【口语版】“我的大脑一片空白”英语怎么说?
11 December 2025

【口语版】“我的大脑一片空白”英语怎么说?

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

About

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily
在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: What's your phone passcode? Let me check the message for you.

B: Wait... I just used it. My mind has gone blank.

A: Don't rush. Is it your birthday?

B: No... Ah! I remember! It's 1230!

参考翻译:

你的手机解锁密码是多少?我帮你看看消息。

等一下……我刚刚才用过。我脑子突然一片空白了。

别急,是生日吗?

不是……啊!我想起来了!是1230!


⭐my mind has gone blank

我的脑子一片空白;我突然什么都想不起来了;我卡壳了


On stage, when I saw the audience, my mind went blank. 

在舞台上,当我看到观众时,我的大脑一片空白。


The interviewer asked me a simple question, but under pressure, my mind went completely blank. 

面试官问了我一个简单的问题,但在压力下,我脑子完全空白了。


After hearing the shocking news, my mind went blank for a few minutes. 

听到那个令人震惊的消息后,我有好几分钟脑子都是空白的。


Don't rush.

别急


Take your time, don‘t rush.

慢慢来,别着急。


I can't find my keys!" — "Don't rush. Think about where you last had them.

我找不到钥匙了!” — “别慌。想想你最后一次用是在哪儿。