【口语版】"你让我担心死了"英语怎么说?
22 January 2026

【口语版】"你让我担心死了"英语怎么说?

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

About

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力,发音,口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


Alex: Hey, finally! I’ve been trying to reach you for an hour.

嘿,总算来了!我找了你一个小时。


Jordan: Sorry! My phone battery died right after I texted you the address.

抱歉!我给你发完地址后手机就没电了。


Alex: You had me worried. I thought you got into an accident or something.

你让我担心坏了。我还以为你出车祸或者怎么了。


⭐You had me worried

你让我担心坏了


主语+have+宾语(人/物)+形容词(confused/worried/excited)

使某人/物处于某种状态

You had me confused.

你把我搞糊涂了。


例句:

️朋友手机没电后联系上

A: Sorry, my phone died at the worst possible time.

B: You had me worried! 

A: 抱歉,我手机在最不该没电的时候关机了。

B: 你可让我担心坏了!


孩子比约定时间晚归

Parent: You were supposed to be home by 9 p.m.

Child: I know, the bus broke down.

Parent: Well, you had me worried. Please text me next time.

家长:你应该晚上9点前到家的。

孩子:我知道,但公交车抛锚了。

家长:唉,你让我很担心。下次记得给我发个短信。


同事错过了重要会议

Colleague 1: I heard you missed the client presentation.

Colleague 2: Yes, I got stuck in a huge traffic jam.

Colleague 1: You had me worried. The boss was looking for you.

同事1:听说你错过了客户汇报会。

同事2:是啊,我遇上大堵车了。

同事1:让我担心了一阵。老板刚才在找你呢。


⭐get into an accident

遭遇事故(通常指交通事故)


例句:

He got into a car accident yesterday.

他昨天出了车祸。


She got into a minor accident on the highway.

她在高速上出了个小事故。