20- FPMT PORTUGUÊS - 20220813 LZR Singapura - 131 O propósito de viver a vida como um casal

Tradução Venerável Tenzin Kunsang

"Lama Zopa Rinpoche continuou seus ensinamentos em vídeo sobre a transformação do pensamento no Amitabha Buddhist Centre, em Singapura, em agosto. Aqui está um resumo dos ensinamentos de 13 de agosto de 2022:
Para viver a vida como um casal, você precisa de sabedoria e compaixão, Rinpoche nos ensina. Se não tivermos isso, a vida a dois é de muito sofrimento, muitos problemas. Isto se deve ao pensamento errado —com o pensamento egoísta e a ignorância, que são o oposto de compaixão e sabedoria. Dependendo de quanta compaixão e sabedoria um casal tenha desenvolvido, é o grau em que serão felizes ou sofrerão. Cada pessoa tem que ter compaixão pelo outro, e também cada um deve ter a sabedoria para ver quais ações em relação ao outro são certas ou erradas. Caso contrário, a relação é uma alucinação total.
Quando geramos compaixão, que é a raiz do santo Dharma, fazemos os outros muito felizes. Quando praticamos a bondade amorosa para com os outros, isso cria muito bom carma e, como resultado, os outros se tornam mais compassivos para conosco. Isto continua de vida a vida, por éons e éons, até a iluminação.
Quanto mais se aprende o Buddhadharma, mais sabedoria se desenvolve. Para tentar ajudar uns aos outros, encorajem-se mutuamente a abandonar o carma negativo tanto quanto possível e inspirem uns aos outros a criar um bom carma. Para fazer isso, vocês podem se engajar em atividades compassivas juntos, ajudando os outros.
Treinando a mente para ver as más condições como positivas, como felicidade, nosso contínuo mental se torna suave ao invés de violento e concreto. Assim, podemos nos tornar um herói, treinando nossa mente para ser suave e gentil. A vida deixa de ser tão pesada, torna-se muito leve e saudável —você se torna um herói da compaixão, um herói da bodhicitta. Más condições se tornam auspiciosas, podemos assumir a responsabilidade e ajudar os outros, não temos obstáculos à nossa prática de Dharma, e nossa mente está sempre satisfeita e em paz.
Nestes tempos de degeneração, precisamos desesperadamente de lojong —a transformação de pensamento— onde transformamos sofrimento em felicidade.
https://www.youtube.com/watch?v=vcFIjO2LkBI