?
🇨🇱 capa/o: alguien que tiene talento, que es exitosa/o en un área
🇨🇱 carrete: fiesta
🇨🇱 copete: bebida alcohólica, trago
🇨🇱 cuático: desmesurado, desmedido, excesivo, que traspasa límites normales
🇨🇱 de una: inmediatamente
🇨🇱 filo: no importa
🇨🇱 fome: aburrido, malo
🇨🇱 lucas: dinero
🇨🇱 magíster = maestría = máster
🇨🇱 más encima: además
🇨🇱 qué lata: qué aburrido
🇨🇱 onda: o sea
🇨🇱 pega: trabajo
🇨🇱 pelúo: difícil
🇨🇱 pescar: tomar atención
🇨🇱 pasarlo chancho:
🇨🇱 ramo: asignatura
🇨🇱 seca/o: alguien que tiene talento, que es exitosa/o en un área
🇨🇱 taco: tráfico, embotellamiento
🇨🇱 tallas: bromas
Gracias Nati por esta entrevista, tu sinceridad y simpatía!
(Fecha entrevista: Enero 2022)
Music from Uppbeat. License code: XVAR6LYTNGWHZKOE