About
標準語では「間違い」と言われる日本語。でも、東北では普通に使われている表現があることをご存じですか？
今回は、そんな東北方言の一部をご紹介します！
さらに後半では、台湾華語を日本語に訳すとき、実は標準語より方言の方がニュアンスを自然に表現できることがある、という話もしています。ぜひ最後までお聴きください！
有些日文在標準日語裡會被說是「錯的」，但在東北，大家平常就是這樣說！
這次我會介紹幾個有趣的東北方言！
另外，後半段還會聊到，把台灣華語翻成日文時，有些語感其實用方言表達，反而比標準日語更自然。
歡迎聽到最後！
このPodcastを応援したいと思ってくれた方は、こちらからコーヒー1杯分サポートできます。
如果你想支持這個Podcast，可以在這裡請我喝一杯咖啡。
https://buymeacoffee.com/midoripodcast
🧵Threadsやってます/我開始用Threads了！
https://www.threads.com/@nihongo.with.midori
よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎
以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください！こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中！
可以通過以下鏈接匿名提問，我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆
https://tellonym.me/midori.podcast
お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓
如有任何詢問或工作合作需求，請聯絡我↓
miniless1010@gmail.com
#日文Podcast #學日文