猫はみっともないほど速く逃げる? 逃げ足の速さを笑う英語イディオム

「猫はみっともないほど速く逃げる? 逃げ足の速さを笑う英語イディオム」　　英語で「速い」を表す比喩は、枚挙にいとまがない。