Skip to content
Opens in a new window
[HSK 4] 猫条货架前的犹豫 - Hesitating in Front of the Cat Treat Shelf
12 October 2026

[HSK 4] 猫条货架前的犹豫 - Hesitating in Front of the Cat Treat Shelf

Chinese Short Dialogue | 听中文会话 | 中国語リスニング

About

While buying cat treats at a pet store, Yuko recalls a recent testing controversy and decides to choose a different snack for now.

猫条货架前的犹豫 - Hesitating in Front of the Cat Treat Shelf [HSK 4]Download the app here:
    Chinese Short Dialogue | App StoreChinese Short Dialogue | Google Play
Available in 8 languages on the app:

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

《English Translation》

优子: Ms. Liu, look at this whole row of cat treats. My cat usually loves all of these.
刘娜: There are so many kinds. Didn't you just say you were going to buy two boxes?
优子: I was going to, but this brand has been in the news recently. Some people said melamine was detected, while the brand said a follow-up test found none.
刘娜: That really would make anyone hesitate. Owners are especially worried when it comes to food for their pets.
优子: Now when I look at the pretty packaging, I actually feel less reassured. High sales don't necessarily mean a product is safe.
刘娜: Right. When you can't understand the test report, choosing not to rush into buying it is perfectly reasonable.
优子: Then I'll get freeze-dried chicken today instead. The ingredients are a bit simpler.
刘娜: That works. Once the results are clearer, you can decide whether to buy the original cat treats again.
优子: Okay. My cat may be disappointed tonight, but at least I, as its owner, will feel a little more at ease.