Um poema dedicado à força feminina que guarda as nossasflorestas e ao pulsar eterno da Mãe Terra.
✍️ Poesia e 🎙️Voz: M.ª Leonor Costa (Nonô)
(English below) A poem dedicated to the feminine force that guards our forests and the eternal pulse of Mother Nature.
Amante da Natureza (PT)
No abraço sereno do bosque encantado
Onde os ventos cantam histórias esquecidas
Caminha ela, espírito alado,
Tece a vida em raízes retorcidas.
Os rios sussurram segredos ancestrais
Enquanto os céus se tingem de aguarela,
Em cada folha mil murmúrios vitais
A terra vibra em harmonia com ela.
O seu toque é leve, mas deixa marcas,
Nas asas do vento, na brisa que passa
Planta esperança onde a dor estaca
E encontra beleza no brotar da carcaça.
Guardiã do mundo, dos campos e marés,
Cultiva o verde com mãos de ternura,
Alquimista dos ciclos, dos ramos, dos ares,
Ergue-se firme contra a mão que tortura.
É a amante da vida com a sua pureza,
Ligada ao pulsar que a terra encerra,
É promessa, a eterna certeza,
De que o mundo renasce na mãe da terra.
Nature Lover (EN)
In the serene embrace of the enchanted woods
Where winds sing of stories long forgotten
She walks, a winged spirit in her element,
Weaving life through roots, twisted and sodden.
Rivers whisper ancient secrets to the ear
While the skies are tinged in watercolor hues,
In every leaf, vital murmurs appear
The earth vibrates in harmony with her views.
Her touch is light, yet it leaves its trace,
On the wings of the wind, in the passing breeze
She plants hope where pain has left its face
And finds beauty where life begins to freeze.
Guardian of the world, of fields and of tides,
Cultivating green with hands so tender,
Alchemist of cycles, where the spirit resides,
Standing firm against those who won't surrender.
She is the lover of life in its purest birth,
Bound to the pulse that the ground does keep,
She is the promise, the eternal truth on earth,
That the world is reborn where Mother Nature's deep.