小切手帳は「チェックアウト」寸前 The Checkbook Is ‘Checking Out’

【お詫びとお願い】10年以上使い続けてきたソフトが機能しなくなり、新しいシステムに変更しました。年末年始の休みにも調整をしてきたのですが、本番稼働で中々うまく編集ができなかったりと悪戦苦闘しています。必ず慣れると思いますので、もうしばらく暖かい目で見守って下さい。　よろしくお願いします。　マット竹内 /
単語の解説や日本語訳はこちらから https://matt-english.com/podcast/20260106