Aula do Sri Caitanya-caritamrta, Madhya-lila, cap. 20, versos 110 e 111, em 17/11/1975 - Bombaim.

O que segue é uma aula do Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā capítulo 20, versos 110 e 111, dada por Sua Divina Graça AC Bhaktivedhanta Swami Prabhupada, gravada em 17 de novembro de 1975 em Bombaim, Índia. "A Verdade sobre o Falso Ego" “Se você quiser sair desse enredamento das condições angustiantes do corpo material, então mahat-sevām: você se associa com mahātmās e os serve. Mahat-sevāṁ dvāram āhur vimuktes tamo-dvāraṁ yoṣitāṁ saṅgi-saṅgam. E se você quiser desfrutar dos sentidos, então o caminho da escuridão está aí: tamo-dvāram. Então você não sabe para onde está indo. Hoje você é um ser humano. Amanhã, depois desse corpo, você poderá se tornar uma planta, uma árvore ou qualquer outra coisa. Isso é tamo-dvāram. Estamos empurrando através da escuridão. Mas não devemos permanecer na escuridão. Jyotir gamaḥ, tamasi mā: "Não permaneça nas trevas. Venha para a luz."Portanto, temos tantos livros de conhecimento que nos dão luz, especialmente nesta era, Bhagavad-gītā e Śrīmad-Bhāgavatam. Tire proveito disso e venha para a luz, e torne sua vida bem-sucedida. Este é o movimento da consciência de Kṛṣṇa.”Srila Prabhupada Ki Jay!!!Para ler somente este verso original em inglês clique aqui: https://tinyurl.com/yb2her8hTradução e Dublagem: Krishna Sakha dasa - Rio de Janeiro - RJEdição do áudio: Bk. Oton Luis - Aparecida - SPEdição do vídeo: Govardhana Dhari dasa - Rio de Janeiro - RJ