1. ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΤΖΙΜΠΑΡΟΥ
"Μύθος της βόρειας Αυστραλίας: Το εμού και το τζάμπιρου
Με μεγάλη μας χαρά, σας παρουσιάζουμε την ιστορία των Ιθαγενών της Αυστραλίας, Το Εμού και το Τζάμπιρου.
Η ιστορία αυτή ανήκει στην Εποχή των Ονείρων ( Dreamtime ), η οποία εποχή εξιστορεί τη δημιουργία του κόσμου.
Ο συγκεκριμένος μύθος περιγράφει πώς γεννήθηκαν τα δύο πτηνά, εμού και τζάμπιρου, ντόπια πουλιά, στην Βόρεια Αυστραλία, στην περιοχή Αρνεμ. ( Arnhem Land )
Ευχαριστούμε τη φιλή Gapuwiyak για την άδειά τους να επεξεργαστούμε αυτή την ιστορία, και συγκεκριμένα τον Trevor Van Weeren από το ‘Gapuwiyak Culture and Arts Aboriginal Corporation’ στην περιοχή Αρνεμ, με τον οποίο επικοινωνήσαμε διαδικτυακά.
Ευχαριστούμε τη Διονυσία Αναγνώστου για τη μετάφραση από τα Αγγλικά στα Ελληνικά κι ευχαριστούμε επίσης την Κατερίνα Πουταχίδου για τη βοήθεια της με τους ρόλους, την θεατρική ανάγνωση, την εκτέλεση και το μοντάζ. Μας μετέδωσε τον ενθουσιασμό της κάθε εβδομάδα!
Τέλος, ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ σε όλα τα παιδιά- Μαριάνα, Ρούντρα (Rudra), Μπλέικ (Blake), Χριστίνα, Εμιλη, Κάια και Ουίλμπορ (Wilbur), παιδιά από ελληνική αλλά και από ινδική και αγγλοσαξωνική καταγωγή, που πέρασαν κάθε Τρίτη μεσημέρι στην ομάδα Greek Culture Club του σχολείου μας, είτε εξ αποστάσεως, λόγο εγκλισμού, είτε στο σχολείο μας, αφού ανοίξαμε.
Τα παιδιά αυτά αγαπάνε την ελληνική γλώσσα και την ελληνική κουλτούρα και είναι αξιέπαινα για την απόδοσή τους.
Καλη ακρόαση!
Διονυσία Διακοδημητρίου"
Κείμενο: Aboriginal Dreamtime Stories
Μουσική: Spirit of Uluru
Τεχνική επεξεργασία από την θεατροπαιδαγωγό Κατερίνα Πουταχίδου.