Skip to content
Opens in a new window
【口语版】“最近手头紧、不宽裕” 英语怎么地道说?
02 November 2026

【口语版】“最近手头紧、不宽裕” 英语怎么地道说?

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

About

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程

即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: Are you getting that new laptop?

你打算买那台新笔记本吗?


B: Not this month. Money is tight.

这个月不买了,手头紧。


A: No rush. You can wait till your bonus comes.

不急,你可以等发奖金再买。


B: Yeah, that’s what I’m planning to do.

对,我也是这么打算的。


⭐Money is tight.

手头紧、不宽裕


例句:



I’d love to buy that bag, but money is tight right now.

我很想买那个包,但是我现在手头紧。



Money is tight lately, so I’m trying not to shop online.

最近手头紧,我尽量不网购。



We can’t afford a new car — money is tight for us.

我们买不起新车,家里手头很紧。



I want to go to the concert, but money is tight.

我想去看演唱会,可惜手头紧。



Money is tight, so I have to wait before I get a new phone.

手头不宽裕,换新手机只能再等等。



Money is always tight for him.

他手头总是很紧。



⭐bonus

奖励、福利


year-end bonus

年终奖


例句:


My boss gave me a year-end bonus.

老板给我发了年终奖。