About









CULTURA ELE A2/B1




LA SEVILLA ROMANA













Descubre la Sevilla romana en el Podcast ELE de Gabrielle: un viaje fascinante por Itálica, Hércules y los vestigios ocultos bajo la ciudad. Historia milenaria, legado imperial y leyendas poderosas se unen en esta experiencia cultural única que revela el alma eterna de Sevilla y su herencia romana.



Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.

























CULTURA ELE A1/A2



La Sevilla Romana













Descubre la Sevilla romana en el Podcast ELE de Gabrielle: un viaje fascinante por Itálica, Hércules y los vestigios ocultos bajo la ciudad. Historia milenaria, legado imperial y leyendas poderosas se unen en esta experiencia cultural única que revela el alma eterna de Sevilla y su herencia romana.



Este relato cultural está pensado para estudiantes de español de nivel A2/B1, y forma parte de nuestra serie “Gabrielle celebra el mundo hispano”.


 















ELE A2/B1







style {}


Your browser does not support the audio element.












    DESCARGAR MATERIAL













ELE A2/B1






    DESCARGA EL MATERIAL












Your browser does not support the audio element.


















TRANSCRIPCIÓN



LA SEVILLA ROMANA














ELE A2 / B1



INTRODUCCIÓN




Las tradiciones también cuentan historias, historias que viven en las calles, en las piedras y en la memoria de los lugares.



Hola, soy Gabrielle, la voz de St. Gabriel’s.


Hoy te invito a caminar conmigo por una ciudad que guarda un gran secreto.


Escucha… porque esta historia cultural también tiene algo para ti.






Sevilla es una ciudad hermosa, llena de vida y de historia. Pero hace muchos siglos, Sevilla fue Roma. Formó parte de un gran imperio que unía tierras, personas y culturas.

Cuando caminamos hoy por la ciudad, Roma sigue ahí. A veces no la vemos, pero la sentimos.

En algunas calles, los adoquines recuerdan antiguos caminos. Bajo nuestros pies, la historia sigue viva.

Muy cerca de Sevilla está Itálica, una antigua ciudad romana donde nacieron grandes emperadores. Aquí nacieron Trajano y Adriano, dos hombres que gobernaron uno de los imperios más poderosos de la historia.

Hoy, entre sus ruinas, el pasado y el presente se encuentran. No es casualidad que Itálica fuera escenario de una serie tan conocida como Juego de Tronos. Las piedras antiguas siguen contando historias, incluso en nuestros días.




















CIRCO ROMANO DE ITÁLICA, SEVILLA















CIRCO ROMANO DE ITÁLICA, SEVILLA














En Sevilla, Roma también aparece en lugares inesperados. En la Casa de Pilatos, columnas y elementos romanos nos recuerdan cómo la ciudad miró al pasado para construir su identidad. Es un lugar donde Sevilla dialoga con Roma en silencio.

Debajo del monumento moderno de las Setas se encuentra el Antiquarium, donde podemos ver restos de la Sevilla romana. La ciudad actual se levanta sobre muchas capas de historia.

Y si paseas por la Alameda de Hércules, una de las zonas más bohemias de la ciudad, verás dos grandes columnas.

Según la leyenda, Hércules llegó a este lugar navegando por el río cuando Sevilla todavía no existía. Hércules nació en las historias de la antigua Grecia, pero los romanos lo adoptaron y lo llevaron a muchos lugares de su imperio.

La leyenda dice que aquí Hércules levantó columnas de piedra y fundó una ciudad llamada Híspalis, la futura Sevilla.

Algunos creen que Hércules no fue un dios, sino un comerciante o navegante que viajó por el Mediterráneo hace muchos siglos y que llegó a los márgenes del río Guadalquivir, donde se asentó.

Con el paso del tiempo, sus viajes se convirtieron en historias y las historias, en leyendas. Así, el comerciante se convirtió en héroe y el héroe, en dios.

La figura de Hércules es tan importante que aparece en la bandera de Andalucía, entre dos columnas, como símbolo de origen, fuerza y viaje.

















































En Sevilla, la historia y las leyendas caminan siempre juntas.

Algunos dicen que, por la noche, cuando la ciudad duerme, las piedras antiguas guardan voces. No son fantasmas, sino recuerdos. La memoria de una ciudad que ha sido muchas cosas y no ha olvidado ninguna.

Si alguna vez paseas por Sevilla, camina despacio. Mira el suelo, las paredes, las sombras. Porque bajo Sevilla, Roma todavía habla.

Y así, entre imperios antiguos y pasos de hoy, la magia del mundo hispano sigue viva. En St. Gabriel’s, seguimos escuchando, aprendiendo y compartiendo historias que nos unen.






































Solicita el material didáctico del podcast





Descarga la unidad cultural para trabajar el La Sevilla Romana en clase o desde casa. Actividades, comprensión auditiva ¡y mucho más!





















ACTIVIDADES
























COMPRENSIÓN AUDITIVA
























Y MUCHO MÁS








































Qué vas a encontrar





En el universo de Gabrielle encontrarás cuatro tipos de contenidos, pensados para aprender, disfrutar y conocer la cultura en español tanto si sois estudiantes o profesores


























Cuentos clásicos




Historias que han acompañado a generaciones y que ahora renacen en español, llenas de ritmo y emoción.























Fábulas




Relatos breves con enseñanzas universales que invitan a reflexionar mientras se aprende.























Leyendas




Narraciones que nos transportan al pasado y nos descubren los mitos y tradiciones de diferentes países hispanos.























Contenidos Culturales Hispanos




Tradiciones que cuentan historias, historias que viven en las calles, en las canciones y en los corazones.
























    Todos los miércoles una nueva historia de la mano de Gabrielle





















INMERSIÓN ELE



Ven a Sevilla con St. Gabriel's





Ven a Sevilla con tu grupo y vive la experiencia del español de primera mano. Inmersión lingüística, visitas culturales, clases de español y mucho más de la mano de St Gabriel's.



Más de 35 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.








Quiero información