Al setembre de 1995, troben dos cad�vers sense identificar que aporten molt poca informaci� a la policia. Els dos casos podrien haver dormit en un calaix. Per� el comentari mig en broma d'un forense acaba mobilitzant l'FBI i posant els investigadors sobre la pista. Seguiran un rastre de plom i un d'or. La hist�ria comen�a a Cerdanyola i passa per Barcelona, Menorca i el Prat de Llobregat.