【華文版】
東北季風影響早晚偏涼 清晨水氣仍多
【戴君儒／新竹竹北海陸腔】交通部中央氣象署說，今天受東北季風影響，各地早晚偏涼，中部以北及宜蘭低溫約攝氏14到15度，南部及花東低溫約18度，北部及東半部約22度、23度，中南部約24、25度。氣象署說，天氣仍然偏涼，外出要適時增添衣物；上午水氣仍多，西半部仍有零星降雨機會。
東北風偏強，台南以北、台東、恆春半島及各離島局部地區有平均風6級或陣風8級以上發生機率，風浪也較大，海邊活動須多留意安全。颱風天琴部分，氣象署表示，未來將偏西緩慢地在南沙島海面移動，對台灣天氣無直接影響。（中央社）
香港宏福苑大火94死76傷 火勢幾近撲滅
香港新界大埔宏福苑26日發生香港數十年來最嚴重的火災，當局今天表示，死亡人數增至94人，火勢幾乎完全撲滅，救援人員正在被燒毀的高樓中搜尋逾百名失蹤者。
政府發言人表示，這場大火造成至少76人受傷，其中包括11名消防員。仍有數十人下落不明，但確切人數自昨天清晨後尚未更新。消防員持續向大樓灑水，以降低建物溫度並防止餘燼復燃。港府已對這場近80年來最嚴重的火災起因展開調查。目前死亡人數可能還會上升，香港行政長官李家超昨天清晨表示，有279人仍然下落不明。（中央社）
美國感恩節購物季 人潮回流但消費趨向保守
美國每年11月第4個星期四為感恩節，購物季以隔天的「黑色星期五」（Black Friday）為起點，緊接「網購星期一」（Cyber Monday）延續至耶誕節前。
過去百貨、零售業者常在黑色星期五推出大幅折扣，吸引民眾消費。美聯社報導，關稅與通膨影響下，美國生活成本居高不下，感恩節過去象徵購物狂歡，如今出現精算、省錢的趨勢。（中央社）
客文版看這裡：https://www.hakkaradio.org.tw/program/view/id/131/page/1
客新聞：https://hakkanews.tw/category/learn_hakka_n/