L’octubre de 1987, Najat El Hachmi arribava a Vic amb vuit anys, procedent d’un petit poble rural del Marroc. Aquell trasllat, que ella defineix com un “segon naixement”, marcaria l’inici d’un viatge vital i literari que la convertiria en una de les veus més potents de la literatura catalana contemporània