Skip to content
Opens in a new window
【口语版】 “我已经被榨干了,全靠一口仙气活着”英语怎么说?
27 August 2026

【口语版】 “我已经被榨干了,全靠一口仙气活着”英语怎么说?

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

About

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: You look tired. Everything alright?

你看起来很累,没事吧?


B: I am. I've been running on fumes all week.

是有点。我整周都在硬撑。


A: Maybe you should take a day off.

也许你该休息一天。


B: I think I will. I can't keep going like this.

我想我会的。我不能再这样撑下去了。


⭐I'm running on fumes.

精力几乎耗尽,已经到极限,全靠意志力撑着,马上就要扛不住了


例句:

A: You look tired. Everything okay?

B: I am. I've been running on fumes lately.

你看起来很累,没事吧?

是有点。我最近一直硬撑着。


对话2

A: You've been working a lot lately.

B: I know. I'm definitely running on fumes.

你最近工作太多了。

我知道。我确实已经快扛不住了。


对话3

A: Do you want to join us for dinner?

B: I'd love to, but I'm running on fumes and need to rest.

你想跟我们一起去吃饭吗?

我很想去,但我累得不行了,需要休息。