La cantante mapuche Carina Carriqueo en el Centro Cultural L’Atelier de Pantin

La cantante, actriz y escritora mapuche Carina Carriqueo se presenta este viernes en el Centro Cultural L’Atelier de Pantin, a dos pasos de París. 

Pero antes ha estado con Jordi Batallé en El invitado de RFI.

Cantante, divulgadora y compositora en los estilos tradicionales y en la lengua de su nación, los Mapuche, Carina Carriqueo  comparte historias y cantos de las culturas mapuche y tehuelche, acompañada por su kultrüm, un tambor ceremonial de cuero y madera. 

Su tema Tufachi Mawün se inscribió en los Premios Grammy Latinos, por la discográfica argentina Casa Rara, como canción en lengua originaria, como un campo de lucha, visibilizando y tomando conciencia a nivel internacional. La canción de su composición está dedicada “A los sobrevivientes del malón blanco” así lo ven desde su comunidad. Además, el año pasado publicó el libro Cuando el lago esté quieto donde relata cuentos de la cultura mapuche, vivencias, relatos de abuelos, cantos sagrados, con una visión desde adentro de la comunidad misma.

Es una incansable trabajadora de la cultura en materia de pueblos originarios, desde su propia producción como desde otros ámbitos, por ejemplo, integrando el Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios en la Biblioteca Nacional donde organiza junto a Emiliano Ruiz Díaz y Diego Antico, el ciclo de entrevistas Letras originarias y también el ciclo Músicas originarias.

Realizó la muestra fotográfica Inchiñ («Nosotros», en lengua mapuzungun), presentada recientemente en Junín y ahora en el Museo Provincial Casa Evita, de Los Toldos, Provincia de Buenos Aires, donde también ha creado el coro mapuche Aukin Mapu («Eco de la tierra»). Un coro mapuche antropológico para mantener el la cultura a través del canto comunitario