欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
A: My boss just gave me a free trip to Hawaii.
我老板刚送了我一次夏威夷免费旅行。
B: What? I'm green with envy right now.
什么？我现在嫉妒死了。
A: Don't worry, I'll take lots of pictures for you.
别担心，我会给你拍很多照片的。
B: That honestly makes it worse.
那说实话更让人难受了。
⭐green with envy
非常嫉妒、眼红
例句：
She was green with envy when she saw my new phone.
看到我的新手机时，她特别眼红。
I'm not gonna lie, I was green with envy when you got that job.
说实话，你得到那份工作时，我特别羡慕。
You don't need to be green with envy — your time will come.
你不用眼红——你的机会也会来的。
She was green with envy after hearing about my vacation.
听说我去度假之后，她特别羡慕嫉妒。
⭐be jealous
带有占有欲、偏负面的嫉妒
例句：
My boyfriend gets jealous when I talk to other guys.
我跟别的男生说话，我男朋友就会吃醋。
She's jealous of her sister's success.
她嫉妒她姐姐的成功。
⭐be envious
羡慕、单纯的羡慕、向往
例句：
I'm envious of your ability to speak English fluently.
我真羡慕你能说一口流利的英语。
He is envious of his friend's happy family.
他羡慕朋友的幸福家庭。