Глава, в которой «Король Лев» оказывается «Гамлетом», Макбет становится японским самураем, а Орсон Уэллс снимает «Отелло» в бане

Все произведения Уильяма Шекспира так или иначе экранизировали. По многим его пьесам сняты сотни фильмов и сериалов. Какие из них наиболее значимые? Какие самые радикальные? И что обязательно нужно посмотреть, чтобы понять, каким разным может быть Шекспир на экране? Об этом — очередной эпизод подкаста «Книжный базар».

Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин вспоминают любимые шекспировские фильмы и объясняют, почему английский драматург на протяжении веков не теряет актуальности. А еще советуют неканонические интерпретации Шекспира в литературе и в кино.

Почему Шекспира можно узнать даже в самых авангардных переработках? И почему на самом деле не важно, был ли Шекспир настоящим автором своих произведений? Как узнать Шекспира в самурайских фильмах Куросавы и в мультфильме «Король Лев»? А «Гамлет» со Смоктуновским — главный советский шекспировский фильм?

Что почитать:

«Король Карл III», Майк Бартлет«Данбар», Эдвард Сент-Обин«Хамнет», Мэгги ОʼФаррелл

Что посмотреть:

«Трон в крови», Акира Куросава«Полуночные колокола», Орсон Уэллс«Король Лев», Роджер Аллерс и Роб Минкофф

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Шекспире и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски.

🤝 Спасибо сервису 2ГИС, который поддержал наш подкаст. Это карты навигатор, справочник организаций, поиск товаров и услуг. Приложением можно пользоваться прямо на экране автомобиля: приложение совместимо с системами Android Auto и Carplay. Подключайте смартфон к магнитоле, открывайте 2ГИС на экране мультимедийной системы — и стройте маршруты, не отвлекаясь на телефон. 🤝