«Восстание пешеходов» (Дэвид Келлер)

В урбанизированном обществе недалекого будущего автомобиль - не просто средство передвижения. Он стал смыслом жизни новой расы человечества, автомобилистов. Для пешеходов больше не осталось места ни в городах, ни на бесконечных скоростных хайвэях, и в ходе короткой и жестокой войны все они были уничтожены. Теперь мир принадлежит новым людям, тем, кто никогда не встает из-за руля и не снимает ног с педалей. Они наслаждаются скоростью и комфортом. Но в удаленной, скрытой от постороннего глаза колонии пешеходов зреет Великий План реванша...

В специальном выпуске подкаста слушайте «Восстание пешеходов» Дэвида Келлера, культовый рассказ 1928 года. Впервые он прозвучал на русском языке 7 февраля 2020 года, на концерте «Модели для сборки» в Культурном центре ЗИЛ. Это качественный авторский перевод рассказа «Восстание пешеходов» (Девид Келлер), который до 2020 года не был доступен на русском языке. Однако все тонкости и скрытые детали любого авторского текста раскрываются только в оригинале.

Именно поэтому партнёром этого выпуска стал «Клуб носителей языка». Всем нашим слушателям www.nativespeakers.ru дарит скидку 15% на подбор преподавателя по промокоду МДС или MDS. Промокод действует до 31.12.2020.

_

"Модель для сборки" встречает свой четвертьвековой юбилей в новейшем технологичном онлайн-модуле "Robohall" на Дизайн-заводе "Флакон"! Обязательно придет время, когда мы сделаем большой юбилейный вечер в огромном зале и соберем всех вас, наших друзей, вместе! А пока, мы готовим для вас уникальную онлайн-программу, присоединиться к которой вы сможете прямо из дома, и абсолютно безопасно!

Прямая трансляция начнется в 18.00 и будет работать для вас весь праздничный воскресный вечер! В программе выступления наших гостей - диджеев и музыкантов, писателей и ведущих, презентация целых двух новых сезонов "МДС" на платформе "Саундстрим", и, конечно же, большой праздничный Live программы "Модель для сборки!" Ведущий вечера - Влад Копп!

Нам очень важно разделить с Вами наш юбилей, и подарить множество невероятных эмоций! Будьте с нами в этот вечер, и… незаметно присоединяйтесь!

В этот праздничный вечер с эксклюзивными сэтами выступят:

MARTIN LANDERS - программа «Back to the Universe» DJ NATASHA URMAN DJ МИХАИЛ ГАБОВИЧ

DJ ANDREY ADDISON

DJ DANNY ZA

А также многие другие наши гости, которые придут поздравить юбиляров!

Ну и конечно, вас ждет программа «МОДЕЛЬ ДЛЯ СБОРКИ»!

У микрофона – ВЛАД КОПП

Музыка – Михаил Габович / Андрей Addison

Литературный редактор – Сергей Чекмаев

Видео – Александр Портнов

Купить трансляцию можно здесь: https://model-dlya-sborki.timepad.ru/event/1480765/?utm_refcode=1f1b91545fef5a6bc0f908f4797290327573051a

VIP билеты в зал на сьемку можно купить здесь: (всего 50 мест)  https://model-dlya-sborki.timepad.ru/event/1480803/?utm_refcode=4a0db17e24570b58d3b1ffdde5fdb96474a22f69

Небольшой FAQ: (Обязательно прочтите) - ссылка: https://docs.google.com/document/d/1qQ6YaxpMunKd9LIdxUOJXSU9qIYi0XRb-lELBn-uUfo/edit?usp=sharing