Hoy en la Torre de Babel nos proponemos enriquecer la experiencia de la poesía con contenidos complementarios y para ello contamos con dos cómplices, Celia Carrasco Gil y Daniel Arana. Celia, navarra formada en la Universidad de Zaragoza y que prepara un doctorado en Canada, irrumpió en la escena poética como un auténtico tornado. Hace cinco años y de la mano de Ángel Guinda, publicaba con apenas 20 años “Entre temporal y frente”, un poemario tan complejo como maduro. Ahora, tras distintos trabajos regresa con “Simas del aliento” que explora las posibilidades poéticas del paisaje y el sonido.
Entre los poetas que Celia referencia en “Simas del Aliento” aparece Edmond Jabés. Sus últimos textos, recogidos en “Deseo de un comienzo, angustia de un solo fin”, se publican ahora gracias a la traducción de Daniel Arana en la Editorial Sibirana. No es un libro cualquiera, Daniel firma también un interesante texto, que en sentido inverso, reflexiona sobre la obra y su autor.