🌸537:「絵」を使った日本語5つ！「絵になる」「絵心がある」など〈日本語聴解 일본어 Japanese Podcast〉

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① いろいろな日本語をわかりやすく説明します

② JLPT N3くらいを勉強している人に役立ちます

③ 忙しい人にもぴったり！

【UKIYOE Bloom Online Shop】https://suzuri.jp/harmony_Miwa

【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

【台本/Script】

皆さんは、絵を描くのが好きですか？日本の季節はそれぞれ、春も夏も秋も冬もとてもきれいで、思わず絵を描いたり、写真を撮ったりしたくなりますよね。今日は、漢字の「絵」を使った日本語をいくつかご紹介します。これを覚えると、上手に人を褒められるようになりますよ。

こんにちは。今日は1月20日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。

まず一つ目は、「絵心（えごころ）がある」です。これは、絵を描くのが上手な人に対して使います。例えば、友達がノートに素敵な絵を描いたとき、「すごい！絵心があるね！」と言ってみてください。きっと、とても喜ばれるはずです。絵を描く才能がある、と褒めています。この言葉には「心」という漢字が入っています。だから、ただ技術があるだけではなく、「絵を愛する気持ち」や「優しい心」も一緒に持っている、という温かいイメージがある言葉です。

二つ目は、「絵になる」です。 これは、景色や人がとても素敵で、「今すぐ写真を撮りたい！」「絵に描いて残したい！」と思うときに使います。例えば、着物を着た人が京都の街を歩いているのを見たら、「絵になるなぁ」と言います。その人と場所がぴったり合っていて、まるで映画のように美しいという意味です。皆さんも「絵になる」瞬間をたくさん見つけて、素敵な写真を撮ってくださいね。

三つ目は、「絵に描いたもち」です。皆さんは、おもちが好きですか？とてもやわらわくて、伸びる食べ物ですね。でも、絵に描いてあるおもちは、どんなに美味しそうでも食べることはできません。そこから、素晴らしい計画やアイデアがあっても、実際にできなければ意味がない、という意味です。例えば、新しいルールが作られたのに、誰もそれを守っていなければ、「そのルールは、絵に描いたもちだね」と言います。

最後は、よく使う「絵」の言葉を3つ続けてご紹介します。一つ目は「絵本」です。絵がたくさんある、小さい子供が読む本です。でも、大人も感動するような素敵な絵本がたくさんあります。

二つ目は「絵日記」です。その日の出来事を、絵と一緒に描く日記です。日本の子供たちは、夏休みに毎日、絵日記を描くことが多いです。

三つ目は「絵画（かいが）」です。漢字は「絵」と、映画の「画」と書きます。美術館にあるような、とても立派で素晴らしい絵のことは「絵画」と言います。

今日は、「絵」という言葉を使ったいろいろな表現をご紹介しました。皆さんが今までに日本や自分の国で見た「絵になる景色」は、どんな景色でしょうか？

では、ここで問題です！

友だちが描いた絵がとても上手だなと思いました。このとき、なんと言ってほめますか？

1. 絵心があるね

2. 絵画だね

3. 絵に描いたもちだね

もう一度、問題を言います。答えは「1. 絵心があるね」です。

さて、ここで皆さんに大切なお知らせがあります。これまで皆さんと一緒に楽しく日本語を学んできたこのポッドキャストですが、1月24日で終了することになりました。これまでたくさんの皆さんに聞いていただき、応援していただいたこと、とても感謝しています。本当にありがとうございました。最後の日まで聞いてくれたらうれしいです。それではまた、次回もお会いしましょう。またね！ 

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast