Buhay Australia

How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - Paano ginagawa ang mga batas sa Australia? Sa pamamagitan ng kuwento ni Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin tungkol sa Birrarung,...

After receiving a fine for not wearing his motorbike helmet correctly, Hugo decides to have the matter heard in court. His story explains how Parliament, government and the courts have different roles, and how some official decisions can be questioned. - Matapos makatanggap ng multa dahil sa hindi wastong pagsusuot ng helmet habang nagmomotorsiklo, nagpasya si Hugo na idulog sa korte ang kanyang...

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Alam mo ba kung saan lalapit sa pagkuha ng business permit, pagresolba ng problema sa...

How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Paano naaapektuhan ng mga pamahalaan, batas at serbisyong pampubliko sa Australia ang iyong araw-araw na buhay? Sa pamamagitan ng mga totoong kuwento, tatalakayin...

From Southport in Queensland to Goulburn in NSW, some Filipinos are finding new opportunities in regional Australia, from career and migration pathways to a quieter, more family-focused lifestyle. - Mula Southport Queensland hanggang Goulburn NSW, alamin kung bakit pinipili ng ilang Pilipino ang regional Australia para sa mga oportunidad sa trabaho, migration pathways at mas tahimik na pamumuhay...

Regular breast screening can help find breast cancer early, before you notice any signs or symptoms. Screening is free for eligible women or people at risk of breast cancer. It takes about 20 minutes, once every two years, and it’s an effective way to take charge of our health. Let’s take a closer look at why a breast screen is nothing to be anxious about. - Makakatulong ang regular na breast...

National parks, nature reserves, marine sanctuaries and Indigenous Protected Areas protect different environments and operate under different rules. What makes an Indigenous Protected Area different, and how can you find out whether you are welcome to visit? - Ang mga pambansang parke (national parks), reserbang pangkalikasan (nature reserves), mga santuwaryong pandagat (marine sanctuaries), at...

When mental health struggles feel isolating, no one should face it alone, a community can make all the difference. That’s the message behind the 'You Are Not Alone' Mental Health Charity Concert in Logan, Queensland. - Iparamdam sa lahat na hindi kailangang harapin nang nag-iisa ang mga hamon ng mental health at may tulong na magagamit. Ito ang mensahe na mariing ipinapabatid ng 'You Are Not...

Australia is a vast and diverse country to explore, but driving in rural and remote areas can involve conditions you may not encounter in cities. Knowing what to expect and how to prepare can help you travel more safely and confidently. - Maraming lugar sa Australia ang puwedeng pasyalan at tuklasin, pero iba ang hamon sa pagmamaneho sa rural at liblib na bahagi ng bansa. Alamin ang dapat asahan...

About one in five Australian men will be diagnosed with prostate cancer in their lifetime. Understanding the prostate, your risk and the options for testing can help with early detection and treatment. In this episode of Australia Explained, learn about prostate cancer, PSA testing, treatment and support. - Sa episode na ito ng Australia Explained, alamin ang tungkol sa prostate cancer, PSA...