
Debate Ep#21 - 16/12/2025 - A criação do espetáculo “O Céu da Língua” sob o olhar das linguagens técnicas criativas
da ideia à luz
Espetáculo: “O Céu da Língua”Gregorio Duvivier tem na língua portuguesa não somente uma pátria, mas uma obsessão. Ou, como dizem os jovens, um hiperfoco. Afinal, a palavra é uma fonte inesgotável de humor, desde os primórdios. No Princípio era o Verbo, disse Deus. E logo em seguida vieram os erros de concordância. O mesmo Deus disse: Faça-se a Luz. Mas disse pra quem? E por quê? Disse porque a palavra inaugura um mundo. Daí o termo o “Céu da Língua”: foi a língua, afinal, que nos pariu. Nos pariu como povo, mas também como humanidade. O espetáculo mistura Stand Up Comedy com poesia falada e uma dramaturgia que costura tudo. Stand up poetry? Linguistic comedy? Como preferir. Gregório prefere na nossa língua: Comédia Poética.Ficha Técnica:Interpretação e Texto: Gregorio DuvivierDireção e Dramaturgia: Luciana PaesAssistência de Direção e projeções: Theodora DuvivierDireção Musical e Execução da Trilha: Pedro AuneCenografia: Dina Salem LevyAssistente de Cenografia: Alice CruzFigurino: Elisa Faulhaber e Brunella ProvvidenteIluminação: Ana Luzia de SimoniDiretor Técnico: Lelê Siqueira
Diretor de Palco: Feee AlbuquerqueVisagismo: Vanessa AndreaFotos de Divulgação: Demian JacobFotos de Cena: Joana Calejo Pires e Raquel PellicanoIdentidade Visual Divulgação: Laercio LopoAdministração: Fernando Padilha e Lucas LentiniProdução Executiva: Lucas LentiniDireção de Produção: Clarissa Rockenbach e Fernando PadilhaRede social do trabalho: @ceudalinguaIntegrantes:Brunella Provvidente é uma artista multidisciplinar com experiência no Brasil e no exterior. Possui mestrado em Performance Design pela Arizona State University (2015), bacharelado em Direção Teatral pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2009) e formação técnica em Artes Circenses pela Escola Nacional de Circo (2009). Iniciou sua trajetória no teatro em 2003, no Tablado, e desde então tem se destacado na cenografia, figurino e design gráfico. Assinou a cenografia de mais de 30 produções e instalações cênicas no Brasil e no exterior. Atualmente, assina o figurino das produções do canal Porta dos Fundos.@brunellaprovvidente Dina Salem Levy é Cenógrafa e Diretora de Arte, com formação em Arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pela École d’Architecture de Versailles, na França. Em 2012, concluiu o Master Scenography na The Royal Central School of Speech and Drama, em Londres. Como cenógrafa, colaborou em concertos de renomados artistas brasileiros e no teatro com grandes diretores. No cinema colaborou com diversos diretores, como Lucia Murat, Anita Rocha da Silveira, entre outros.@dinasalemlevy Pedro Aune é músico, baixista. Iniciou os estudos musicais aos 13 anos de idade, tocando primeiramente baixo elétrico, mais tarde, especializando-se no contrabaixo acústico, tendo concluído o curso de bacharelado em música, especialização contrabaixo, pela UniRio. Como instrumentista atuou em shows e gravações com diversos artistas. Em 2011, integrando o grupo Camerata Brasilis, lançou, pela gravadora Acari Records o álbum homônimo, no qual atuou em todas as faixas como baixista. Neste mesmo ano, integrando o grupo Camerata Brasilis.@pedroauneTheodora Duvivier é formada em Design pela PUC-Rio, tendo concluído seus estudos em 2018, após realizar um intercâmbio em Artes Visuais na Universidade do Quebec, em Montreal. Como designer, colaborou com a produtora Uns Produções e Filmes, participou do Festival Agora e desenvolveu sites para diversas marcas e artistas. Na área de fotografia, atuou na divulgação de peças de teatro e em shows de artistas. Durante a pandemia, passou a trabalhar no programa de televisão Greg News (HBO), no qual seguiu sendo segunda assistente de câmera. Nos últimos anos, tem se dedicado à edição de vídeo, assinando a montagem de curtas-metragens no Canadá e colaborando como freelancer em diversos projetos, incluindo videoclipes e vídeos para marcas e coletivos independentes.@theoduv