Skip to content
Opens in a new window
A.U.F. - Passaporto Duomo: nel segno della Fabbrica
01 September 2026

A.U.F. - Passaporto Duomo: nel segno della Fabbrica

Duomo di Milano racconta

About
Tre lettere. A.U.F.

Incise nel marmo, custodivano un privilegio speciale: una sorta di "passaporto" che permetteva ai preziosi materiali destinati al Duomo di attraversare città e confini per raggiungere il grande cantiere della Cattedrale.
Una sigla che, in poco tempo, entrò a far parte nel linguaggio comune, dando origine a uno dei modi di dire più curiosi della tradizione milanese. 

Ma cosa significano davvero quelle tre lettere? E come sono diventate un'espressione che usiamo ancora oggi?

-
In foto: Cave di Candoglia, 1803 ©Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano